Equity markets are on the rebound, international trade and industrial production are rising and banks are starting to lend again.
VOA: standard.2010.01.21
From the standpoint of a buyer of the whole company, what do I care how the ownership of the company is divided up between debt and equity?
从公司买家的角度来说,我现在关心的只是,公司的所有权,是怎样分配给股东和债务人的
And then use that to sort of decide if I want to go back to private equity
然后,决定是否要入股,
The study is called "Generation E: Students Leading for a Sustainable, Clean Energy Future" The E stands for ecology, sustainable economics and social equity.
VOA: standard.2009.12.08
We were five years into this bull market and people were getting excited about the fact that stocks were going up and equity allocations were at a fifteen-year high.
历经五年牛市,人们越来越兴奋起来,股市持续攀升,权益投资达到了15年来的最高点
"In recent years, too many financial firms have put taxpayer money at risk by operating hedge funds and private equity funds and making riskier investments to reap a quick reward.
VOA: standard.2010.01.21
You and your partner, Warren Buffett, have for years complained and warned about the dangers ve perceived in the modern derivatives markets, particularly credit derivatives, and also concerns about interest rate swaps, currency swaps, and equity swaps.
你和你的合伙人,沃伦,巴菲特,多年来一直提醒现代衍生品市场中,存在的危险,that,you’,尤其是信用衍生品,利率掉期,货币互换和股票互换。
During this period, Hooks helped articulate the group's positions on racial equity in hiring and school admissions and the creation of a national holiday to honor the late Martin Luther King,Jr.
VOA: standard.2010.04.16
And that's a difference in authorship. So if you look, for example, at the prologue to the laws of Ur-nammu: An and Enlil gave kingship to Ur-nammu, but Ur-nammu is said to establish equity and the laws.
这是由作者决定的差别,例如,在吾珥南模法典的,序言里提到,安努和恩利勒将王位传给了吾珥南模,但据说是吾珥南模建立了衡平法和这部法典。
And whenever there is more risk, equity markets decline."
VOA: standard.2010.05.19
If you want to buy the company you have to buy up all the debt and all the equity.
如果你想买下公司,你必须买下所有的负债和股票
There were seventeen categories of equity mutual funds and they compared the dollar-weighted to the time-weighted returns.
其中一共是17种股权共同基金,将它们的货币加权回报率,和时间加权回报率进行比较
Let's not just look at the United States; let's look at every country of the world and let's see if they have an equity premium.
不要光看美国,我们观察下世界上所有的国家,看看他们是否也存在股权溢价现象
it's clipping coupons and he describes his job as figuring out what the coupon is in an equity and if it's high enough he likes it.
就是获得票息,他形容自己的工作就是,发现在股票中的“票息“是什么,以及“票息“是否能够高到让他满意。
I should be buying all the equity and all the debt as well, right?
就得买下所有的股票和所有的负债对吧
Two tenets, an equity bias for portfolios with a long time horizon and diversification.
两个原则,长期投资中的股权偏好,以及分散投资
He created just about the biggest private equity firm from scratch in 1985 and I guess they just went public and they have a huge market cap.
他于1985年白手起家,创建了最大的私募股权公司,后来公司上市,市值相当可观
So 90% of your portfolio is in domestic marketable securities and only 10% is invested in things like real estate or venture capital or private equity -hardly enough to make a difference in terms of the portfolios returns.
于是90%的投资都在本国有价证券中,仅10%用于比如不动产,风险资本或私募股权投资,这一小块几乎对投资回报,没有什么作用
When you look at each of those individual asset classes -domestic equities, foreign equities, bonds, real assets, absolute return and private equity -each of those individual asset classes is going to be relatively well-diversified in terms of exposures to individual positions or individual securities.
当你观察每一种资产,比如国内股权,国外股权,债券,不动产,绝对收益和私募股权,这其中每一种,比起单一头寸或单一证券,风险都是相对分散的
What I want to do, I want to talk about Jeremy Siegel's book and the equity premium puzzle.
接下来我要做的是,我想谈论下杰里米·西格尔的书,和股权溢价之谜。
If you really want to buy the company, you buy up all its equity-- all of its shares--and all of its debt.
如果你想买下公司,就得买下所有股份,所有的股票,还有所有的债务
We have private equity, we have venture capital, and we have employees getting incentive options.
例如私人权益,风险投资,还有用于激励员工的期权工具。
Maybe the company has a $15 equity price $14.8 and will be short $.15 of the equity, which we'll try and keep all the way down.
也许这个公司有价格为15美元的股票,我们会使其价值持续低于,并且努力保持这种状况。
He's really saying that this equity premium is enduring and we should believe it.
他会说这个股权溢价确实存在,我们应该相信这一结论
In the Basel I there were Tier I capital requirements and they defined Tier I capital as capital in a certain form -it's stockholders equity plus preferred stock.
第一次巴塞尔协议提出了一级资本要求,他们将一级资本定义为,一种特定形式的资本金,就是股东权益加上优先股
The country that has the highest equity premium-- and that's for the whole twentieth century, they couldn't go back to 1802-- the most successful country is Sweden and after that Australia.
拥有最高股权溢价的国家是...,我指整个20世纪期间,他们所用的数据无法追溯到1802年...,股权溢价最高的国家是瑞典,澳大利亚紧随其后
For the ten years ended June 30,2005, it returned 9.9% per year and then the average return for the actively managed equity fund was 9.6% per year, so we're back to that thirty basis points.
截至2005年6月30日的10年间,该指数年收益率为9.9%,而主动管理型股权基金的年平收益率为9.6%,我们落后30个基点
A company, according to Modigliani and Miller, has to weigh their tax considerations against their bankruptcy costs and get an optimum debt-equity ratio out of that.
根据MM理论,一家公司,必须在租税考量与破产成本之间进行权衡,然后得出最有利的负债权益比
应用推荐