And still another group, the American Institute of Philanthropy, considers at least sixty percent to be an acceptable amount for program activities.

VOA: special.2009.11.02

Cities like Gdansk, which we tend to forget about, unfortunately, which is a very important port then and still now.

像格达斯克这样的城市,也就渐渐淡出了人们的视野,而其实,它在当时和现在都仍是,非常重要的港口

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

and still take something that's good that they like.

买到他们喜欢的食物。

有机农庭院 - SpeakingMax英语口语达人

She found it difficult for women to balance all these duties and still make a place for themselves.

VOA: special.2009.06.28

How many changes of the constituent parts can you ? have and still be the same hunk of stuff?

要保持是同一辆车,最多可以换多少部件？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The film is based on the comic strip that was created by Brad Anderson in the nineteen fifties and still appears in newspapers.

VOA: special.2010.06.14

It turns out there's a new function strlen S-T-R-L-E-N that you probably have not used yet called strlen, S-T-R-L-E-N, programmers early on and still like to be succinct but communicates sufficiently what they mean.

结果这里有个新的函数,你可能没有使用过，叫做，早期的和现在的程序员喜欢简洁地,但是能充分的传达他们的意思。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

As if anything mattered, with little Kathleen lying out there white and still under the black earth!

VOA: special.2010.05.15

Afghanistan was sure changed from the start and still being sure changed.

与以前相比，阿富汗肯定有所改变，将来还会有变化。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

John knocked and went in. Cold and still wet, John told the Judge how he had ignored Seth's advice and what it happened.

VOA: special.2010.06.26

You can talk about it as much as you like, but as long as you're going to go home and still drive your Hummer and have sixteen hot showers a day, we're still going to have high carbon emissions.

你可以在减排问题上一直高谈阔论,但当你回家时,你仍然会开着你的悍马,每天洗十六次热水澡,我们依然在大量排碳

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And still through his mind ran a feeling that all was right that he should have her again as before,and everything would be explained.

VOA: special.2009.10.31

So, the modern state, as we know it and still have it, in many ways grew out of the Hobbesian desire for security and the fear of death that can only be achieved at the expense of the desire for honor and glory.

所以我们知道的现代国家的建立,正如霍布斯所论,是人们对安全的渴求而导致的,只要一个人仍对荣誉有着强烈的渴求,他就永远不会对死亡产生恐惧。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

My captain does not answer, his lips are pale and still, My father does not feel my arm, he has no pulse nor will.

VOA: special.2009.12.31

Host: Flashback 29 years ago, and put yourself in the seat here and pretend you were still in school.

主持人：回首29年前，假装你还坐在这儿,还在商学院念书。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

They could not sell their oil for that low a price and still make a profit.

VOA: special.2010.04.25

They are just beyond description and tons of love that they have for me, Dad is gone, mom is still here, and the sacrifice that they made for me.

他们所给我的爱,以及他们为我所做的牺牲，都难以用语言形容，爸爸走了，妈妈还在身边。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The country night was warm and still except for a baby crying in the distance.

VOA: special.2009.06.27

But I guess Locke would be against suicide, and that's still my own consent. I agree by taking my life.

但我估计洛克会反对自杀，其实自杀同样是出于自己意愿，我同意放弃自己生命。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

said Johnsy, closing her eyes and lying white and still as a fallen statue.

VOA: special.2009.08.01

dU=CvdT So du is still going to be equal to Cv dT, and we're still going to be able to use the first law, all these things don't matter where the path is.

于是，第一定律也依旧成立，这些关系都与路径无关。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

And still there would be enough left for new stockings two pairs per child.

VOA: special.2009.09.05

It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.

并会引发一系列的有趣事件，它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题，这个问题,他们纠结了好几个世纪，直到现在依然存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He was seventy years old and still working as the marshal of Cromwell,Oklahoma.

VOA: special.2010.03.10

And Balzac, to go back to Balzac, he put it the way Parisians view the provinces, and this is still the case.

而巴尔扎克,讲回巴尔扎克,他使巴黎人对乡下产生先入为主的印象,这种印象一直保持到现在

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And still the men talked pleasantly,and smiled.

VOA: special.2009.05.16

Well, that's a good question and there are still innumerable, often competing answers to that question.

是个好问题，有无数的回答。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At previous summits, the United States set forth an ambitious and still unattained goal: forging a vast, hemisphere-wide free-trade zone.

VOA: standard.2009.04.15

And I mean this means way past all the chemistry they've taken, they're now graduate students or they're now professors, and they're still writing out Lewis structures.

我想说的是这意味着尽管他们早就学完了所有的化学，他们现在都已经是研究生甚至是教授了，但他们依然在不断地写路易斯结构。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I still have five pounds left, 0 and I still have zero value.

我还剩下5磅，而我的总价值仍为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选