-
The incident set off a wave of fear and anger across the country.
VOA: special.2010.05.06
-
And this is the detective's face standing there, a mixture of fear and anger?
这是侦探的面部表情，混杂着恐惧和愤怒？
-
This gives rise to some emotion including emotions that could be viewed as moral emotions, like guilt and anger, and again, grounds altruistic behavior in an evolutionary perspective.
这就产生了情绪,包括被视为道德情绪的情绪，例如内疚和愤怒，再一次，这种对利他行为的解释,也是从进化论的角度出发的。
-
It was a strange period, a season of uncertainty and anger.
VOA: special.2011.03.17
-
You are right. I don't think the rage, the anger, and the sense of the presence of God are antagonistic.
你说的对，我觉得这种愤怒，与相信上帝存在并不背道而驰。
-
Her hurt and anger results in property damage.
VOA: special.2009.01.02
-
Let your repentance salt my shoe leather," I said presently, " and then, as I lately sheathed my blade of anger, so sheath you my blade of love."
你的悔意只配擦我的皮鞋，我当即就说“,方才我收起愤怒之剑时，也收起了对你的爱情之剑“
-
Brown shook with grief and anger.
VOA: special.2009.06.18
-
It's the sentiments that Peter utters that, I think, most powerfully grab us, and they grab us because they are so angry -they're so violent in their anger.
我认为是彼得的观点，更为有力的触动了我们，因为它们是如此的怒不可遏,它们在愤怒中表现的如此暴力。
-
But Dwayat, struck with grief and anger, says the destruction of his son's home has sparked not fear, but rage in him.
VOA: standard.2009.04.09
-
But if you push it too far you will anger the gods and something terrible will happen to you.
但是如果过分追名逐利,便会触怒诸神,灾难随即降临
-
Democratic Majority Whip James Clyburn says the jeering and anger from protesters reminded him of the abuse he was subjected to as an African-American civil rights protester in the 1960s.
VOA: standard.2010.03.25
-
The Homeric heroes are ignorant and passionate men full of blind anger and desire for retribution.
荷马英雄,尽是无知且激情的男性,满腔的盲目、忿怒与渴望报仇。
-
On the streets of London this weekend, people vented their fears, frustrations and anger at the bankers and the politicians they see as responsible for the economic woes they are feeling in their daily lives.
VOA: standard.2009.03.29
-
Would you go to the ticket window and use your credit card to pick up the tickets or would you just walk away in anger and annoyance?
你会去购票窗口,用你的信用卡再买票吗,还是带着烦闹愤怒而走掉呢？
-
"Recent protests in a number of cities denouncing the lack of electricity is a sign of potentially growing disillusionment and anger over what has become a situation of daily life for the average Iraqi citizen."
VOA: standard.2010.08.04
-
Can you work up anger and regret and dismay over that?
你会因此而变得生气，懊悔和沮丧吗？
-
One of the questions I've asked is: are safe sex,condoms and antiretroviral drugs a sufficient response to the health catastrophes that we face? The debate and anger over the issue drew the attention of former South African President Nelson Mandela, who spoke at the closing ceremonies.
VOA: standard.2010.05.17
-
And people had no money, and there's just incredible anger.
但是民众身无分文,只有无穷的怒火
-
After his brother was jailed and killed, Mister Abu Sarah was filled with hatred and publicly acted out his anger.
VOA: special.2011.05.25
-
Sometimes we're holding onto misery or anger or whatever it is You really have to be prepared to be courageous and return to your breath instead of letting feelings like that overcome you.
好像不情愿放开,我们的痛苦和愤怒,你确实要准备好,要勇敢，并回归到呼吸上,而不被恶劣的情绪压倒。
-
Liev Schreiber does an excellent job of expressing his characters growing anger toward Rodolpho and his own problematic love for Catherine.
VOA: special.2010.03.12
-
Some people want to go back, some people think there's a lot of anger about the subprime crisis and there's some anger expressed against the financial community.
有些人想退回到过去,有人认为,次贷危机,让很多人感到愤怒,有些人把怒气指向金融从业人员
-
She said their life was free of the anger and rebellion found among young people in other societies.
VOA: special.2010.01.17
-
And these are things like anger at cheaters, gratitude toward sharers, the sort of things you'd expect to come out in a prisoner's dilemma, feelings that some things are right and some things are wrong.
这些直觉包括,对欺骗者感到愤怒，对分享者感到感激，那些你预计会出现在,囚徒困境中的直觉，判断对错的感觉。
-
He wanted to copy the program, to help the teens in court develop self-esteem and communication skills and better control their anger.
VOA: special.2010.06.03
-
There's denial, and then there's anger, and then there's bargaining.
否认，愤怒，然后是妥协。
-
People with the condition often suffer continual frightening thoughts, feelings of anger and unease.
VOA: special.2009.12.11
-
And whew! She's flying off the roof with anger, chasing him around the house trying to whip him with a wet towel, so on and so forth: a very dramatic scene again of powerlessness within the family, of being the victim of violence within the family.
噢！在房子里，祖母气急败坏地用湿毛巾追着打他，一会窜这儿，一会窜那儿：,这是理查在家里无能为力，再次成为家庭暴力受害者的又一典型案例。
-
They misattribute that, what might be anger, what might even be aggression and violence, to an expression of love.
他们错误地把，可能的愤怒，侵犯或暴力，解释为爱。
应用推荐