In sub-Saharan Africa we have the highest death rates in the world, and they are around seven times higher than that."

VOA: special.2009.09.28

So, what we're saying is that we have n equals to 4, and m sub I being equal to negative 2.

我们说的是ｎ等于４,ｍｌ等于－２

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And this spin magnetic quantum number we abbreviate as m sub s, so that's to differentiate from m sub l.

这个自旋磁量子数我们把它简写成ｍ下标ｓ,以和ｍ小标ｌ有所区分。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The sub was brought back to the East Coast of the United States and became a floating museum in nineteen eighty-six.

VOA: special.2010.06.11

Having done that, it goes back up and picks the second sub-list, which came from there. It's a down to base case, merges it.

就是从那里得来的,完成这些后,回到上一步。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

More than half are girls, and more than two-thirds are in sub-Saharan Africa, South Asia and West Asia.

VOA: special.2010.05.20

That's one way of thinking why animal cells have cells from animals and humans have sub-cellular compartments.

这就不难想见,为什么动物细胞,包括,人类细胞有亚细胞结构区域了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"Many mothers deliver at home in sub-Saharan Africa and it's very difficult for them to get to a hospital or clinic which may be miles away in that time period.

VOA: special.2010.05.24

Now we're going to hear Beach Boys, IV I guess,with a three-chord chord progression and it's going to be sub-dominant , V dominant , I tonic .

而现在我们来听听貌似是沙滩男孩，三和弦进行，然后将会是次属音，属音，和主音。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Nearly two-thirds were in sub-Saharan Africa and Southeast Asia.

VOA: special.2009.09.28

And this is one of the more interesting sub domains of social psychology.

这是社会心理学一个很有趣的领域。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"You jump from making my family stronger and raising my own living standards, to raising my community's living standards hopefully to raising my sub-county's living standards to raising my district's living standards, to raising my country's living standards."

VOA: special.2010.06.16

And lower case q sub 2 is the charge on the electron.

小写q加个下标2是指电子所带电量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"What is necessary in this case is a collective effort, not only by the researchers and the people on the ground, but also the donor community, because controlling those two diseases can go a long way in improving people's food security and livelihoods in Sub-Saharan Africa."

VOA: special.2009.09.21

a0 This is equal to a sub nought for a hydrogen atom, and we remember that that's just our Bohr radius, which is . 5 2 9 angstroms.

它等于,我们记得，这就是波尔半径,也就是0，529埃，实际上。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Once a journalist took the government to court, it became sub judice and we could not discuss it anymore,".

VOA: standard.2009.12.28

In contrast, if we're taking the wave function and describing it in terms of n, l, m sub l, and now also, the spin, what are we describing here?

相反，如果我们考虑一个波函数,然后用ｎ，ｌ，ｍ小标ｌ,还有自旋，我们描述的是什么？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In sub-Saharan Africa, are going hungry and in Latin America and the Caribbean 53 million people are undernourished.

VOA: standard.2009.10.14

x It says, take the name x and create a binding for that name to the value of the sub-expression and in fact to do this, to stress a point, let's do that.

它的意思是，创建了一个名字,然后创建了对于这个名字,和子表达式的值的绑定,实际上这么做，我们是为了，要强调一个点，让我们来说说这个点。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And in sub-Saharan Africa, where only four percent of the land is irrigated, buying a small pump can make a big difference.

VOA: standard.2010.08.09

I just kept sub-dividing down until I got really easy problems, and then I combine them back.

我不断的进行子分解,直到得到简单的问题，然后我再把它们合并回去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Secretary Clinton's first stop will be in Kenya, where she is expected to address the U.S.-Sub-Saharan Africa Trade and Economic Cooperation Forum in Nairobi.

VOA: standard.2009.07.31

And we call that most probable radius r sub m p, or most probable radius.

我们叫它ｒ小标ｍｐ,或者最可能半径。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

More than half of those not in school are girls, and more than two-thirds of them are in sub-Saharan Africa and South and West Asia.

VOA: standard.2010.05.19

Notice if I'm going to have two different sub problems I need to have two base cases here to catch this. And if I only had one it would error out. And as a consequence, I can go off and ask about rabbits. Let's see.

我需要定义两个基础事件来处理它,如果我只有一个基础事件的话就会产生错误,这样我就能够知道到底有多少只兔子了,让我们来看看，在第12个月末,没那么简单，在第二年末兔子就很多了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The vast majority of those living with and dying from HIV/AIDS are in sub-Saharan Africa.

VOA: standard.2010.05.17

PROFESSOR: OK. We can have n 4, l 3, and then, sure, we can have m sub l equal negative 2 if l equals 3 What's the second value of l that we can have?

教授：嗯，我们有ｎ４，ｌ３,然后我们有ｍｌ等于－２，如果ｌ等于３,ｌ可以有的第二个值是多少？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"And,it's turning very critical of the press freedom and it's no more an example for the rest of the sub-region in terms of media freedom."

VOA: standard.2010.07.06

And that's what we label as r sub m p, or your most probable radius.

或者最可能半径，这是你找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It took me seven comparisons, because I can take advantage of the fact I know I only ever have to look at the first element of each sub-list. Those are the only things I need to compare, and when I run out of one list, I just add the rest of the list in.

进行了7次对比，因为我可以利用我知道的优势：,每次只需要比较每个子列表的第一个元素,那才是我需要进行对比的内容,当一个列表的元素处理完了,只需要将另一个列表剩下的元素直接添加进去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选