-
"Peace of mind attained only through self-satisfaction and knowing you made the effort to do the best of which you are capable.
VOA: special.2010.06.10
-
That's important because one of the attributes of stem cells is that they remain at their site and capable of reproducing themselves.
这非常重要,因为干细胞的性质之一,就是它们能维持自身的状态,并能进行再分裂
-
And that you're capable of offering something to them and to the conversation.
你能够为他们或者为你们的谈话贡献些东西。
-
He is immortal, not because he alone among creatures has an inexhaustible voice, but because he has a soul, a spirit capable of compassion and sacrifice and endurance.
VOA: special.2010.01.10
-
I'm perfectly capable of understanding the past in and for itself without any contribution of my own, without, in short, any preconceptions."
我十分能够理解过去,而没有自己的贡献，简单点说就是没有任何的先入之见“
-
I believe that is true. If you make the effort to do the best of what you are capable, trying to improve the situation that exists for you, I think that is success and I do not think others can judge that."
VOA: special.2010.06.10
-
For example, if I isolated this one called the myeloid cell, it's capable of forming red blood cells, megakaryocytes and neutrophils.
比如,如果我分离出一个髓系细胞,它就能生成红细胞,巨核细胞和嗜中性粒细胞
-
The Sejil 2 has a range of about 2,000 kilometers,making it capable of hitting Israel and U.S.bases in southeastern Europe.
VOA: standard.2009.12.18
-
Man is potent and important, yet he is fallible and mortal, capable of the greatest achievements and the worst crimes.
人是强大而重要的,但人也是会犯错并不免一死的,人既能取得辉煌成就也能犯下滔天大罪
-
"I think it is a smart thing to have women who are capable and intelligent because it appeals to women."
VOA: standard.2010.05.19
-
Now the Elder Brother, we remember, hastily dismissed his brother's pessimism, and then he insisted that the Lady's virginity was fully capable of protecting her from any such physical attack.
这时候哥哥，我们记得，立即消除了弟弟的忧虑，他坚持认为,少女的贞洁完全可以,保护她不受任何外界伤害。
-
His forces are facing are facing an increasingly emboldened, virulent and agile enemy capable of carrying out attack after attack unabated.
VOA: standard.2009.06.15
-
So I don't think that anyone who's capable of understanding my views, and therefore obviously competent to decide for themselves whether they want to go on living should feel threatened by what I'm saying.
所以对于那些能够,理解我的观点的人们，和那些能够决定,是否要活下去的人们,我的言论并不会对他们产生威胁。
-
Iraqi Prime Minister Nouri al-Maliki has insisted,repeatedly, that Iraq's security forces are capable of imposing law and order.
VOA: standard.2009.06.01
-
This was actually a really smart guy because he was selfless and could objectively assess what he was really capable of doing at that moment in time.
他真得很聪明，因为,他很无私，并且能够客观地评价自己的能力,自己在那个时候能做什么。
-
"The African people are capable doing really good things and organizing great events, they have good capabilities,".
VOA: standard.2009.10.12
-
He was capable, and there are a lot of paintings of him dressing up and playing the role of a czar, dressing in fancy clothes.
彼得大帝有将帅之才,在很多绘画里,他都衣着光鲜,很符合沙皇的身份
-
"Our mission in Afghanistan ends when the Afghans are capable to secure and run their country themselves.
VOA: standard.2009.11.17
-
These qualities, he believes, are the preserve of the few, of a minority capable of sharing in the administration of justice and in the offices of a city.
他相信这些特质，是少数人所特有，他们能共享,正义的运作,与城市中的行政官位。
-
"We have the largest, most capable intelligence enterprise on the planet, and it is the solemn, sacred trust in the DNI to make that enterprise work."
VOA: standard.2010.06.05
-
We see novel things all the time and if we were not capable of learning and making guesses, educated guesses, about these novel things we would not be able to survive.
我们经常会碰到新事物,如果我们不能学习，不能猜测，不能纠正对新事物猜测,我们就无法生存。
-
Sudanese Vice President Ali Osman Mohammed Taha thanked Ethiopia and Libya for welcoming President al-Bashir and said Sudan was capable of handling the humanitarian situation in Darfur on its own.
VOA: standard.2009.03.26
-
The problem, of course, with the democratization of finance is that if you raise the participation in financial markets, then you bring in people who are: less and less knowledgeable; less and less understanding of concepts of finance; and less capable and more vulnerable to exploitation.
问题在于,随着金融的民主化,越来越多的人参与到金融市场里来,有些人,受教育程度较低,对金融概念不了解,没有专业能力且容易被人利用
-
In the past year, the United States says it helped the Kenyan army develop a Ranger Strike Force, an elite counter-terrorism unit capable of conducting operations against infiltrators and armed groups.
VOA: standard.2009.05.01
-
because of that score, they're excellent and extremely capable.
因为分数，但他们很杰出，很有能力。
-
And he said in order to keep terrorist groups out of Afghanistan for the long term, the United States must help the country establish what he called "a more capable and accountable" government.
VOA: standard.2009.03.27
-
In fact, they're no longer capable of reproducing; all they can do is exist as red blood cells and then die.
事实上,红细胞已经不能再增殖了,它们所能做的只是,作为红细胞过完一生然后死去
-
In his request to be relieved of duty, General Fonseka asked the president to allow him to keep a security detail, including trained combat soldiers, and a bullet proof vehicle, saying the defeated rebels are yet capable of trying to kill him.
VOA: standard.2009.11.14
-
Well, it would be useful because if I could take cells from the skin, find stem cells in the skin and then de-differentiate them so that they were now capable of becoming liver, or brain, or things that they're not going to become in their normal site, then that could be a very powerful tool for medicine.
这是因为,如果我能取一些皮肤细胞,找一些皮肤干细胞,并将它们去分化,那它们就能分化成肝脏,大脑或其他一些,它们原本分化不出来的细胞,这可以成为一个医学利器
-
They're capable of these extraordinarily delicate feats of dexterity, and that's because the poet has mastered his touch.
反而能够灵巧地完成精细的动作，这是因为诗人已经完全掌握了自己的触觉。
应用推荐