-
The minimum wage is relatively high compared to the wage in France so it's a barrier when you don't have any qualifications and when you start your career."
VOA: standard.2009.11.12
-
And when you can write that down, for me, there is just tremendous sense of creativity and of purpose and meaning.
当你能把它写出来的时候，对我个人来说，会感到这种来自巨大的创造性,目的性，意义性的满足感。
-
And when you go there, the first thing you think is "Oh my god, this place is amazing."
你一到那里，第一个想到的就是：“天哪，这地方太漂亮了。”
-
And when you leave,you know, who knows what happens to it.
VOA: standard.2010.08.09
-
And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.
当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时，你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。
-
"This is not a partisan issue. It is a national issue that demands at least the involvement of Republicans and when you see a divided Congress, there are people that wonder and worry,"
VOA: standard.2009.03.10
-
And when you actually wanna store information on disk, can you actually use, as we'll see in a moment, magnetic particles.
当你想在硬盘中存储信息时，我们将会用到后面，我们会谈论的一种称之为磁性粒子来实现它。
-
"And when you are moving out on patrol, you don't want to be moving out on patrol wondering,well, are they going to send the troops home or not send me what I need?
VOA: standard.2009.11.16
-
STUDENT: No, they actually don't, and when you graph it all out.
学生：,不，当你把它们都画出来时不是这样的。
-
He says,while the cattle industry has been tightly regulated, (that's not the case with the fishing industry.) "And when you're talking about a several thousand pound cow versus a bass, let alone a shrimp."
VOA: standard.2010.05.27
-
And when you come to read it, what you're putting yourself in my position, as it were, and you are partaking of precisely the same activity as I "the first writer-reader" was.
而当你阅读时，换句话说，当你代替了我的角色时，你的阅读活动其实和我这个,第一个作者与读者的活动相同。
-
"So they very quickly turn into about 13 tons per mile, and when you look at an eighty mile reach, it's phenomenal how much bio mass is taken up by these Asian Carp."
VOA: standard.2010.07.20
-
The banker knows everybody in the community and when you're playing golf with the banker, it may go beyond just collecting information; the banker might have positive suggestions.
银行家认识圈里的所有人,当你在和他一起打高尔夫的时候,不仅仅能获取资讯,还可能会从银行家那获得建设性的建议
-
So if you're asking me I want you to know When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are When my time comes Forget the wrong that I've done Help me leave behind some Reasons to be missed Don't resent me And when you're feeling empty Keep me in your memory Leave out all the rest Leave out all the rest Forgetting all the hurt inside You've learned to hide so well Pretending someone else can come And save me from myself I can't be who you are I can't be who you are (SINGING) How can I decide what's right When you're clouding up my mind I can't win your losing fight All the time How can I ever own what's mine When you're always taking sides But you won't take away my pride No, not this time No, not this time How did we get here?
VOA: standard.other
-
These are going to be fairly common-sense definitions, but they're important, and when you get to a problem set, really nailing down what the system is, not more, nor less, in terms of the amount of stuff, that's part of the system, it's going to be often very crucial.
这些是,很常识性的定义，但是很重要，当你要解决问题时，务必要搞清楚系统是什么，它包含多少物质，不能多也不能少，这往往,是非常重要的。
-
You know,the circulation, and the smell of your own panic, you know, when you're not sure what to do."
VOA: special.2010.07.26
-
Well, for the answer to that we have to go back to ancient Greek music theory, and when you read about this--it's really turgid stuff-- but believe it or not, I teach a course on this at the graduate level.
这个,要回答那个问题,恐怕要追溯到古希腊的音乐理论,每次读这些都会云山雾罩的,不管你信不信,我曾在研究生中开过这个课程
-
So if you play cat and mouse with someone, you change between different kinds of behavior when dealing with another person.
VOA: special.2009.09.27
-
The person who does that best is Michael Pollan, and when you read his book, In Defense of Food, he spends some time in the book defining what food is and working through this--this quagmire of how do we define food and what's acceptable to eat, what's socially acceptable, what's personally acceptable.
这一点上迈克尔·伯伦做得最好,你们可以看看他写的书《为食物辩护》,他在书中给食物下了定义,并深入地探讨了这个难题,即如何区分食物与能吃的东西,社会普遍接受的东西,个人能够接受的东西
-
But the look on everyone's face, when you are finished and packing, it is the best smile in the world;
VOA: special.2009.03.22
-
You spend time looking for the article and when you find it, there are two different colors.
你花时间找你想要的东西，而当你找到了，有两种不同的颜色。
-
Years later,Woody described what singing meant to him: "When you sing a song, it reaches out and enters people's ears.
VOA: special.2010.06.13
-
And when you lose a game, you kind of make a mental note to yourself, "That really screwed me up.
当你下输了一盘时,你也许会在心里记下,这次实在太糟糕了
-
And when the pruning is done in August, the lambs -- well, you might not want to know this part.
VOA: special.2009.07.14
-
Impress them upon your children. Recite them when you stay at home and when you are away, when you lie down and when you get up.
也要殷殷教训你的儿女，无论你坐在家里,行在路上，躺下，起来，都要谈论。
-
And he says that when you consider recovery, you cannot just think about the houses in a community.
VOA: special.2010.01.22
-
We can't stand against them anymore and when you start running, the only thing the guys who are left up front can do is run.
我们打不过他们了,而你开始逃跑,留在前面的人唯一能做的也是逃跑
-
Harvest the center flower-bud cluster of broccoli when it reaches the size you want and while the buds are still tightly together.
VOA: special.2010.03.09
-
And when you turn the current off, the magnetic field collapses.
当你切断电流，电磁场就消失了。
-
The CDC can buy this from the manufacturer for a lower price, and when you hear about government organizations distributing vaccines to different parts of the world, they're buying at a reduced rate but it's still not inexpensive.
疾控中心可以从工厂拿到较低价格的疫苗,当你听到,政府组织向世界各地,分发派送疫苗时,他们确实给的是折扣价,但却并不那么廉价
应用推荐