As such, they are key species for understanding and predicting impacts of global change on Antarctic and sub-Antarctic marine ecosystems.
因此，在理解和预测全球变化对南极和亚南极海洋生态系统影响方面，它们是关键物种。
While height has increased around the world, the trend in many countries of north and sub-Saharan Africa causes concern, says Riboli.
里博利说，虽然世界各地的身高都在增加，但北非和非洲撒哈拉以南的许多国家的趋势令人担忧。
South America and sub Saharan Africa are experiencing deforestation on an enormous scale: every year almost 5 million hectares are lost.
南美洲和撒哈拉以南的非洲正遭受着大规模的森林砍伐：每年有近500万公顷的森林消失。
Creating rules for the realm and sub-realms.
为领域和子领域创建规则。
Overview of the NIEM and sub-schema generation.
NIEM和子模式生成概述。
Specific state models determine the valid values of state and sub states.
特定状态模型确定状态和子状态的有效值。
One can add or remove departments and sub-departments which compose a hierarchy.
我们可以添加或者移除层次结构中的部门和子部门。
Today's Nephila species are found around the globe in tropical and sub-tropical regions.
现代的络新妇分布在全球的热带和亚热带地区。
IN SOUTH Asia and sub-Saharan African 38% of women marry before they are 18 years old.
在南亚和撒哈拉以南的非洲，38%的妇女18岁以前结婚。
It's the whole thing about how they look at death, consciousness and sub-consciousness.
这一切都是有关于他们是怎么看待死亡，看待意识和潜意识的。
Optional parameters to a copy method determine how relationships and sub-elements are copied.
复制方法的可选参数确定如何复制关系和子单元。
Add all the rules you created previously for the realms and sub-realms to the current members list.
将先前为领域和子领域创建的规则添加到当前的成员列表中。
Dengue is found in tropical and sub-tropical climates worldwide, mostly in urban and semi-urban areas.
登革热发生在全球热带和亚热带气候地区，多在城市和半城市地区。
Service and sub-process elements are added to the process in the same way that other elements are added.
服务以及子流程元素通过与其他元素同样的方式被添加到流程中。
There were an estimated 8.8 million new TB cases in 2005, 7.4 million in Asia and sub-Saharan Africa.
2005年估计有880万新结核病例，740万例在亚洲和撒哈拉以南非洲。
You can click, point, type, pull up menus and sub-menus, and cruise around, with almost no waiting around.
可以单击、选择、输入、打开菜单和子菜单、到处巡游，基本上不需要等待。
Through its dealings with neighbors, China has been drawn into a cat's cradle of regional and sub regional co-operation.
通过与邻国打交道，中国业已涉足地区以及次区域纷繁复杂的合作事务。
The AndroidJAXRSClient activity, the intent-filter, and action are specified with the activity element and sub-elements.
AndroidJAXRSClient活动、intent - filter和action在activity元素和子元素中指定。
In addition, Twazzup also allows you to easily restrict your searches through lists of related keywords and sub-trends.
此外，Twazzup用户可以通过相关关键字列表和子趋势列表，进一步定制搜索结果。
It is estimated that more than 2 million young women live with untreated obstetric fistula in Asia and sub-Saharan Africa.
据估计，亚洲和撒哈拉以南非洲地区200多万年轻妇女患有产科瘘而得不到治疗。
They nest in tropical and sub-tropical areas, including along beaches in North Carolina and southward, and the Gulf of Mexico.
它们在热带和亚热带地区筑巢，包括沿北卡罗莱纳州和以南的沙滩，以及墨西哥湾。
Eventually, nearly every segment and sub-segment of the on Demand Operating Environment will include interoperability standards.
最终，基本上随需应变操作环境中的每个段或者子段都将包含互操作性标准。
The two sides viewed positively each other's participation in regional and sub-regional multilateral cooperation processes in Asia.
双方积极看待对方参与亚洲的区域和次区域多边合作进程。
The geckos are adapted to life in a rainforest and their disguises are so good that species and sub-species are still being discovered.
这些壁虎适应雨林生活，它们的伪装如此巧妙，至今，还在发现新的种类和亚种类。
Some PC prices are still expected to remain attractive, with many sub-$600 notebooks and sub-$300 desktops available this holiday season.
某些个人电脑的价格预计仍将具有吸引力，今年的假日购物季市场上有许多售价低于600美元的笔记本电脑和售价低于300美元的台式电脑。
For example, a ClearQuest Web development Project might refer to defined components and sub-components for the Web client user interface.
例如，ClearQuestWeb开发项目可能涉及Web客户端用户界面的确定的组件及子组件。
The py.test command descends into every directory and sub-directory in your project, whether a directory looks like a Python package or not.
test命令向下递归地搜索项目的每个目录和子目录，无论目录是否是Python 包。
The py.test command descends into every directory and sub-directory in your project, whether a directory looks like a Python package or not.
test命令向下递归地搜索项目的每个目录和子目录，无论目录是否是Python 包。
应用推荐