"And the relation with Israel within two years allowed Turkey to tell the Syrians you either kick him out or we will come in there to pick him up and it worked."

VOA: standard.2009.10.27

He had a suitcase that--I don't know exactly, something like this--had a strap that you'd pull it along and it had four little wheels on the bottom and it worked.

他的行李箱。。。我知道的不太确切，应该是这样的，那上面有一条带子,你可以拉着它,而箱子底部有四个小轮子可以使箱子滑动。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And it worked out for people that are here, right? Its worked out for us,

对这里的人有用了，对吧？对我们有用，

不平等的入学基准 - SpeakingMax英语口语达人

It showed their instruments, food storage, and details of how they moved and worked without gravity to give them weight.

VOA: special.2009.07.15

That sounds good--it worked and these little things-- they may seem like little things but they are technological advances.

这听起来不错而且很有效,这些小把戏...,这些看起来好像小把戏一般,但实际上它们是技术性的进步

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

said the gray-haired woman. "You see,I was nurse to the boy when it happened,and for years afterward I worked in the family.

VOA: special.2010.05.15

I actually do get worked up over these things because it drives me nuts because these are not hard problems to solve and yet consistently throughout society and your own laptops there are dozens of examples I'm sure of poorly designed software.

我确实对这些东西很生气,因为它令我发狂,因为这不是很难解决的难题,然而贯穿整个社会,在你自己的笔记本上，我确信有很多这样,设计地很挫的软件的例子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It included weekly meetings where company officials worked together to make recording and marketing decisions.

VOA: special.2009.05.11

bug And maybe by understanding why it worked on a and not on b, you'll get a lot of insight that you won't if you just focus on the bug.

发现很多东西，而你只关注,本身的话就发现不了这么多东西,如果知道你的程序至少还对。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The plan worked and it was big news for the New York Journal.

VOA: special.2009.08.28

You've worked with this already so you're a little bit familiar with it, and at the outset here I have two questions for you.

我们听过这首曲子,你们会觉得有些熟悉,开始前,我为你们准备了两个问题

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I've always loved working with the robots. And when I first started it was a challenge working with the robots, understanding how they worked and figuring them out.

VOA: special.2010.07.28

Basically, injecting it into some test subjects, making sure that they didn't get diseased from it and looking at antibody responses to see if it worked and it did.

他们把疫苗接种到测试对象体内,确定接种者不会感染疾病,同时观察抗体的应答反应,了解疫苗是否有效

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I worked with real geneticists in the writing of the film and the making of the movie and they loved it.

VOA: standard.2010.06.09

he came into office, passed the stimulus bill, and a raft of other measures because the financial crisis demanded that he do so, and it seemed to have worked.

他上任后，通过了刺激法案，和其他一些列措施,因为金融危机要求,他这样做，似乎这样做也奏效了。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Skulley Rock worked in one of the twin towers and narrowly escaped the building before it collapsed.

VOA: standard.2009.09.11

Okay, it's worked fine and as you hoped and everything?

好,看来效果不错,与你们期望的一样,对吧

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"The new strategy actually has worked, and it has reduced the number of civilian casualties,".

VOA: standard.2009.11.07

I used to... you know, I lived and worked out of Sloane Lab up on the hill and it was easy to have office hours before or after class but now you have to make a special trip.

我以前...,我以前的工作和住的地方都是斯隆实验室外的,小山上,那时的开放时间设在课前或课后对我来说都很方便,但是现在你们就得费点儿周折了

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"That has never been the case." "When I worked on the Hill it wasn't the case and I don't think it has developed since then.

VOA: standard.2010.05.11

and it's a lot of fun. OK, so the project we worked on was a bubble gun.

真的很有意思。我们组设计的是气泡枪。

气泡项目 - SpeakingMax英语口语达人

"This is not only a strategic interest of the United States, it is an issue of personal importance to me, and one I have worked on for almost four decades,"

VOA: standard.2010.01.06

I worked on specifically, I looked at -and this is also the reason why it's difficult to say what is a just university, because we didn't just look at Princeton, we didn't just look at Ivy League Schools or at least private institutions.

我专门研究的是,顺便，这也是为什么,为公正的大学下定义很难得原因，因为我们研究的不仅仅是普林斯顿大学，也不仅仅是常青藤学校,至少不是私人学校。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

It worked,and now he says he would like more.

VOA: standard.2010.08.09

Revisions implying that you've got something and then it's worked over again, additions might be made so now that's a new source.

修订意味着，你已经有素材,重新研究，这时候所增加的，变成了新的素材。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's a much safer pill and a lot of the difficulties have been worked out in terms of safety and side effects, not all of them, but there are still problems with the Pill.

VOA: standard.2010.05.12

It has to be in that sense worked for again and again.

不得不因为这个而再三地奋斗。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It has worked closely with the United States,Australia and its Southeast Asian neighbors to contain militant Islamists who wanted to use violence to establish a single Muslim nation across much of the region.

VOA: standard.2010.03.24

And I kind of worked there, so yeah, it's my main place.

而且我在那里工作，所以，没错，我主要去那里。

享受周五夜晚 - SpeakingMax英语口语达人

I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

说实话，我们从来没有,第二个版本。,我记得，在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标，这样就能吸引更多学校。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选