A protective coating of colloidal silver is painted on the inside and outside of the filter to kill bacteria.

VOA: special.2009.06.22

And inside of each of these cups is a different weight so that in theory all of these cups are different weights.

每个杯子里的东西重量都不同,这样，从理论上看，这些杯子的重量都不同。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So, this is a positive sphere of custard, and inside are little, negative bits.

这是一个带正电荷球状的乳蛋糕，里面有一些小的负电荷的小块。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Somalia's weak central government must deal with a deadly rebellion inside the country and is unable to police its waters.

VOA: special.2009.04.25

It's being handed a picture that looks like this, and inside each baz of these squares is a word foo and bar and baz as well as the program's name.

它传递一个像这样的图画，在每个,长方形中是一个单词foo和bar和,还有程序的名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Then,his hands. The cold would travel slowly from the outside to the inside of him, and he would rest.

VOA: special.2010.02.27

Now I got one just simple thing, and I simply have isolated that module inside of that function.What about abstraction?

而现在我只要做一件简单的事，那就是我只需把这个模块,加到函数中去？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The Admongo game takes players inside a home, to the advertising studio and everywhere else ads can be found.

VOA: special.2010.06.04

The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.

都会升温，对吧？,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西，他们都会变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Cupcakes are generally topped with frosting and served still inside the paper baking cup in which they were made.

VOA: special.2010.04.12

And bathing inside the inner ear fluids where they become stimulated by sound waves and acceleration forces.

毛细胞悬浮在内耳液中,接受声波和其它外力的刺激。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

He has a big collection of interesting small objects such as maps,tools, game pieces,and dolls for putting inside the containers.

VOA: special.2009.09.16

And information is about taking data, taking science, taking information and putting it inside the form.

信息就是接收数据，接收科学，接收信息，储存到容器里。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Boric acid has been used to kill other insects including cockroaches, termites and ants inside homes since the middle of last century.

VOA: special.2011.02.23

You could imagine that you've got virus that's propagating inside your cells, making more and more virus, your immune system really responds well to that.

你可以想象,病毒在你的体细胞内繁殖,数量越来越多,你的免疫系统对此反应非常之强烈

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And that's killing me inside. I feel like a zombie because there's nothing that I can do to my people that's struggling."

VOA: special.2010.02.01

Between Slavophiles and westernizers, those are the people that look inside Russia to finding what they think to be eternal truth and those people who want to temper such looks with a look to the west.

俄国现在有斯拉夫派和西化派,一些人是希望基于俄国国情找到一种永恒真理,而另一些人则是希望,调和西方文化和俄国本土文化

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Using a mortar and pestle, the fruits are slightly pounded to remove the shells from the fruits without breaking the seed inside."

VOA: special.2011.06.14

And your roommate says, "Inside the envelope are facts about this milkshake that if--I promise you it is indeed the case-- if you knew these facts, " you would not drink the milkshake anymore."

而你的室友说，“在信封里面是关于奶昔的事实,如果，我保证里面是事实-,你知道了这些事实，你就不会再喝奶昔了“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Ariela was silent. She carefully folded the five dollar bill and her divorce decree, and placed them inside the front of her dress.

VOA: special.2009.11.14

I'm using the fact that when you take a cosine and change the angle inside the cosine, it doesn't care. whereas, if you go to the sine and change the angle inside the sine, it becomes minus sine.

我用了一个结论,当你使用余弦函数时,改变角度的正负,函数值不变,而对于正弦函数,改变角度的符号,则函数值也会变号

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Beets with circles of red and white inside are known as candy cane or candy stripe beets.

VOA: special.2009.02.17

- Here, the secret is not a number 13, it's actually the build -- the diagram, the details, the gears, and the handles inside of this physical machine that constituted a secret.

这里，机密数字不是数字13，它实际上构造了-,一个图表，这个物理装置中的细节，传动装置，操纵,就构建成了一个机密。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He showed her the little silver bottle and told her what the medicine inside it might do.

VOA: special.2009.05.30

And what is inside the gas discharge tube is gas at low pressure.

气体放电管里,有处于低压下的气体。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

One suggestion is to remove the center from a loaf of bread and hide a snake inside -- a live one if possible.

VOA: special.2010.07.27

It is taking place inside this thing, and it's a constant pressure, and we'll do it reversibly, right. So that's what we've got.

它是绝热的，在这个内反应,是在恒压下，它是可逆的，对吧？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

But just as important as the building's design are the priceless collections of art and sculpture inside.

VOA: special.2010.01.27

And is able to then say, inside of that class definition, find the value of x.

这个类的定义这里然后取值，也可以这么说，在类的定义的里面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It turns out you can list one, give it a name, and if you use square brackets, that tells the compiler I actually want to put multiple values inside of this -- inside of this variable and how do we do that?

结果是你可以列举一个，给它取个名字，如果你使用方括号，那是告诉编译器,在里面我需要许多的值--在这些变量里,我怎么做到的？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选