Another theme in the Book of Deuteronomy is the theme of providential concern, and that appears in Deuteronomy 8.

申命记》的另一个主题是,对幸运的忧虑，这出现在《申命记》第8章中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

As a matter of convention and good style which is another theme of the course that we'll focus more - on on Friday onward, it's generally good to-- good style to actually describe in English even succinct English, what your program is doing.

大家要养成一个良好的编程习惯,这是本课程另一个重要的中心思想,我会在本周五还有以后的课堂时间着重强调这个问题-,用简明扼要的语言,描述你的程序，是一种很好的编程风格。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Another theme that we see in these books or feature of the Deuteronomistic School is the emphasis on what we call the Yahwist prophets prophets like Elijah and Elisha.

我们在这些经书中看到另一个主题是,或者说是申命记学院派的特点是,强调耶和华的预言家,比如说先知以利亚和以利沙。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That's another fundamental theme of finance.

这是另一个基本的金融主题。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选