The final version of the Emancipation Proclamation came on January first,declaring: " ...all persons held as slaves within any State or designated part of a State, the people whereof shall then be in rebellion against the United States, shall be then,thenceforward, and forever free ..."

VOA: special.2010.05.10

This is a debate that will forever and forever be fruitless because it's unanswerable.

此争论永不会有结果,因为它是不可解答的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And he keeps talking about how he just wants to sleep forever, that he doesn't want to go to work,

他不停地抱怨自己老是想睡觉，根本不想去上班。

I get so upset 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Scientists also want to learn more about mysterious dark matter and energy, and whether the universe will expand forever.

VOA: standard.2009.05.14

Three plus one equals four, today, yesterday and forever.

加1等于，昨天是今天是永远都是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Off in the distance you see a valley way below and lines of bluish gray mountains that seem to reach forever.

VOA: special.2009.07.20

He tells a story about something he calls "the state of nature," a term he did not invent, but with which his name will always and forever be associated, the idea of the state of nature.

他讲了一个故事，叫做,“自然状态“，这不是他所发明的词，但他的名字,总是会，也永远会和，“自然状态“联系在一起。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Buckminster Fuller said humans are able, through planning and wise use of natural supplies, to feed and house themselves forever.

VOA: special.2010.05.30

repeat Scratch essentially had the same ideas, but they were call repeat and forever and a few other options.

本质上，Scratch有相同的思想，但是他们叫做,和forever和一些其它的选择。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The speaker describes how the person he loves will remain forever young and beautiful in the lines of this poem.

VOA: special.2010.01.06

God and humans lock in an eternal struggle, neither prevailing, yet both forever changed by their encounter with one another.

上帝与人类陷入一场永恒的战争，谁也不占上峰，但是他们相遇时却一直会引起改变。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But she realized then that his mind would forever be on the march, always requiring something newer, better and more perfect.

VOA: special.2009.09.26

A lot of people get complacent during normal times and they assume that normal times will go on forever.

风平浪静时人们容易变的自满,他们认为这太平盛世会持续到永久

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And a gunfight had already taken place that would forever include Tombstone among the famous stories told about the American Wild West.

VOA: special.2010.02.15

There entertain him all the Saints above, In solemn troops, and sweet Societies That sing, and singing in their glory move And wipe the tears forever from his eyes.

圣人们款待他，温文尔雅，亲切和蔼,他们歌唱，伴着壮丽的舞姿,将他的泪水永远的拭去。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This painting of five women went against the traditional values of artistic representation and changed modern art forever.

VOA: special.2010.03.24

All right? A linear search, I start at the beginning of the list and walk all the way through it. All right, if I'm lucky and it's at the low end, If it's not, if it's at the far end, I've got to go forever, and you saw that last time where this thing paused for a little while while it actually searched a list this big.

如果很幸运就在开头,那运行起来很快，如果是在末尾,那就一直得走到头，上次看到了,如果搜索空间很大,程序都会暂停一会,好的，那我希望你们。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And the strong man, still holding the small child, drifted away on the shadowy river that flows forever to the unknown sea.

VOA: special.2009.06.06

I've already told you the story about Achilles having the choice of living forever without fame or dying with fame, and he makes the choice for death and fame.

我已经跟你们说了阿喀琉斯的故事,他有两个选择,或是无名无望的活下去,或是战死沙场,但受万世颂扬,他选择了死和名望

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So Baptiste killed his daughter's murderer with his own hands, and returned forever to his mother's people.

VOA: special.2010.11.06

He wakes onto the morning and he realizes that the armies of the night are the armies of light and that he's in the company, he's been seized into the company of people who wander on the road forever and yet find this need that's promised forever.

清晨，他醒来，意识到,昨晚的人群其实是光明的使者,而他正是其中一员，他变成了跟他们一样的人,这些人一直在流浪,尽管如此，他们仍然信仰上帝。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"You can be the generation that brings opportunity and prosperity to forgotten corners of the world and banishes hunger from this continent forever.

VOA: special.2011.06.24

and yeah, I think it's the only avenue where I walked around forever trying find Starbucks

是的，我觉得，就只在这条街我会一直努力寻找星巴克，

小心超额消费 - SpeakingMax英语口语达人

Then he would sense her heartbreaking wish that the cable car would never stop anywhere, but go on and on with her forever.

VOA: special.2009.09.05

The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

是气喘吁吁却兴高采烈的读者，他们在这里,不由自主的相拥，只要作品永存，他们就永不分离。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Eleanor and Josiah Creesy are forever linked to one of the most famous ships in American history.

VOA: special.2009.12.23

And this is the way the emperor would forever then try to present himself.

帝王永远都是这么表现自己的。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He owns a competing restaurant and is forever plotting to steal the Krabby Patty secret recipe.

VOA: special.2009.08.21

and they have just been waiting to tell you this forever.

他们打算跟你分享这个好消息已经很久了。

How long课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Yeah. My favorite store of all time is "Forever 21" just because it's really trendy and

好哇。我一直比较喜欢 "Forever 21"；因为它家东西真的很时尚，

推荐购物街 - SpeakingMax英语口语达人