He said,"I think I have written a lot and sent it off to be printed before I realized strangers might read it."
VOA: special.2010.01.10
Worse still,after about 20 minutes after the ship takes off, all radio contact between ship and earth will be destroyed.
更坏的是,当飞船起飞20分钟后,所有飞船与地球的无线电通讯都被切断。
That's my neighborhood. And get off, and you're going to be on Smith Street.
那里是我住的街区。然后下车,你就会在史密斯街。
He got that name ecause any man who rode that horse would be thrown off and killed and his wife would become a widow.
VOA: special.2009.11.28
And so as the other man is being carted off to the guillotine to be killed, our hero takes his place.
所以当另一个人被装在车里押到断头台行刑时,我们的主角就代替了他。
Eartha Kitt said: "You send the best of this country off to be shot and maimed.
VOA: special.2009.06.07
If we do justice and if we respect rights, society as a whole will be better off in the long run.
如果我们秉持公正,尊重权利,从长远看,社会整体会发展得更好。
Some educators and parents do not like the idea of sending students as young as sixteen off to college, before they may be socially ready.
VOA: special.2010.02.25
And then you realize that you've put on your most expensive pair of shoes this mooring, and if you stop to take them off, it might be too late and the child might drown.
你意识到你正穿着,你最贵的一双鞋,但是,如果你停下来脱鞋,就来不及救这个小孩,小孩可能会溺死。
"We're looking to get off fossil fuel generation, whatever it might be, and we need to bring these newer technologies in.
VOA: standard.2010.03.23
I want to flip back to text for a moment before I return to talk about a whole contradictory set of methodologies, or methodologies that pull in another direction. But first I want to get us up to the patriarchs and matriarchs where we're going to be starting off on Monday.
回到谈论一整套相互冲突,截然相反的,研究方法之前,我想跳回到经文部分,首先,我希望你们关注一下宗教创始人的部分,这点我们会在周一开始讨论。
The F-35 will be used by the U.S.Air Force and also by the Navy to fly off of aircraft carriers.
VOA: standard.2009.07.21
Well, imagine if that change in structure could be switched on and off by addition of a phosphorous; and in fact it can in many proteins.
那么,想象一下,只需引入磷酸基团,就能导致蛋白质的结构发生变化,事实上很多蛋白质就是如此
The lights are off and they must be lookingfor a fuse box, 'cause them flashlights,they're keeping me awake.
VOA: standard.other
Now, it used to be in the old days before I had kids, I could list off 15 current movies and help you a bit more with your dating strategy by giving you instant movie reviews, but now I have kids, I get to see precisely two movies a year, and the two movies I got to see this year were The Bourne Ultimatum and the Good Shepherd.
在我有孩子之前,我能列出15部热映的影片,我还能给你们提供不错的影评,帮助各位制定约会策略,但是现在我当爸爸了,我每年只能看两部电影,我今年看的两部就是,《谍影重重》和《特工风云》
Participating teams, in the meantime, are trying to focus on football, and hoping not to be distracted by the environment off the field.
VOA: standard.2009.10.22
But if you look through your plate, and actually especially if you kind of look off to the side, hopefully you'll be able to see the individual lines of the spectrum.
你可以看到连续的光谱,但如果你们从片子里看,特别从周边看,你们能看到。
There have been concerns expressed that a run-off election cannot safely be held in the coming weeks because of security threats and oncoming winter weather.
VOA: standard.2009.10.19
It's not about marriage, and marriage will still seem quite a ways off, I fear, when you read Lycidas, but we will be marking the transition to the poetry of marriage soon enough.
那不是讲婚姻的,我担心当你们读《利西亚斯》的时候,婚姻仍是一个走出的方法,但是我们,将很快标记诗篇中关于婚姻的转变。
The virus appeared to be leveling off in North America and Europe by year's end.
VOA: standard.2009.12.25
Sometime later, I will deal with functions of more than one variable, which I will briefly introduce to you, because that may not be a prerequisite but certainly something you will learn and you may use on and off.
再过段时间,我要开始处理多变量函数,到时候我会向你们进行简单介绍,因为那不是必须的,但是你们以后会学到,有时候还能派上用场
Despite the criticism of its neighbors, the Egyptian government is believed to be building a wall to cut off the smuggling tunnels used to transport goods and, Israel alleges, weapons to the territory.
VOA: standard.2010.06.01
and that can be something that you pay off for a long time.
可能毕业后的很长一段时间内都在偿还欠下的贷款。
Tranquility is the last major U.S.piece of the space station, and once it is added, the space station will be about Leinbach sent off Endeavour's six-member crew Monday with good wishes for the planned 13-day mission.
VOA: standard.2010.02.08
I'll start you off with the wrong answer and this, by the way, can be found on this web site.
我先例举几个错误的答案,这些都可以在这个网站上找到。
That calm was not easy to develop. Weibrecht was the fourth of five children in his home, and he had to be very vocal when he wanted to tag along with his older siblings as they went off to ski.
VOA: standard.2010.02.09
And for the next, off and on for the next couple of weeks, we'll be talking about Python and program organization.
接下来大概有几周时间,我们将要讨论Pyton语言和程序结构。
If we didn't have financial arrangements, then the people near the impact would be in a terrible economic situation and the people on the other side would be much better off.
如果我们没有进行财务安排,那么受到冲击的人,就会陷于可怕的经济状况中,而地球另一边的人们,就会好得多。
I actually want to change that around, if I might, and play with that, because that's a really useful image for us: "takes the mask off literature and reminds us how we come to be sympathetic or Richard Wright how we come to think something." Think back to Richard Wright, who wants words to disappear, to be completely transparent and to leave you just with your response.
实际上,我想要改变一点,可能的话,玩弄一下,因为那对我们是很有用的画面:,把文学的面具卸下,我们是如何同情,或思考事物的,回想一下,他希望文字消失,而变成透明的,只剩下你们的回应。
That's going to lead us very nicely into an understanding of the laws that mark off Israel's status and keep Israel distinct among the nations, which we'll be looking at on Wednesday.
这将很好的帮助我们理解,将以色列与其他国家区分开的那些法律,周四我们将讲到这个内容。
应用推荐