-
When this happens, poor people have to tighten their belts and live on less money than usual.
VOA: special.2009.10.18
-
Moses will later marry Zipporah, one of these women, and live as a shepherd in Midian for about 40 years.
后来摩西与西坡拉结婚，她是那些女人中的一个，作为一个牧人在米甸生活了大约四十年。
-
I would love to go somewhere more with Asia and live there for a couple of years.
我想要去亚洲，在那里的某个地方住几年。
-
Also,people can ask questions through e-mail and live chats and get information on social media sites.
VOA: special.2011.06.17
-
Such individuals will subordinate their own desires and pleasures to the group, and live a life by a strict code of honor.
这种个体,会将自己的欲望与愉悦,放到团体之后，过着一种严格遵守荣誉规范的生活。
-
I think I could turn and live with animals, they are so placid and self-contained, I stand and look at them long and long.
VOA: special.2009.04.12
-
If people want to take the chance or if people want to live big today and live a poor retirement, that should be their choice.
如果人们想要碰运气,或今朝有酒今朝醉,哪管退休喝凉水，那也是他们的选择。
-
It included performances from Los Angeles, New York and London and live updates from Haiti.
VOA: special.2010.02.01
-
Another possibility, the one I'll turn to a little bit later, is admit the facts and live accordingly.
另一种可能性，我稍后会讲到，是承认事实并相应地生活。
-
The band is also making radio and live appearances in support of their new album.
VOA: special.2009.09.11
-
So,you've got people who live in Lyon who teach in Paris; or, friends of mine that teach in Lille and live in Paris--or, I teach in Rouen frequently-- who live in Paris in teach in Rouen.
你们知道了那些住在里昂要去巴黎教书,或是有朋友在里昂教书,住在巴黎,或是我经常在鲁昂教书,我是住在巴黎却在鲁昂授课
-
The singing star broke racial barriers in movies and live theater.
VOA: special.2010.05.14
-
and live there the next week,
一周内就能入住，
-
The roommates work and live in Washington during the week and commute to their home states and families on weekends.
VOA: standard.2010.08.07
-
And in very stark ethical terms, I think that very helpful for everyone who is trying to live a life of integrity and morality.
从严格的伦理角度来讲，这可以帮助人们,活出一个完整而道德的人生。
-
It is time to save what we can and what we must and live within our means once again,".
VOA: standard.2010.02.01
-
And that in some sense they would live on in this society which they had improved and made a better thing.
因而在某种程度上来说他们在今天依然活着,活在这个他们所改良的美好世界
-
On the implications of the U.S.military drawdown for United Nation's operations, Melkert said his staff work and live under challenging conditions.
VOA: standard.2010.08.04
-
He was simply a youth tremendously excited with life and though he was a con man he was only conning because he wanted so much to live and get involved with people who would otherwise pay no attention to him.
狄恩属于那种对生活充满激情的年轻人,虽然他还是个很自信的骗子,这是因为生活中他希望得到的东西太多了,他希望能引起人们的注意。
-
They also often have limited access to health care and live in overcrowded homes, which make it easier for the virus to spread.
VOA: standard.2009.07.24
-
RAM You probably know your computer has something called RAM which is where documents and programs live just temporarily while you're running them 'cause RAM tends to be pretty fast and whereas your hard disk is where programs and files live permanently.
也许你知道电脑有一个,正在使用的程序和文件都暂时存放在那里,而且会加快电脑速度,而硬盘是程序和文件,永久存储的地方。
-
"It was my decision," "I stand by it and live with the consequences."
VOA: standard.2009.08.24
-
But if you need a slave representing your business, and you live in Rome and you need somebody in Ostia, the port city of Rome, to be able to be there and watch your imports and your exports of your business, you need someone who can sign contracts, who can lend money, who can borrow money, who can do things like that.
如果你需要一名奴隶代理你的生意，如果你住在罗马，需要有人，在罗马奥斯蒂亚港口,照看你的进出口生意，就得要能签合同，可以放债贷款，及其他类似事务的人。
-
And we need to continue to promote democracy and human rights beyond freedom's current frontiers, so that citizens everywhere are afforded the opportunity to pursue their dreams and live up to their own God-given potential,".
VOA: standard.2009.11.09
-
There's some space up in heaven where all the unborn babies are that will live in the future and, unfortunately, they're not able to have a town meeting; but, let's suppose they could.
想象一下在天堂的某处,所有尚未出生但即将诞生的小婴儿们在那儿，可惜的是，他们开不了人民大会吧;,不过，我们假设这能成真。
-
At the White House, Press Secretary Robert Gibbs said the threatened North Korea moves were "a serious step in the wrong direction" and urged Pyongyang to end what he termed its "provocative threats" and live up to its international obligations.
VOA: standard.2009.04.14
-
And so I live with a, with a friend who's actually in another graduate school who's doing public health.
我和一个朋友一起住。他和我就读的研究生院不同，他是公共卫生专业的研究生。
-
So we thought that it's timely, especially that this year, there was a great effort by UNAIDS invested in the region to ensure that all the countries will actually report and live up to their commitments made to the 2001 Declaration in the U.N.General Assembly Special Session on HIV.
VOA: standard.2010.07.07
-
But now that means there is a serious danger here, and in Genesis 3:22, God says, "Now that man has become like one of us, knowing good and evil , what if he should stretch out his hand and take also from the tree of life and eat, and live forever?"
但在那个时候，意味着，他们将面临很大的困难，《创世纪》第3章第22节，上帝说，现在那个人已经变得与我们相似，能知善恶,现在恐怕他又伸手摘生命树的果子,从此以后长生不老“
-
Now the question is "how does it expand" and "why is it so difficult for us to understand, accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference, if we understand that what we need to understand is how change happens.
问题是“它如何扩大“,以及为什么我们难以理解，我们能够做出改变这个事实,并接受，被同化以及据此生活，如果我们能了解我们需要理解的,是改变如何发生。
应用推荐