-
Also important is providing information about where dangerous snakes are most likely to live and when they are most active.
VOA: special.2010.01.25
-
I have to read these lines again: "And when they list, their lean and flashy songs grate on their scrannel Pipes of wretched straw."
我需要再读一遍这些句子：,“当他们列举出他们贫瘠而浮华的歌颂时“,亦显示出卑鄙无能的低劣之声“
-
And when they get older, they're start saying, "To learn."
当他们长大一些，他们开始说，“去学习”。
-
And when they produce high-quality food, they can get higher prices.
VOA: special.2009.11.17
-
Dollar-weighted obviously takes into account when the cash flows come in and when they go out.
货币加权回报率显然是把现金流入,以及流出考虑在内
-
But all that is left of his livestock now are 25 goats and when they are gone, Ahmed says he does not know what he will do.
VOA: standard.2009.10.06
-
There was a famous case in the 1970s or '80s, there was a family called Trognon, and a trognon is a cigarette butt, and when they tried to adopt a baby, it would be called, let's say Jean-Philippe Trognon, they said,"oh,no, that baby would be damaged by having such a last name; you don't have the right to adopt this baby."
在上世纪七八十年代有一个出名的案例中,这家人姓特鲁侬,意思是香烟屁股,他们想要领养一个婴儿,取名为,简·菲利佩·特鲁侬,法国人说,不不,取这样一个名字有损于这个婴儿,你们不能领养这个孩子
-
And everywhere where people use these spices and herbs like thyme,rosemary,oregano,basil, mint and so on the cancer rates are much lower, and when they have cancer, it's not as aggressive."
VOA: standard.2010.02.23
-
and when they failed, they committed fraud and
当他们失败的时候，他们诈骗还有
-
On average, rhesus monkeys live about twenty-seven years in captivity, that is,when they live with humans and not in the wild.
VOA: special.2009.09.01
-
So when someone comes to me, and they're about to do a test, I ask them, what do you expect your program to do?
因此当很多人找到我想要，做一次实验的时候，我问他们你期待你，的程序返回什么结果呢？
-
At the end of the war, she was with American troops when they entered and freed several Nazi death camps.
VOA: special.2009.05.17
-
Yes. Okay. Sometimes I do get students who have just an image of this novel in their mind, or they read it when they were in high school and have a sort of irrational, passionate love for it.
好的，有时候我的确会有一些学生,他们脑子里有一个这部小说的形象，或者在高中里读过,对之有一股毫无理由的热爱。
-
"I was accepted at Barnard College and I was denied admission when I arrived because they had a quota of two.
VOA: special.2010.04.24
-
So in a moment you're going to go ahead and hit the spacebar and then as things fall from the screen when they line up with the left arrow, hit the left arrow with a different arrow, hit that arrow and see how good a score you can get.
一会儿你走到前面，敲一下空格键,当屏幕上面的东西从左边往下掉的时候,你就敲一下键盘上的左键,是哪个方向，敲对应的方向键就可以了,我们来看看你能得多少分。
-
They are worried that some students will settle for vocational education when they could go to college and possibly earn more money.
VOA: special.2010.07.16
-
And he was right; they got immunity and were protected from smallpox when it affected their community.
他是对的,当天花在周围流行时,他们具备了对天花的免疫力
-
And you know, they are really nice when they light up at night. "One couple we talked to was visiting from France.
VOA: special.2010.05.07
-
They grouse about it when I assign it, and they all do it within a minute.
每当我提到的时候，他们总是抱怨，他们全部都能在1分钟内完成。
-
When they were tired or wanted to be held they cried out in tiny voices and reached up with their little arms.
VOA: special.2009.02.28
-
And indeed, when they program these things, the programmers will feed in game after game after game of the great chess games in history.
的确,当人们编写游戏程序时,会在这些程序中,一局接一局地,输入历史上那些最伟大的棋局
-
They already have a little boy and girl when they bring home Esther, played by Isabelle Fuhrman.
VOA: special.2009.06.12
-
They play so rarely, and then it's so important when they do play, they'll be out there: seventy-eight-two, seventy-nine-two, eighty-two, eighty-one-two-- You've got to count forever.
他们演奏的机会很少,因此每次演奏都很重要,到时候,他们就会这样,七十八-二,七十九-二,八十-二,八十一-二,得一辈子数下去
-
He argued that babies know better than anyone about when and how much they need to eat.
VOA: special.2009.03.15
-
And so that when they come together, they come together in a trot.
所以当两军碰上,他们都一路小跑
-
"I think that people are often surprised when they come to this museum and see an exhibition of modern or contemporary native art.
VOA: special.2010.11.29
-
And my bet is when they chose the stickers they had a pretty good sense of why, of which ones the boys would prefer in those studies.
我猜是当研究人员选择挑选贴纸时,他们很清楚男孩们会在这些研究中,喜欢哪些贴纸
-
For example, the study found that people in Turkmenistan and Cambodia are likely to hide insecure feelings when they are around others' laughter.
VOA: special.2009.11.17
-
And when we try to suppress them, they strengthen.
企图压制它们时，它们会加强。
-
And the implications are that we'd like to build a confidential and dynamic theoria of decision-making that I can account for the widespread decisions that people making, those when they are inrrational reflected when they are not And we'd also like a better remapping of disease on sympton profiles, so that we can address those symptoms better.
其结论是,我们希望建立起有关决策的新兴学科,籍此来对人们的非理性决策，做出解释,同时我们也希望能够对疾病的症状作出更好的了解，从而能够更准确地确定病情。
应用推荐