Detective Superintendent Julian Gregory will say only that the case is complex and will take more time to finish.

VOA: special.2010.04.27

I think they may have to have a Basel III before too long because everything gets more and more complex in the world.

我认为不久就会推出第三次巴塞尔协议,因为世上万事都变得越来越复杂了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So let's listen to a track here, a sax solo and I am going to try to keep-- make some sense out of this-- because it gets more and more complex-- by following the electric bass underneath so let's listen to an old tape.

那么我们听一下这段音轨,一段萨克斯独奏,我会尽量从中,理出一些头绪,因为我们的音乐片段会越来越复杂,大家可以跟着底下电贝斯的节奏,好的,我们来一下老磁带

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The surgery can sometimes be complex, and may require more than one operation to correct.

VOA: special.2009.12.22

The family left Russia in 1919. So, the revolution, I think, starts in 1917. And things are quite complex in those early days, so there's more than one anti-czarist factor.

他们在1919年乘飞机离开的，改革，应该始于1917年，早期的时候非常复杂,不止是因为反对沙皇。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

As Katharine Hepburn became older, she played more and more wise and complex characters.

VOA: special.2009.09.20

There is a kind of internal irony here, I think because Hobbes sometimes writes as if, as we've seen, as if human beings are nothing more than complex machines that mechanically obey the laws of attraction and repulsion.

但我想这儿似乎存在着一种讽刺,因为霍布斯笔下的人，似乎就只是一具复杂的机器,只知机械地遵循法律所允许和不允许的事,这点我们在前面已有所耳闻。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he warned 2010 would be "a more complicated and complex year", domestically and internationally.

VOA: standard.2010.02.14

I think that book will give you all the basic principles you need in calculus of one variable, more variables, elementary complex numbers, maybe solving some problems with vectors and so on, which you're going to get into.

我想那本书会给你所需的所有基本知识,包括一元和多元微积分,简单的复数运算,可以解决一些与矢量有关的问题,而这正是你们将要学的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"It is a complex task, and it involves far more than just the military.

VOA: standard.2009.08.02

As time goes on, we've developed ever more complex machines to study people and we've talked about some of these already: EKG machines, so an example of an electrical device that can be used to monitor a very elaborate function deep inside your body, the beating of your heart and the rhythm of your heart.

如今,我们已经有功能更加复杂的设备,来研究人类,比如之前说到的心电图,我们使用电子装置,对身体内部机能进行精确地监控,具体到心电图就是心跳和心率

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Pyongyang says a resumption of the propaganda campaign will also compel it to totally shut down the Kaesong industrial complex, where more than 100 South Korean firms employ about The two countries have no diplomatic relations and technically remain at war following a 1953 truce which ended the three-year Korean War.

VOA: standard.2010.05.26

Then we can take this and turn it into something a lot more complex with -singing a lot of lines going their own way.

接下来我们可以,弄得更复杂一些,同时让许多乐句单独进行

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

So, this is a more complex and, sort of, dense example of how that consumer, that push to consume, that consumer sense drives and motivates the novel and plays out in what they see when they are on the road.

这是个更复杂更难懂的例子，它有关那些消费者，怎样推动消费和消费者的意识怎样驱动小说情节发展,及演变出他们在路上看到的各种事物。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选