While the mayor was away, city residents struggled with choking smog and extreme heat in well-insulated apartments built to withstand extreme cold.

VOA: standard.2010.08.10

Hobbes enjoys describing the sovereign in the most absolute and extreme terms.

霍布斯喜欢用一些极端绝对的词汇,来描述君主和君权。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

You're getting really the first time what I'm seeing "extreme have's" and starting to get "have not's"

我真的第一次亲眼看到“极富”和“极贫”现象。

纽约的负面变化 - SpeakingMax英语口语达人

Other signs are red marks on the skin, feelings of extreme tiredness and lack of iron in the body.

VOA: special.2009.04.14

Rituparna tells Nala that he knows the science of gambling and he will teach it to Nala, but that it has to be done by whispering it in his ear because it's a deep and extreme secret.

睿都巴若那对那勒说,他了解赌博术,并且会传授给那勒,但只能是口耳相传,因为这是一个秘密

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In September, NASA scientists had announced the discovery of water molecules mainly in the moon's extreme northern and southern areas.

VOA: special.2009.12.30

So the strong classical conditioning stories about fetishes and fears sound silly and extreme and they probably are but at the same time classical conditioning can be used at least to shape the focus of our desires and of our interests.

用经典条件作用来解释恋物癖和恐惧,听起来很蠢也很极端,或许是这样,但至少经典条件作用,能够使我们产生,对欲望和兴趣的关注。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Their work can be seen in the extreme weather videos that are increasingly popular on television and on the Internet.

VOA: special.2010.05.11

And, at the other extreme, we have elements with very high value, elements with high average valence electron energy.

另外，在另一端，我们有原子序数较大的元素，这些元素有着较高的平均化合价和电子能。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Mr.Hopkins and his crew filmed the doctors working under some of the most extreme and dangerous conditions imaginable.

VOA: special.2010.07.26

So this passage is extreme and Milton's poem, wonderfully, is perfectly able to identify it as such.

因此这一段诗句是很偏激的，而弥尔顿的诗恰好能够完美的辨认出这个。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The difference between the bright burning metal and the black factory walls was too extreme for her camera.

VOA: special.2009.05.10

Here's a candidate--here's an outcome with two entrants in it, an extreme right-wing guy and an extreme left-wing guy.

这是个候选人,有两个加入者,一个极端左派的人和一个极端右派的人

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today we tell about an unusual and mysterious experience that can affect people in extreme situations of danger.

VOA: special.2010.02.24

And then when the guests come, we see their ideas and also share and see how people could be very very extreme and radical in their position to Israeli policies.

然后当家里来了客人，我们交流并分享不同的观点,看到一些人的观点会很极端，激进,这体现在他们对以色列政策的看法上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But many of them could not agree with his extreme demands and the violence of his words.

VOA: special.2009.03.26

over the next few months, you are going to be experiencing every single kind of emotion to the extreme and that's fine.

在接下来的几个月里，你们将体会至每一种情绪,极至的情绪，那没关系。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Alice Cooper's extreme clothing, face make-up,fake blood and crazy behavior have entertained audiences for nearly fifty years.

VOA: special.2011.03.21

The first, which I just stated, is that the deflection of that negative particle was just far and away more extreme, much, much larger than that of the positive particle. The other assumption that he made here is that the charge on the two particles was equal.

为了这么做，他又做了更多的观察,首先，像我之前已经说了，测到的负电粒子,偏转要远远,大于正电粒子,另外一个他做了一个假设。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Scientists know that plants and animals often change to be able to live in extreme environments.

VOA: special.2010.01.04

And of course then there's the extreme bagel that you see here.

当然,还有更极端的松饼,你们看

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Common signs of sleeping sickness include fever,headaches, extreme tiredness and pain in the muscles and joints.

VOA: special.2010.01.04

Part of being an absolute ruler is being able to levy taxes against those people who have the joy or the extreme misfortune of living in those domains, and more about that later.

绝对统治者的一个权利,就是能向那些领土内的富商巨贾,或是一贫如洗的穷人征收赋税,这个稍后再详说

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

The deep and extensive roots of sunflowers make them another good candidate for resisting extreme conditions.

VOA: special.2010.02.09

Now, people--some people make an enormous jump from that and wrongly suggest that what the Greeks basically did was-- well, if you want to take the most extreme statement of it, stole their civilization from the other folks.

现在有些人,跳脱了这个定义,错误地认为,希腊人仅仅是,如果选取其中最极端的陈述,从他人那里窃取了文明

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The more contact the boys had with tobacco smoke the more likely they were to have recognizable behavior problems, such as extreme excitability and aggression.

VOA: special.2009.01.13

Zooey That thread of the mystical quality of language at its extreme of literary power is what I drew out of Franny and Zooey.

我所描述的Franny和,正是那种语言的神秘色彩，处于它极端的艺术感染力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The NASA scientists discovered water molecules mainly in the moon's extreme northern and southern areas.

VOA: special.2009.09.30

You and I are to what else was going on, certainly 11 approvals sense like an extreme number. Yeah,yeah.

你和我都不知道还有什么其他事，但是很显然11个批准文件是很极端，是，是这样的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Every statesman must confront new and sometimes extreme situations that require inventiveness and creative action.

每一位政治家都必需面临,新的及有时是极端的情势,而那需要有创造力及具创意的行动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选