It's reported that 91.5% of the COVID-19 patients in China received the traditional Chinese medicine treatment, and it worked well on more than 90% of these patients.
据报道，中国91.5%新冠肺炎患者接受了中医治疗，而且对其中90%以上的患者有着良好的治疗效果。
Li Qizhang, a member of the team that developed the machine, told a reporter that a model of their machine had already been placed in a classroom building at the university and it worked very well.
开发这台机器的团队成员李启章告诉记者，他们的机器模型已经被放置在大学的一间教室里，运行得非常好。
I just clicked next and it worked.
我只是点击它旁边的工作。
We used old technology, and it worked!
我们使用很老的技术，并且它成功了！
And it worked — a little bit — but I saw hope.
结果还真管用——只有一点点——但是我看到了希望。
The next day I tried the "Osiris Plan," and it worked!
第二天，我实行了“奥西里斯计划”，居然成功了！
I mixed it in applesauce and it worked extremely well.
我把它跟苹果汁混合，它的功效非常的好。
This is the Hollywood way, and it worked pretty well for Harry Potter.
这亦是好莱坞的不二法门，哈利·波特即靠此法门大获成功。
Wu Renbao saw the future of his little village long ago, and it worked.
多年前，吴仁宝预见了自己所在的小村庄的前景并为之奋斗着。
I was hoping that lightening my hair could boost my mood — and it worked!
我希望剪短我的头发可以让我的心情更好一些，事实上——它做到了。
And it worked great when we were selling to small engineering work groups.
向小型工程公司的推销，非常的顺利。
We wanted photos to take a natural place in their oral culture-and it worked.
我们希望图片在他们的口头历史占据应有的位置——这一点做到了。
U.S. urbanization relied on this mechanism, and it worked out reasonably well.
美国的城市化进程就是依靠这种机制，而这种机制运行得相当不错。
They made that sacrifice they needed to make and it worked out for them, "he said."
“他们都懂得在需要的时候作出自我牺牲，这也是他们能走到最后的原因，”他说。
They made that sacrifice they needed to make and it worked out for them, 'he said.
“他们都懂得在需要的时候作出自我牺牲，这也是他们能走到最后的原因，”他说。
Our three players in midfield closed down the Spaces well, and it worked perfectly.
我们的三个中场球员围堵得很好，而且做得很成功。
You ran your unit test -- many times, perhaps -- and it worked perfectly every time.
您运行单元测试 --也许很多次 --并且它每次都运行得很好。
It was a big bet to come to Regent Street and open a store like that, and it worked.
来Regent大街开这样大的一家店是一个巨大的赌注，但是它成功了。
And it worked only on paper in the sense that the GDP figures from the era reflect a growth path.
当时的GDP数据所反映出的增长途径，其意义也仅限于纸面上。
Sheila eventually pleaded with her local mental health service to help her daughter, and it worked.
谢拉最终申请了当地的精神健康服务去帮助她的女儿，那确实有所成效。
It was used to create a national identity, and it worked, because all of us spoke Bahasa Indonesia.
印度尼西亚文过去被用来产生一个民族身份，它确实也起到了这样的作用，因为我们都说印度尼西亚文了。
We planned food for about 100 people and it worked out very well, with food taken to the after-party too.
我们预备了100个人左右的食物，在整个会议和会议后派对上都足够。
In fact, I tested this on a subsequent POWER6 upgrade and it worked equally well as just booting from disk.
实际上，我在以后的一次POWER 6升级中测试了这种方法，它与从磁盘引导同样有效。
Even though they were never actually spoken, we clearly understood those tacit expectations. And it worked.
即使这些期望从未说明，我们也对此心照不宣。
He even returned voluntarily two years later with another helicopter to bust out three of his buddies, and it worked again.
甚至在两年后，他又驾驶另外一架直升机再次成功地救走了他的三个兄弟。
I tested that out too, and it worked fine, but do note that iTunes only supports a few formats for video (.h264, for instance).
我对这项功能也进行了测试，工作的很好。值得一提的是iTunes仅支持很少的几个视频格式(比如。H264)。
So I focused on these things, and it worked. And then eventually the running got easier and I loved everything about the activity.
于是我把注意力放在这些东西上，效果不错，跑步终于变得越来越容易，我完全爱上了它。
Two of Mr Netanyahu's predecessors took action, against Iraq in 1981 and Syria in 2007, to prevent just such a threat; and it worked.
正是为了阻止这种威胁，内塔尼亚胡的前任中有两位曾分别在1981和2007年针对伊拉克和叙利亚采取行动，而且都成功了。
Two of Mr Netanyahu's predecessors took action, against Iraq in 1981 and Syria in 2007, to prevent just such a threat; and it worked.
正是为了阻止这种威胁，内塔尼亚胡的前任中有两位曾分别在1981和2007年针对伊拉克和叙利亚采取行动，而且都成功了。
应用推荐