At the close of the Civil War I found myself without a home, without money and without work.
VOA: special.2010.07.10
And I found there were very few philosophers to even touch that topic, it was just something that they just assumed that somehow, yes, of course all humans have dignity and moral status and rights.
我发现很少有哲学家,研究这一问题,他们只是理所当然的假设,是的,全体人类都有,尊严,有道德标准,也有自己的权利。
They kind of allowed me to try whatever I wanted to try, and I found this for myself.
我想尝试什么他们都允许,我自己走上这条路的。
"I just found out my aunt and her family over there, her kids and her husband, they're homeless.
VOA: special.2010.02.01
And I found that that increases their knowledge and understanding of actually what the company does tremendously, because somebody comes in, presents for an hour, "Here's what we're doing in China."
我发现,这在很大程度上增加了,他们对公司的认识,因为某位董事会做一个小时陈述,这是我们在中国的业务“
I lighted my lantern, and found that I was perched on a narrow ledge, almost at the end of my rope literally and figuratively.
VOA: special.2009.12.07
And I found a path of both, I think, humility and power to walk down.
我发现了一条能够沿着走下去的,融合了谦卑和力量的道路。
And this I did for seven long nights -- but I found the eye always closed;
VOA: special.2009.05.16
We have--my colleagues and I founded an investment bank called Macro Markets and I'm not actually running it, I'm co-found--it's named after a book Macro Markets I wrote called Marco Markets.
在我大学时代我们建立了一个投资银行,叫做Macro,Markets,我并没有实际经营它,这个投行以我写过的一本书来命名,我写的那本书就叫做。
"I took him aside and found he knew a little about Julius Caesar's history.
VOA: special.2009.01.03
And I found that, that combined with yoga is,
而且我发现,跟瑜伽结合起来,
I took him aside and found he knew a little about Julius Ceasars history.
VOA: special.2010.03.27
I found out what Player I's best response was for every possible choice of Player II, and I found out what Player II's best response was for every possible strategy of Player I.
我发现了参与人I的最佳对策,取决于参与人II的可选策略,同时也发现,参与人II的最佳对策,取决于参与人I的可选策略
"This is Derek and I have another son,Dillon. I basically looked through baby books and just found names that I thought were a little bit different.
VOA: special.2009.07.06
And I found her on Facebook, and we started talking again. And it was just really nice.
然后我在Facebook上找到了她,我们又开始聊天了。感觉真的非常好。
I took him aside and found he knew a little about Julius Ceasar's history.
VOA: special.2011.03.26
So now thankfully I found the lightest one which happens to be this guy here and so what's just happened?
现在我找出了最轻的,它就是,这个杯子,那么刚刚发生了什么呢?
I found that day's ride quite unpleasant, and at our several camps readily availed myself of the opportunity to plunge into the Pecos, muddy as it was;
VOA: special.2010.04.26
I'll start you off with the wrong answer and this, by the way, can be found on this web site.
我先例举几个错误的答案,这些都可以在这个网站上找到。
But I knew he would need my aid. I found my weapons, placed a saddle on my horse and started as fast as possible down the trail taken by Powell.
VOA: special.2010.07.10
I first tested it on the square root of 4 and in one iteration it found 2.
我首先测了下求4的平方根4,它只迭代了一次并返回了2。
Then I began investigating. I worked my way through the rocks and brush until I found myself gazing into the biggest and blackest hole I had ever seen, out of which the bats seemed literally to boil .
VOA: special.2009.12.07
I found myself occasionally in disagreement with the direction that President Bush was headed, not very often, and not on any truly fundamental issues.
我偶尔会和布什总统,前进的方向存在分析,但不常有,而且不会,在一些基本问题上存在分歧。
And then,years ago when I first found out that I was HIV positive, my initial reason for doing glass was I wanted to leave one glass vase for my nephew and nieces to remember their uncle by.
VOA: special.2009.09.16
We've been looking at Plato's arguments for the immortality of the soul, and so far, I have to say I haven't found them very compelling arguments.
我们研究了柏拉图关于,灵魂不朽的论证,到目前为止,我要说的是,我发现这些论证并不是很有说服力。
I started to get interested in epitaphs. I went online and found these sites where they list epitaphs from cemeteries.
VOA: standard.2009.04.21
Well, Wright himself described that difficulty of writing his autobiography, and these are the terms he used: I found that to tell the truth is the hardest thing on earth, harder than fighting in a war, harder than taking part in a revolution.
莱特自己描述了,自传写作的艰辛,他如是说:,“我发现说真话是世界上最难的事,比参加战争难,比参加革命难,如果尝试写自传。
So,what can overweight women do? Surprisingly,I-Min Lee and her colleagues found more exercise did not help.
VOA: standard.2010.03.30
Tanaka This is Tanaka who you just saw was the only one I found at the place when we were looking for someone for an interview. And she gave us this fascinating story of what is the life for a mother worrying about her daughter in this time of changes.
刚才你们看见的是,是我在采访时发现的唯一的人,她给我们讲述了一个,非常感人的故事,是关于母亲如何担心她女儿的。
My roommate for many years was going to medical school as I was going to graduate school, and we found we had so many interesting conversations about chemistry -- her from the context of practicing and using medications and talking about how they worked on a molecular level, and me talking about my research.
让你们读医学预科的人都转行,我多年的室友在我去读研究生的时候,去了医学院,我发现我们对于化学有过很多有趣的交谈,她会说如何应用药物,如何在分子层面上让它们工作,我则说关于我的研究。
应用推荐