I don't know anyone here but I am sure I will manage when I find my feet.
我在这儿什么人都不认识，但我确信一旦站住脚就会应付过来。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
What I am saying does not refer to anyone here.
我的话不涉及在座的任何人。
Here I'm tying to the engineering — Is anyone here from engineering?
我想问下，这儿有工程专业的同学吗。
PHILIP: Oh, I didn't expect to find anyone here. I'll come back later.
菲利普：噢，我没想到这儿会有人，我晚点再来。
HWI NOREE: Does anyone here doubt his ability to predict the future?
慧-奴依：这里是否有人怀疑他预测未来的能力？
Rescue teams with sniffer dogs yelled as they dug. "Is there anyone here?"
带着搜救犬的救援队一边挖掘一边大喊，“这里有没有人？”
But is there anyone here who is willing to give up one's life for the Truth?
但是请问，在座诸位有谁愿意为了真理而舍弃生命呢？
It's one of my favorite video game series, I was just wondering if anyone here liked it.
这是我最喜欢的视频游戏系列之一，我只是想知道如果有谁喜欢它。
Stand in the doorway of the tent, "he told her." If someone comes by and asks you, 'Is anyone here?'
西西拉又对雅亿说：“请你站在帐棚门口，若有人来问你说，有人在这里没有。”
Well, I don't think anyone here believes that the Republicans are confusing me and George Bush.
但是同时，我认为并不是在座的所有人都相信共和党人会把我和乔治·布什混为一谈。
So we began our work in the same way anyone here would begin it. We asked: "How could the world let these children die?""
于是我们开始行动了羁我相信这也会是你们的选择。我们疑惑：“这个世界怎么可以眼睁睁看着这些孩子死去?”
So if anyone here is interested in computer and computer software, please let me know. We can spend hours talking about computers.
所以这里如果有人对电脑和电脑软件感兴趣，请告诉我，我们可以花些时间一起聊聊电脑。
"I started feeling homesick," she recalled. "this is nice, but this is not really home. The gym is awesome, but I didn't know anyone here."
“我开始了乡愁，”她回忆道。这是好事，但并非真的想家。体育馆很不错，但这里的人我一个都不认识。
David Copperfield, ' she said coldly. 'I see no need for either of us to speak about the past to anyone here. I imagine we are agreed on that. '
“大卫·科波菲尔，”她冷冷地说道，“我看我们俩谁也没有必要对这儿的任何人提起我们的过去。我想你我都会赞成吧。”
There are 12 members with double accounts at Dollars Factory, we won't lecture anyone here, after all, the ones with more than one account know that's not allowed.
有12名成员有多帐号，我们将不这里责骂任何人，终究，有多个账户的用户是不被允许的。
'I am not here to blame anyone, but to clarify what happened,' he said.
他说，我在这里不是为了指责任何人，而是为了澄清事实。
Jim: Does anyone know how many geese you have here?
吉姆：有谁知道你们这里养了多少只鹅吗？
Solar has a huge future here, and anyone we have trained with solar skills has a good chance of finding employment.
太阳能在这里有巨大的未来，任何人经过我们的太阳能技能培训都会有一个良好的就业机会。
We have a couple of people here that are always reaching out to anyone and anything that would benefit from our platform for self organizing.
我们公司有几个人一直在接触任何有可能从我们的自组织平台上获益的人和事。
Moving the view portion of the script into a template would facilitate maintenance since changing the template would be a more natural process to anyone involved, so that's what I'll do here.
将该脚本中的视图部分移动到模板中可以使维护更加方便，因为修改模板是任何人都会涉及的一个过程，因此我在此处也会这样做。
If anyone comes here and talks to us, they will know that we aren't here for handouts. We want somebody to hear us.
如果有人能来和我们谈谈，他就会知道，我们不是来要什么救济金的，我们只是需要有人听一下我们的意见。
Linton here started from his slumber in bewildered terror, and asked if anyone had called his name.
这时林惇从迷糊中惊醒过来，问我们可有人喊过他的名字。
It's your way of playing in the symphony of the universe, and whether or not anyone wants to hear it is neither here nor there.
这是你演奏宇宙交响曲的方式，不论别人是否想听到它，这完全没有关系。
This is essential information for anyone who's into UNIX, and I guarantee you will find something new here.
对于任何希望进入UNIX世界的用户来说，这些信息都是必须的，我保证您可以在这部分内容中找到一些新鲜的东西。
This is essential information for anyone who's into UNIX, and I guarantee you will find something new here.
对于任何希望进入UNIX世界的用户来说，这些信息都是必须的，我保证您可以在这部分内容中找到一些新鲜的东西。
应用推荐