-
"Whether it's stage clothing, paper,concert-related memorabilia, and personally owned artifacts and objects.
VOA: standard.2010.01.07
-
And even today, at Passover ceremonies everywhere, Jews are reminded to see themselves, they're reminded of the obligation to see themselves as if they personally came out of Egypt, and personally covenanted with God.
即使在今天，逾越节的时候,犹太人都要提醒他们自己,认为他们自己似乎亲自,出了埃及，亲自和上帝立约。
-
and it's one that I think is really good, uh, personally, it's why I chose to go here.
而且我个人十分赞同这种教育理念，所以我选择这所大学。
-
Mohammed Bah Abba personally financed the first five thousand pot-in-pot systems for his own community and five villages nearby.
VOA: special.2009.02.09
-
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.
我是说，理论上讲，如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他，这也算自主权。
-
So for me personally, I'm in the health care business and in America we're having this very important debate about health care.
VOA: special.2009.09.14
-
And I personally, even in my little backyard in Princeton, like to sit outside.
我自己也喜欢在普林斯顿家里,的后院小坐。
-
"I know I personally got my job that way. And the people that worked there before me got their jobs that way.
VOA: special.2010.06.11
-
I don't know these things personally, but it's my understanding that the whole structure is suffering some moral hazard problems and that they're evolving and trying to improve the institutions.
我没有亲身考察过，但我的理解是,这整个体系遭遇着道德风险的挑战,并且人们不断改进,尝试着改善机制。
-
"You are your brand. So everything you do online reflects who you are personally and professionally."
VOA: special.2011.05.13
-
And I think personally, I think that's perhaps the most important thing when learning a new language
而且我个人认为，也许这就是学习新语言时最重要的事情，
-
"They like Obama personally. They think he is trustworthy and honest.
VOA: special.2010.01.23
-
I wasn't very interested in that kind of thing, and there's nothing in these photographs that really appealed to me personally.
我对这类事情很不感兴趣，这些图片对我个人,没有任何吸引力。
-
And I think in that sense it's appropriate,". Mr.Obama is scheduled to personally accept his Nobel Peace Prize at the December 10 awards ceremony in Oslo.
VOA: standard.2009.10.09
-
I, personally and one, has to actively, every single day and throughout the day, be like,
我个人，其实任何人都必须积极过好每一天，然后对自己说
-
On Thursday, European Economic Commissioner Olli Rehn said he would personally inspect Greek's austerity plans after receiving a report from EU, European bank and IMF auditors who were in Athens this week.
VOA: standard.2010.02.26
-
and mine is based on the photography of Los Angeles. So, we personally take photographs
我的课主要讲洛杉矶的摄影，我们自己也拍照片，
-
Political analysts say Mr.Obama has little choice but to try and restart the debate over health care since his poll ratings have gone down in recent months, both personally and in terms of his handling of the health care issue.
VOA: standard.2009.09.04
-
And I personally don't really understand why we need a Royal Family.
我个人真的不理解为什么我们需要一个皇室。
-
The former foreign minister acknowledged some of his backers are urging a boycott of the second round of voting, but said he did not want to address the matter personally and risk sapping the electoral campaign of energy.
VOA: standard.2009.10.25
-
I personally don't like swings that much and it's the B-/B+ range, so I'd much rather prefer that to a swing from A to C, and that's my reason.
我不喜欢成绩波动很大的,比如B-/B+这个范围,所以我还是喜欢像A到C这样小点的,这就是我的原因
-
"To actually have a CD out there in stores is a dream come true. To actually be able to go to Wal-Mart, and see your face on the stand there, this is certainly a milestone for me personally and for my career."
VOA: standard.2010.04.09
-
so I knew him both personally and I knew him professionally.
我们在私底下以及工作上都比较了解。
-
And I knew that it was going to hurt me personally
而且，我知道这个事情伤害到了我，
-
and also, you'll personally be able to communicate better.
同样的，你自己也能更好地交流。
-
Having been affected personally so much by music and how music has shaped my life i am driven to deeply explore with that impact with other people.
个人来说，音乐对我的人生,产生了重大的影响,我决定对它为其他人带来的作用,进行深入研究。
-
Well again, I can say the words, but when I try to imagine that possibility and take it seriously, at least speaking personally, it doesn't--it doesn't hold up.
我能说出这种假设，但当我想象那种可能性,并严肃考究时，起码就我而言，它也站不住脚。
-
The person who does that best is Michael Pollan, and when you read his book, In Defense of Food, he spends some time in the book defining what food is and working through this--this quagmire of how do we define food and what's acceptable to eat, what's socially acceptable, what's personally acceptable.
这一点上迈克尔·伯伦做得最好,你们可以看看他写的书《为食物辩护》,他在书中给食物下了定义,并深入地探讨了这个难题,即如何区分食物与能吃的东西,社会普遍接受的东西,个人能够接受的东西
-
and to be personally responsible for that.
而且都要各自负起责任。
-
I'll say personally I did not study much for my SATs and stuff.
我个人而言，其实为SAT这些东西我没有特别学习。
应用推荐