-
A Confederate soldier told his friend, "Them Yankees are just marching up and being shot to hell."
VOA: special.2009.08.27
-
So, I think it's this balance between working very hard and being involved in the greater community, I would say.
所以，一方面要努力学习，一方面要参与大型社会活动，我想，他们需要把握好平衡。
-
It's a mechanism that they have evolved in order to prevent foreign genes from entering a cell and being expressed.
它们进化出这种机制来,防止异源基因进入细胞并表达
-
There is no middle ground between governing and being governed, between absolute rule and freedom."
VOA: special.2011.04.21
-
Gender differences, he says, are no more relevant when it comes to positions of political rule being bald and being hairy.
他表示，当性别差异,放到政治支配的位置时,秃发与多发间的区别无关。
-
The researchers considered other possible influences, like having young children, being unemployed and being single.
VOA: special.2010.08.03
-
The thought is that, there's a kind of incompatibility with being free and being determined.
以上的观点是,自由和被决定,这两者是不相容的
-
Secretary Clinton said current levels of debt and deficits cannot continue without the United States losing influence and being limited in the decisions it has to make.
VOA: special.2010.05.29
-
It is a much scarrier idea than saying I have this, I'm going to do it, I'm going to put it down there as opposed to being open to what may come and being uncertain whether that would be something good enough.
这和，我知道了，我要做这个，我想写这个，这种确定感相比,对可能的结果保持一种开放的心态，不知道,期待能否满足的未知感相比，更挑战一些。
-
have problems with paying attention, controlling their behavior and being overly active.
VOA: special.2010.05.26
-
That's to your art, to your enjoy the moment of creativity So, what Welles is really espousing is the goodness of being alive and being creative.
这些对你来说是艺术，是享受,创造性的一刻,那又如何呢，威尔斯真正提倡的,是活着，并充满创造力。
-
But when they see two guys from the South like Cliff Richey and me, one white and one colored, both sharing a room and being close friends, it must do a little good."
VOA: special.2010.02.07
-
And another thing she's been able to do along with a lot of other MAPP alumni is being involved in trainings and being involved in projects that have come through the positive psychology center.
另外，她还和,其他多名硕士同学合力,参与到培训中来，参与我们,积极心理学中心的项目。
-
"These are only their first Olympics." "And being at home, I don't know how they stood the pressure, because I certainly couldn't.
VOA: standard.2010.02.23
-
It was very helpful for overcoming shyness and for just having a good time and being a little silly.
这个课在克服害羞方面很有用，它让人很开心，也让人有点幽默。
-
Mr.Obama,by doing it,is really giving a push to know more about our area and being helpful assisting people,".
VOA: standard.2009.05.09
-
Ads in newspapers, like this one in Charleston, would read, "Negroes wanted. I am paying the highest cash prices for young and likely Negroes, those having good front teeth and being otherwise sound."
报纸上的广告,比如查尔斯顿市的这一则,是这么写的,"诚购黑奴,本人愿付最高价格,购买年轻可靠之黑奴,需有整洁的牙齿以及悦耳的声音"
-
but just the mythology of saying you are something and being that something are entirely different."
VOA: standard.2010.05.19
-
which has one part with a collection of things that have to do with medicine and being a doctor
这里有一部分的收藏品是关于药物和医生的，
-
"Midwives are leaving the country. Some are retiring. Some are dying and being affected by HIV and AIDS and all here's a huge problem.
VOA: standard.2010.06.15
-
So I propose this as a new algorithm for sorting N elements and being 8 in this case or really a thousand in the case of the phonebook, or anything of larger size.
所以我提出一种新的算法，来解决N个元素的排序问题,在这个问题中N是8，在电话簿的问题中N是一千,或者是大规模的任何问题。
-
"Wearing the suit, and being quick on your feet, and helping the people, and reassuring casualties, if they're conscious, and lifting and moving them."
VOA: standard.2010.07.26
-
That is the hard work, and being focused, and having a little luck, of course.
当然这要靠努力、专注，还有一点点运气。
-
"We are all moms; we are all working moms so we share the challenges of balancing work and family and being there for our children.
VOA: standard.2010.08.07
-
the key to great relationships with clients is transparency and being really open,
与客户建立联系的最好方式就是透明化，相互坦诚，
-
This latest disaster is likely to get worse. Authorities say here are still dozens missing and being rescued from what is left of their homes.
VOA: standard.2009.03.27
-
and being still and quieting the mind
然后保持平静和心灵的安静
-
It is the story of an Indian in America who battles the double problems of fighting Asperger's syndrome and being a Muslim in a post 9/11 world.
VOA: standard.2010.07.22
-
It's all stage-driven, the stage being a billboard and the stage being a keynote or the stage being a product launch.
用舞台来发展自己，舞台就是个宣传板，舞台就是基调,或者舞台就是产品发布会。
-
Jefferson and his colleagues could confidently proclaim their political rights as being colleague and the gift of a creator.
杰斐逊和他的同僚宣称,他们的政治权利是不言自明的,是造物主所赐予的
应用推荐