Women athletes wear cropped tops and tight shorts.

女运动员身着短上衣和紧身短裤。

《柯林斯英汉双解大词典》

She walked off the plane in a miniskirt and tight top.

她穿着迷你裙和紧身上衣走下飞机。

《柯林斯英汉双解大词典》

“I wanted everything to look fresh and tight,” she said.

她说，”我想要看起来清爽紧实。

youdao

My clothes feel too restrictive and tight.

VOA: special.2010.05.09

Well, if normally there's this super tight connection between my soul and my body, death might be the severing of that connection.

如果我的灵魂和肉体之间,有着超紧密的联系,那么死亡就是这种联系的终结

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There's this very tight causal connection between the body and the mind and the soul and the body, the body and the soul.

有种非常紧密的,因果关系存在于肉体和思想,灵魂和肉体,或是肉体和灵魂之中

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

For me, I tend to feel rushed and tight when something unexpected throws me off.

FORBES: How To Bounce Back When Your Dream Job Prospects Fade

On first-and-10, Manning lined up in the shotgun flanked by Bradshaw and tight end Jake Ballard.

WSJ: NFL: The 49ers Defensive Effort Falls Short

England's success has been founded on a potent combination of powerful hitting and tight bowling.

BBC: England target first trophy at ICC World Twenty20