• A reporter for United Press International called the FBI and asked them for the names of the "toughest guys" that the agency wanted to capture.

    VOA: special.2010.05.05

  • Dakota And this is one of them from 2002 called Dakota, and I think you will see immediately how and why it is related to On the Road.

    而这个作品是其中2002的系列之一叫做,我想你们能很快地明白,这个作品和《在路上》有什么样的关联。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But the nonprofit public radio stations and some of them called WFUV,

    但是非盈利的公共电台和一些WFUV,

    纽约的媒体 - SpeakingMax英语口语达人

  • She investigated these illegal business dealings and wrote about them for a magazine called McClure's.

    VOA: special.2010.04.25

  • When they do that they can actually engulf the bacteria in a process called phagocytosis and break them down into antigens.

    免疫细胞确实是将细菌整个吞进了肚内,这一过程称为吞噬作用,并将细菌分解成小抗原

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Isabella said in the letter that she would fill the house with art and beautiful old furniture called antiques so that other people could enjoy them.

    VOA: special.2009.01.11

  • In fact, he called them "Beast machines" and said animals, nonhuman animals are merely robots, but people are different.

    实际上他将动物称之为"野兽机器",他认为,非人类动物全是机器人,但人类是不同的

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • They called them traitors. Friends and supporters condemned them.

    VOA: special.2010.01.28

  • In the book in which the essay "The Intentional Fallacy" appeared, a book called The Verbal Icon, Wimsatt collaborated with Monroe Beardsley on three essays, and this is one of them.

    意图谬误“是文萨特与比尔兹利一起,为一本叫做《语言象征》的书,写的三篇文章中的一篇。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • RAM You probably know your computer has something called RAM which is where documents and programs live just temporarily while you're running them 'cause RAM tends to be pretty fast and whereas your hard disk is where programs and files live permanently.

    也许你知道电脑有一个,正在使用的程序和文件都暂时存放在那里,而且会加快电脑速度,而硬盘是程序和文件,永久存储的地方。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • If they're not obvious to you what they're called, you need to just study them and learn them.

    如果它们不想它们的名字那么显而易见,你们需要学习它们记住它们。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Usually, these get charted out into the so-called overtones, thirty-two partials or overtones, and you can see them playing out here .

    通常,这些音就是图表上所谓的泛音,三十二个分音,或者叫泛音,在这张图中能清楚地看到

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • If she's got a pair of numbers and you got a pair of numbers, the new numbers are called the primed numbers and you want to write them in terms of yours.

    如果她有一组系数 你也有一组系数,新的系数被称作带撇的系数,你想用自己的形式来表示它们

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • It's also called historical criticism, because its ultimate goal and purpose was not just to isolate the sources, but to arrange them according to relative dates as far as they might be ascertained, and then to chart changes in Israel's religion.

    还被叫作历史批判学,因为其最终目标,不仅仅是分离材料,而且要根据可以确定下来的,相对日期对其进行整理,然后追踪以色列的,宗教变更。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And during that time, a new kind of structure arose called news groups that is where computers on the net will be used to collect e-mails and keep them, so that other people might view a conversation conducted an e-mail, and this will be categorized by topics.

    在那段时间里,一种新结构出现了,叫做“新群体“,它是连网的电脑用来,收集和保存电子邮件的地方,以便于,其他人可以查阅通过电子邮件进行的会话,它会以话题进行分类。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • And in order to label the various orbitals, as he called them, m he introduced two more quantum numbers, l and m.

    为了给他所说的不同的轨道,标号,他又另外引进了两个量子数,l和。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • So, the government created competitors and it privatized them so that both Fannie and Freddie became what are called GSEs -these are Government Sponsored Enterprises.

    政府先培育一些行业竞争者,然后再让它们私有化,于是房利美和房地美,成为了所谓的GSEs,即政府支持企业

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • I'll let you just grok it but you can see it's basically doing what I did over there. Setting up two indices for the two sub-list,it's just walking down, finding the smallest element, putting it into a new list. When it gets to the end of one of the lists, it skips to the next part, and only one of these two pieces will get called because only one of them is going to have things leftovers.

    你们可以大体的浏览一下,但是它们基本就是我在那里所做的事情,为两个子列表设置了两个指针,指针顺着列表走下去,找到最小的元素,把它放入到一个新的列表中去,当它走到一个列表的尾部时,它会跳到下部分去,两部分中只有一个会被执行,因为只有一个会有元素剩余。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • They called them mixolydian, and hypomixolydian and phrygian and hypophrygian and stuff like this.

    他们称之为混合利第亚调式,副混合利第亚调式,弗里吉亚调式,和副弗里吉亚调式等等

    耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

  • There are molecules in cells that give the DNA the signal that it's time to transcribe and express a gene, those are called transcription factors, we'll talk about them a bit later.

    在细胞中有些分子能够,给DNA发出信号告诉它,是时候转录和表达某基因了,这些分子叫做转录因子,晚些时候我们会讲它们

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • If I followed one of them it is in a phase that's called G1 first and this is a resting phase before it enters the process of synthesizing new DNA in preparation for another round of mitosis.

    如果我们跟随一个细胞前进,首先进入G1期,这是一段静息期,之后进入,合成新DNA的S期,为下一轮有丝分裂做准备

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • The things they point to are called pointees and setting them is a separate step.

    我们指向的叫做指针数据,把它们分成不同的步骤。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • int A Well, one, function has called swap, takes one int called A, printf followed by another int called B, and as we've seen with print F, if you have multiple arguments, you separate them by commas.

    好的,函数叫做swap,一个参数是,另一个参数是int,B,我们看到的,如果你有好几个参数,把它们用逗号分开。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So variables you were introduced to in scratch, and there was this idea of global and local variables, but scratch called them something a little different.

    在scratch中所介绍的变量,这里有一个全局变量和局部变量概念,但是scratch中有不同的叫法。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • Then they started minting new coins out of gold and the government was issuing coins they called them guineas.

    之后,他们开始用金子铸币,并且政府也开始发行硬币,他们叫它几尼。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This process, I said, this ancient process of taking scabs from patients and introducing them to people you wanted to protect, was called variolation.

    这个过程,我想,这个从病人身上取痂,接种到你想保护的人身上的古老过程,叫做天花接种

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Children get diseases from a class of viruses called rotaviruses, for which we have no vaccine, and- and so no way to protect them.

    儿童因轮状病毒而生病,而我们没有针对这种病毒的疫苗,所以,所以我们没有办法保护儿童

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • We'll see why they have to separate that in a minute, but they do that these lipid bi-layers solve that problem for them and they're self-assembled structures from these molecules called phospholipids.

    我们马上会讲到为什么要把它们隔离开,脂质双层膜解决了这个问题,而这些自主装结构,就是由磷脂分子组成的

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • These mortgages were given out to people that couldn't afford them and today you have what you call subprime mortgages--subprime paper They issued against this paper stuff called mortgage-backed security. They securitized them and these things are all floating around now.

    我们发放这些抵押贷款给那些买不起房子的人,所以现在你们看到了一种你们叫做,次级抵押贷款的金融工具--次贷票据,他们把这种票据叫做,有抵押证券,他们把有抵押证券证券化,这些证券现在在市场上被多次交易,广为流通。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定