"The people put it like we are throwing them from the window and they are coming from the door, or visa-versa.

VOA: standard.2009.06.11

So you hear about the Omega-3 fatty acids coming from seafood and these tend to be protective against diseases.

你们应该听过海鲜中提取的ω-3脂肪,这种脂肪能抵御多种疾病

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It's like, because people down there, there are a lot of clothing designers, like up-and-coming clothing designers too,

它就像，因为有很多人来光顾，所以这儿有很多服装设计师，或者即将成为设计师的人，

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

"On Sal and Boavista Islands is that the big tour operators are coming, and they are building these all-included hotels.

VOA: standard.2009.06.04

We have a zinc plate up here, and we're going to -- in a minute I'll describe how we can probe if electrons are coming off of it.

我们有一块向上的锌板，我们将在一分钟内描述,我们是怎样探测出,是否有电子从上面射出的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They have won three matches and drawn with Portugal, and are coming off a convincing three-nil victory over South American rival Chile.

VOA: standard.2010.07.01

If we have a particular rhythm, and this is a rhythm, and here are the beats and the meter underneath, we would be coming along one, two-and, one, two.

如果我们有一段节奏,这里就有一段节奏,而下面标明了节拍和拍子,我们就能一二,一二

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The $10-billion U.S.missile defense program involves a combination of systems designed to detect and intercept missiles coming from short,medium and long distances.

VOA: standard.2010.03.26

And you remember Yeats in "The Second Coming," - there's a beast that's kind of-- He doesn't know what it is, and here he's saying something similar.

你们记得在二次圣临里“,有提到一只野兽-,他不知道那到底是什么，在此他表达相似的想法。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Vancouver organizers are well aware of the outcry and spokeswoman Renee Smith-Valade says a change is coming.

VOA: standard.2010.02.17

Now we are coming to gender Right. -and sexual orientation and identification.

现在我们面临的是性别问题,还有性取向问题，性认同问题，-对的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"I don't have to be concerned about the young dealers and gang-bangers coming in my house, because I believe now that they think twice."

VOA: standard.2010.06.29

You could imagine the dualist coming back and saying, "Look, in the case of the heat-seeking missile or the robot for that matter, although it's doing things, it's just obeying orders.

你可以假想二元论反驳说,在热追踪导弹,或是机器人的例子里,尽管他们各尽其职,但也只是恪守命令

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Mr.Obama said coming together is the only way to solve the economic crisis and defeat global threats like al-Qaida and the spread of nuclear weapons.

VOA: standard.2009.04.11

I don't think I can get either Icahn--both Icahn and Schwarzman are coming to give a lecture in April, but I don't think either of them will stay for lunch, so this is only a lunch in the event.

我想伊坎不能一起参加了,四月份的客座教授是伊坎和施瓦茨曼,但我想他们都不会都留下来吃午饭,所以这是唯一一次和嘉宾共进午餐

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the questions keep coming - sometimes going on for longer than the presentation itself.

VOA: standard.2010.05.04

It don't know. What is true about O'Connor is that she was trained to write stories like this. Flannery O'Connor--and this is, again, that context coming in--Flannery O'Connor was a student at the Iowa Writers Workshop, a very prestigious writing program.

这不得而知，奥克纳其实一直被这么训练来,写故事，弗兰瑞-奥克纳，又一次，这个，背景，弗兰瑞-奥克纳是溢价,爱荷华州写作讲习班的学员，一个非常出名的写作项目。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

There have been concerns expressed that a run-off election cannot safely be held in the coming weeks because of security threats and oncoming winter weather.

VOA: standard.2009.10.19

is sort of the heart of an up-and-coming wine region in the central coast of California.

位于加利福尼亚州的中部海岸，一个蓬勃发展的葡萄酒产区的中心地带。

我的职业是 - SpeakingMax英语口语达人

La Push Beach down at the Quileute Rez.We're all going tomorrow. - Yeah, there's a big swell coming in.- And I don't just surf the Internet.

VOA: standard.other

Finally, getting it right to keep inflation low, keep that boom-bust cycle from coming back like it did, and you don't have to go, even go back so far period.

最终可以维持低通胀，打破繁荣与萧条的周期循环，这个已有先例，远的不说。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

Speaking of up-and-coming jazz ensembles,10 bands were selected for a U.S.State Department world tour.

VOA: standard.2009.12.25

They are African-and-American kids, and their coming to D.C.

他们都是非裔美籍的孩子，此次来环境保护署总部。

普林斯顿公开课 - 领导能力简介课程节选

I think you look at what's happened to monetary policy and fiscal policy across the countries of the G-20, you have a lot of financial force now coming on screen,"

VOA: standard.2009.03.25

The reason for that I think is that the early times in which these civilizations arose saw all kinds of dangers coming, and the most--the swiftest, the least suspected, the one that could come upon you overnight came from the sea.

在我看来原因是,在这些文明所诞生的早期世界危机四伏,而来的最迅速,最难以预测,最可能,一夜之间骤然降临的灾难,正来自于海上

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"It's set to take over from North America in absolute terms of movement and I think that's a good sign as well that intra-Asia, the demand is definitely coming back."

VOA: standard.2010.02.04

I mean, there's a lot of up-and-coming tech companies and start-ups and...

这里有很多很有前途的科技公司和创业公司……

适合创业的旧金山 - SpeakingMax英语口语达人

President Obama got the most applause from opposition Republicans when he said the number-one focus in the coming year would be on creating jobs and giving a boost to small businesses.

VOA: standard.2010.01.28

Well, one reason to do this is because on each post-synaptic neuron there might be many axons coming together at once, and each one might be generating a different kind of signal, through maybe even different neurotransmitters.

嗯 一个原因是在每个,突触后神经元上可能有,许多同时到达的轴突,每个都可能通过不同的神经递质,产生不同的信号

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So to be clear, we expect most students to very comfortably pursue the standard edition of the P set, but for this particular P set, and we have about 150 or so of these out on the hallway, and we'll have them at office hours throughout the coming week--this is a little logic board ; with lots of sensors; the sound sensor, a light sensor, a little joystick and the like.

我希望我们大多数同学,研究问题集的标准版本，可编程版有个特殊的问题集，我们会在接下来的几周里，在办公时间为大家做解答,这是个小的逻辑板,上面有很多传感器;,包括声音传感器，光传感器，小操作杆等。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选