-
At last,after two hours, she sat down and ate like other people.
VOA: special.2009.11.08
-
Genesis 3:7 is a very critical verse and it's rarely properly translated Most translations read like this: "She took of its fruit and ate.
创世纪》第3章第7节，很关键，却很少被正确的翻译,很多翻译都是，她看到了智慧果，吃了它。
-
and if people knew what was actually going into most of the food they ate,
如果人们知道他们吃的食物到底是什么，
-
She even put her hands in our plates and ate our food.
VOA: special.2009.11.08
-
On the fourth day, they opened one of the cans of turnips and ate it.
第四天，他们开了一罐腌萝卜来吃。
-
He sat on a snow-covered log and ate his lunch.
VOA: special.2010.05.01
-
My son,when he was in Seconde, which is the first year of French high school, they were out blocking traffic until some angry driver rolled over the foot of a protestor and then everybody kind of went off and ate pizza.
我的儿子,他高一,也就是法国高中的第一年,他们堵住交通,直到一个愤怒的司机压过一个抗议者的脚,他们才散开回去吃披萨
-
Afterwards, everyone came home and ate a big dinner.
VOA: special.2009.04.04
-
Because maybe you ate more glucose than you needed immediately and so it goes into cells that can store glucose.
因为你摄入的糖可能比你需要的糖更多,因此它们就进入那些有储糖能力的细胞中
-
Some people caught rats and ate them.
VOA: special.2009.11.19
-
And this most horrible combination of facts drives him-- and he's already suffered from the hybris and the ate and his retribution is terrible in his.
上述两个可怕事实使得他...,他已遭受极度自大和道德无视的困扰,而对他暴虐行为的惩戒是很可怕的
-
The Obamas also ate at Spiaggia, an Italian restaurant famous for its food and its view of Lake Michigan.
VOA: special.2009.01.12
-
You click there, and you have to pay attention to how many services you have of something, because if it says that a serving is three-quarters of a cup and you ate a cup and a half, then the program has to recognize that or it won't be able to make an adequate judgment of what you're eating.
点击那里,大家还要注意,每种食物摄入了多少份,如果一份指四分之三杯,而你吃了一杯半,那么系统应该判断出是两份,否则它无法对你所吃的东西做出充分判断
-
Acumen reported that families using them ate more vegetables, because they were able to grow more to eat and to sell.
VOA: special.2009.08.17
-
But in fact the Hebrew literally reads, "She took of its fruit and ate and gave also to her husband with her, and he ate."
但如果，逐字逐句对照希伯来原文，是她摘了果子,吃了它，并把它给了“和她一起“的亚当“
-
The monkeys that ate fewer calories look younger and healthier than fatter monkeys on an unrestricted diet.
VOA: special.2009.09.01
-
Fifteen, bottom: I ate apple pie and ice cream.
5页，最下面：,我吃了苹果派和冰激凌。
-
We slept on the hard ground, ate canned beans from cold metal plates and spent our days in the difficult search for gold.
VOA: special.2009.07.04
-
If you followed a diet where you ate less junk food and ate more fruits and vegetables, for example, just those two little rules you would help shift around this balance of sugars in a way that would benefit health.
如果你遵循一个饮食原则,比如,少吃垃圾食品多吃水果和蔬菜,仅仅这么简单的两条,就会在一定程度上帮你调节糖类摄取平衡,这个对健康有好处
-
The table where the men ate was so long that a server usually drove to one end of the table and stayed the night.
VOA: special.2009.01.24
-
And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.
而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒
-
The rivers carried dirt and pieces of stone that slowly ate away at the surrounding rock.
VOA: special.2009.10.07
-
It'll say is this really what you ate, and if you ate it, then you say yes I ate this, and then it adds to the electronic log.
系统会问这是否确实是你吃的,如果确实是 就选择是,你的选择会被记入电子日志
-
The monkeys that ate less had half the amount of heart disease and cancer.
VOA: special.2009.09.01
-
She also gave some to her husband and he ate."
并且把果子给了，他的丈夫“
-
The two men ate alone, then they sat in the living room and read.
VOA: special.2009.03.07
-
If you ate the same food day after day after day, you'd have too many of some nutrients and too little of others, and you become nutritionally deficient.
如果你日复一日的只吃一种食物,某类营养就会过剩,而另一些则会不足,你就会营养不良
-
President Obama and Russian President Dmitry Medvedev ate hamburgers at a restaurant near Washington.
VOA: special.2010.07.10
-
One is called the twenty-four hour recall and that's either done by a computer, or done by a trained interviewer who would sit down with you and say, 'Let's reconstruct everything you've eaten in the last twenty-four hours.' And so then you have to recollect everything you ate in the last twenty-four hours.
其中之一被称为24小时回顾法,可由计算机完成,也可以由专业测试人员,坐在你面前并对你说,"让我们记录所有,最近24小时你所吃的东西",然后你需要回忆,最近24小时内吃了什么
-
Before long, he ate 50 eggs and 10 containers of potatoes every day.
VOA: special.2009.01.24
应用推荐