FIFA's hope is that the off-field problems will not affect play, and that the tournament can proceed with some semblance of normalcy.

VOA: standard.2009.10.22

And the argument could still then and proceed, as was before.

这个论证仍旧可以说得通，像原来一样有效。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The first, which one finds among manymodern-day commentators, many kind of neo-Aristotelians, we might call them, is to simply avert our eyes from the harsh, unappealing aspects of Aristotle's thought and proceed as if he never actually said or meant such things.

第一种是,你在今天随处可见的评论者，多种的新亚里士多德派学者，我们可以这么称呼他们，他们就只是转移我们的目光，不去看亚里士多德想法中刺眼，不讨喜的观点,单纯地以为,他好像从未说过或意指这档事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The president and his top advisers have been discussing how to proceed with the war in Afghanistan.

VOA: standard.2009.11.13

And I'll point out as we proceed, because I kind of have to start using the cloud here.

稍后我会继续指出，我们需要,开始使用云了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A spokesman from China's Commerce Ministry says the investigation will proceed according to China's laws and the rules of the World Trade Organization.

VOA: standard.2009.09.14

It's Louis Armstrong and we'll talk more about Louis Armstrong as we proceed here.

这是路易斯·阿姆斯特朗的作品,我们会边听边讨论路易斯·阿姆斯特朗

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

He praised the candidate for his conduct throughout the election and said it is up to Afghan authorities to determine how to proceed.

VOA: standard.2009.11.01

The notion of a self-assured experimenter-- The results would be very different if the experimenter himself seemed nervous, unwilling to proceed, confused, but he was confident and he kept saying that he will take responsibility.

还有电击者的自信程度-,实验结果会大为不同，如果电击者,紧张，不愿进行电击，迷惑，但电击者很有信心，不停地说,他会承担责任。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"And every senator who goes on record saying that we need to proceed to this monstrosity of a bill, will in effect be voting for higher taxes,higher premiums and cuts in medicare,".

VOA: standard.2009.11.23

So, on the basis of this, Socrates proposes how to proceed Kallipolis with the construction of Kallipolis, and he does so through what he calls three waves.

以此为基础，苏格拉底提议,如何着手建立，他的作法是,透过他所谓的三波。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But the Secretary of State says Mr.Karzai intends to announce on Tuesday how he plans to proceed on the issue, and that she is "encouraged by the direction" of events in the Afghan political crisis.

VOA: standard.2009.10.19

With the U.S.military involvement in Afghanistan sparked by the September 11,2001 al-Qaida terrorist attacks on the U.S soon to enter its 8th year, they urge President Obama to proceed cautiously and allow a full debate.

VOA: standard.2009.03.17

The general said that attitude among most alliance members makes it impossible for NATO's International Assistance Force in Afghanistan to pursue an effective counterinsurgency campaign, involving clearing areas of hostile fighters, and holding those areas so economic development and governance projects can proceed.

VOA: standard.2009.03.24