She was arrested and charged with sexual wrongdoing with a ten-year-old boy.

VOA: special.2009.02.22

We all know about "Liebestod" in "Tristan and Isolde," the moments of death in literature which obviously are sexually charged.

我们都知道李斯特创作的《崔斯坦和伊索德》中“,文学中的死亡瞬间由性管控。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And you don't know basically if what you are being charged is necessarily the proper price.

你基本不知道你给多少车费是合适的。

小心微型出租车 - SpeakingMax英语口语达人

The company investigated and charged him with stealing.

VOA: special.2009.10.11

If I charged the reactor in this manner, and of course I'm assuming 100% completion of the reaction which we know is overly optimistic.

如果我们这样来考虑这个反应的前提，就是我们假设,反应完全进行,我们知道这有些过于乐观了。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Zenger was arrested and charged with seditious libel.

VOA: special.2009.04.20

So, what we're looking at here is the force when we have two charged particles, one positive one negative -- here, the nucleus and an electron.

我们现在研究的是,一正一负俩个带电粒子之间的,作用力-在这里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Abdiwali Abdiqadir Muse was flown from Africa to New York City, where he was charged Tuesday with five crimes, including piracy and hostage-taking.

VOA: special.2009.04.25

As the fierce winds charged her belly, Her body was distended and her mouth was wide open.

这时邪风充满了她的肚子，她的身体膨胀起来，她的嘴长得很大。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The congressman charged that President Van Buren wore silk clothing, and even put French perfume on his body to make him smell sweet as a flower.

VOA: special.2009.01.22

This is after the man from the filling station has given Haze some gas and not charged him for it, a very unusual act of kindness in this novel.

这是在一个加油站男人给了海斯一些汽油后,且没有向他要钱，这是在这部小说中非常少见的善行。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

However,it charged several hundred whiskey producers and government officials with illegal activities.

VOA: special.2010.02.25

Socrates is charged as we will see by the city for corrupting the youth ! and impiety toward the Gods right?

苏格拉底遭到指控，如我们所知,他遭到城邦指控腐蚀青少年思想,且亵渎众神，对吧？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And they charged that Harrison even sold white men into slavery.

VOA: special.2009.01.22

Now, that rapid rise is called depolarization and the membrane is said to be in a depolarized state because it's less polarized or less negatively charged repolarized as negatively charged.

这个迅速上升过程称为去极化,我们称膜处于去极化状态,因为膜的极化程度降低了,或者说是带的负电减少了,而复极化就代表重新带上负电荷

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Joseph Kony is charged with crimes against humanity and war crimes.

VOA: special.2009.06.01

Basically what he did is he took a very thin metal foil and he bombarded it with charged particles.

简单的说他做的工作是,用一张非常薄的金属箔,然后用带电的粒子轰击它。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The owners were charged with torturing and injuring animals.

VOA: special.2011.02.22

- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.

我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All who organized and fomented [that unrest and played the game of our enemies must be challenged and confronted,he charged.

VOA: standard.2009.08.28

And so not only is aluminum highly charged, but it is physically small.

所以并非铝高度带电，但是它的物理半径很小。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They have been charged with being elected on the Change and Reform list, and this causes us grave concerns,".

VOA: standard.2009.04.09

So, if we think about the force that occurs between a positively and a negatively charged particle, what we have is essentially a Coulomb force, so we can describe this as a force of attraction.

一个带负电的粒子之间，的作用力,这本质上就是库伦力，我们可以把它，描述成一个引力。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

U.S.authorities have charged the suspect, Umar Farouk Abdulmutallab, with transporting and attempting to detonate explosives aboard an airliner .

VOA: standard.2009.12.27

And, it involves a single electron orbiting a positively charged nucleus.

包含了一个单独的电子轨道,一个带正电荷的核。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In addition to the Century Bank scandal, police charged anti-graft officials from the Corruption Eradication Commission with bribery and blackmail.

VOA: standard.2009.12.10

PROFESSOR: Yeah, that's right. So, what we have here, cathode rays we now know are negatively charged particles. And, in fact, he named these negatively charged particles. Does anyone know what he named them? No, not electrons - very good guess. He named them corpuscles.

学生：负电，教授：是的,我们现在知道，阴极射线是带负电的粒子,实际上他还给这些,带负电的粒子去了一个名字,有谁知道叫什么吗？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Karadzic is also charged with persecution, extermination and murder as well as taking U.N.peacekeepers hostage and the 44-month long siege of Sarajevo.

VOA: standard.2009.10.26

You have a positive electrode here and the electron is charged negatively.

你有一个正电极,电子带的是负电荷。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

And what was known about alpha particles at the time is that they were these charged particles and that they were very heavy.

当时对alpha粒子的理解,是它们是带电的而且非常重，有谁知道的,比Rutherford时代的多吗。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选