His real name was Theodore. And if there was ever a problem she could not handle, her husband put things right.

VOA: special.2009.05.04

They're pretty impressive looking. But they would be big, but still that would be a lot easier to transport and handle than a whole box or closet full of scrolls.

看起来觉得不可思议，它们虽然很厚，但它们仍然比较容易携带使用,相对于装满卷轴的箱子或书橱来说。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So I'm going to distinguish in fact between un-handled exceptions, which are the things that we saw there, and handled exceptions. I'm going to show you in a second how to handle them, but let's look at an example.

所以我打算区分开不可处理的异常,以及我们刚才看到的,可以处理的异常,我一会要给你们演示下如何处理他们,给你们看一个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"No society has ever yet been able to handle the temptations of technology to mastery,to waste, to exuberance, to exploration and exploitation.

VOA: special.2010.01.17

And, if we do so, we can actually get a handle on that Born exponent by solving the equation.

如果我们这样做，我们实际上能够得到波恩指数,通过解这个方程得到。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"No society has ever yet been able to handle the temptations of technology to mastery,to waste, to exuberance, to exploration and exploitation...

VOA: special.2011.07.03

To be in a state of purity simply means that one is qualified to contact the sacred: to enter the sacred precincts, to handle sacred objects, and so on.

处于纯洁的状态仅仅意味着有资格,去接触神圣，比如说进入圣地的周边地区，打理神圣的物件，等等。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

And how,she asks, will they handle additional costs such as electric charging, batteries and solar panels?

VOA: special.2009.05.11

Each of these disciplines seeks to give us a handle on a distinctive set of human actions and interactions.

每一门学科,都试图给出一种独特的解译,关于人类的行动与互动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"The present canal has a total capacity of about three hundred and forty million tons a year that it can handle, that's the maximum capacity.

VOA: special.2011.08.08

So, in fact we may not find a sock at all and yet we don't seem to handle that at all unless if we don't find any socks, what do we do?

实际上我们可能找不到袜子,并且不用处理那些事情,前提是我们没有找到任何袜子，我们做什么呢？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

His body moved and his right hand grabbed the handle of the knife.

VOA: special.2009.07.25

And so because of that, he's got a better handle on these ideal forms.

正因为如此,他更好地理解了这些理想型相

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And,there shouldn't be any problem." Panitan says the Thai authorities have emergency procedures to handle large flows of villager refugees.

VOA: standard.2009.06.09

One is how important it is to have more accurate measurement and how important it is for scientists to get a better handle on what people are eating.

其一是精确测量,是多么重要,对科学家来说,更好的处理人们吃了什么有多重要

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's more rugged vehicle and I think it would handle the terrain a little bit easier than some of the other vehicles."

VOA: standard.2010.08.01

So, okay and we can handle that.

好，我们可以解决这个问题。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The international forces will handle the two outer tiers on the ground and in the air for the thousands of polling stations nationwide.

VOA: standard.2009.08.16

There's nothing you can throw at me that I cannot handle with some multiple of i and some multiple of j.

你们找不出任何一个我无法,用 i 和 j 的倍数来表示的矢量

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Special courts are being created, with their own judges and legal staffs, to handle arrests near the 10 stadiums hosting World Cup matches.

VOA: standard.2010.06.02

Well some things I can actually expect may happen and I want to handle them.

我能预期的一些事情可能会发生,我希望能处理他们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

He said that means working directly with the Afghan forces, and helping provide security between now and when the Afghans can handle the job on their own.

VOA: standard.2009.10.23

It is the skill possessed by the greatest statesmen you might say the fathers of the constitutions as it were who create the permanent framework in which allows later and lesser figures to handle change.

这是最优政治家所应具备的技能,你也可以说,即是宪法之父,如同前人所公认，他创建永恒的架构,让后代及门徒们,能用以应付变革。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some international journalists have described the president as aloof, and significant differences remain with some U.S.allies over how to handle the international financial crisis and the war in Afghanistan.

VOA: standard.2009.04.03

When you're all out of specific cases and you want to handle everything else, you literally say "default:" And here I could end the program with break, but it's kind of unnecessary because once I'm at the bottom of the curly braces, that's it.

当它不在你列出的所有情况中,为了处理其他的情况，你可以用“default：“,这里我可以用break来终止这段代码，但是它是有点,不必要的，因为我已经在这个花括号的,底部了，就这样了。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Nash says this training will be especially important because Iraqi forces will handle security during the Muslim holy month of Ramadan, which begins in a few weeks, and parliamentary elections slated for January.

VOA: standard.2009.08.06

Activists and many politicians say it is important for India to strengthen laws and systems to handle any future mishap, because many foreign corporations are establishing plants and factories in the country to benefit from its booming economy.

VOA: standard.2010.06.10

"Our emphasis in Canada for some time now,particularly since we extended our mission, has been the necessity of seeing the Afghan government accept and be able to handle greater responsibility for the day-to-day security of that country,".

VOA: standard.2009.09.16

And I still believe that in Africa we have been going through this kind of pressure for a pretty long time, so I believe that when it comes we can handle it and lift the cup on Friday,".

VOA: standard.2009.10.15

The president says Congress must put politics aside, and understand that America has the ability to handle detainee cases - from those easily transferred to civilian courts, to those considered a severe threat who for one reason or another cannot be prosecuted.

VOA: standard.2009.05.21