When she arrived at Cazeau's, he lifted her out of the horse carriage and they held each other tight.

VOA: special.2009.06.27

Well, if normally there's this super tight connection between my soul and my body, death might be the severing of that connection.

如果我的灵魂和肉体之间,有着超紧密的联系,那么死亡就是这种联系的终结

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

they get stressed out and they get tight.

这些肌肉就压力过大，会变紧。

健康生活 - SpeakingMax英语口语达人

And,if you wish someone good night, you might say, "sleep tight -- don't let the bed bugs bite."

VOA: special.2009.06.28

There's this very tight causal connection between the body and the mind and the soul and the body, the body and the soul.

有种非常紧密的,因果关系存在于肉体和思想,灵魂和肉体,或是肉体和灵魂之中

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Security was tight and a large group of bodyguards escorted the Venezuelan President, who said,"I have Italy in my heart."

VOA: standard.2009.09.07

The problem is that he has a-- these people have very tight schedules and he's involved in various takeovers and things right now.

问题是他的日程,华尔街的人日程都很紧张,他手头有好几桩收购案

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

There seems to have been somewhat of a tight lid on negotiations between RIM and the governments of Saudi Arabia and the UAE.

VOA: standard.2010.08.11

One thirteenth-century Egyptian papyrus describes Egypt's tight control of her border areas, and another reports some Egyptian officials pursuing some runaway slaves Obviously this happened from time to time, escaping into the desert.

一张十三世纪的纸莎草纸上描述了,埃及对它边境地区的严格控制，还有一张记录埃及官员追逐逃跑的奴隶,这显然时常发生，逃往沙漠。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Officials say the tight restrictions are needed to prevent further unrest and help unify the country.

VOA: standard.2010.07.06

His interest here is in the creation of a tight, and highly disciplined cadre of young warriors who will protect the city much as watchdogs protect their own home.

他的兴趣,明显是创造一个紧密，且高度自制的,年轻战士骨架,他们将保卫城市,就像看门狗顾家一样。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The Italian display included tight formations of jets with contrails in the red,white and green of the nation's flag, the smoke forming hearts, crosses,spirals and more.

VOA: standard.2009.11.15

These junctions, these red dots here are actually made up of proteins, some are synthesized by one cell, some are synthesized by each other, and they lock together to form a very tight barrier, to form a tight junction between the two cells.

这些红点表示细胞连接,实际上是由蛋白质构成的,有些是由一个细胞单独生成的,有些是由两个细胞共同生成,使这两个细胞紧锁在一起形成紧密的屏障,并在两细胞间形成紧密连接

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

President Medvedev says Russia will devote considerable resources to develop and purchase new weapons, despite a tight national budget affected by the declining price of Russian oil exports.

VOA: standard.2009.03.20

Security is tight, with massive police deployments in and around the city.

VOA: standard.2009.04.03

The president made a recent campaign swing to New Jersey where the state's incumbent Democratic governor, John Corzine,is locked in a tight race with Republican candidate Chris Christie and independent contender Chris Dagget.

VOA: standard.2009.10.23

Failure to maintain tight control of glucose levels - by measuring blood sugar with a meter and compensating with doses of insulin - can result in serious health complications, including blindness, kidney failure and heart disease.

VOA: standard.2010.04.15

So that's a very tight timeline," Presidents Obama and Medvedev have instructed their arms negotiators to provide a progress report by July when the American leader is expected to visit Moscow for a summit meeting.

VOA: standard.2009.04.08

Secretary Gates says he believes Iran wants to develop nuclear weapons and that the international community must keep it on "tight enough deadlines and specific enough requirements" to determine whether its government is seriously interested in taking a different course.

VOA: standard.2009.10.06

The eight,which have formed a coalition called the Forum for Democratic Dialogue, say fairness is impossible as long as the prime minister appoints the National Electoral Board and the government maintains its tight control over the media.

VOA: standard.2009.11.01

but the fact is they are intelligent, ambitious,motivated and to be just a pawn in the story of a whole bunch of men fighting it out,rolling around and getting down-and-dirty, while there you are just a vision in a tight cat-suit is just a boring thing."

VOA: standard.2010.05.19