-
His father told him that their ancestors were the kings and queens of the Olmecs, Toltecs,Mayans,Aztecs and other ancient peoples.
VOA: special.2010.06.21
-
These shrines may have been associated with some kind of contact with ancestors, some kind of cult of the dead.
这些圣坛也和某些东西有关联,与祖先或者对逝者的崇拜有关。
-
It's not surprising, therefore, that people should be eating more fruits and vegetables, and our ancestors were eating much more.
因此毫无疑问,人们应该吃更多的水果和蔬菜,而我们的祖先吃的更多
-
She says she researches her family history because she wants to know where she came from, who her ancestors were.
VOA: special.2010.06.28
-
So, what I'm saying is, when you leave the place you were born, you leave your ancestors as well.
我想说的是,当你离开故乡,你也就离开了你的祖先
-
He described how the story of his family began long ago in Africa when slave traders captured one of his ancestors.
VOA: special.2010.06.28
-
Your question relates not only to my personal family, but to the ancestors in faith, the little ancestors in terms of slaves.
你的问题不仅与我个人的家庭有关，更与有信仰的祖先们相关，与早期的奴隶们有关。
-
Now we know that genetics makes this connection even deeper and we are linked to our ancestors by DNA.
VOA: special.2009.12.01
-
And if this myth of origins were the fabrication of a later writer, then surely they would have written the story in such a way as to give their ancestors a less tenuous hold or claim, connection, to the land.
如果这个神话的开端是后世作者伪造的，那他们当然会像这样在故事中赋予其祖先较强的控制力,或者说所有权，建立其与这片土地较为紧密的联系。
-
She hated her with all the intensity of the blood passed to her through long lines of cruel ancestors.
VOA: special.2009.04.18
-
The laws are not only like our parents, they are like our ancestors, as we might say, who are owed respect and piety.
法律不只像是我们的父母，也像是我们的祖先，我们可以说，他们值得我尊重与孝敬。
-
Archeologists know that the ancestors of today's Pueblo Indians lived in the Frijoles Canyon for more than four hundred years.
VOA: special.2010.07.05
-
It was your ancestors who joined.
那是你的先人同意的。
-
Human DNA carries the information that decides our heredity, the characteristics passed on to us by our ancestors.
VOA: special.2010.03.23
-
So,he gets a carriage,he rents a carriage, and he goes around as a tourist, and he goes to Notre Dame, and he goes to Sainte-Chapelle, and he goes to pay homage at what they thought were the remains of his departed ancestors.
他有一辆马车,他租了一辆马车,他像游客一样四处转悠,他去了巴黎圣母院,还去了圣礼拜堂,向他已逝去祖先的遗体,致以敬意
-
He would tell Lucille interesting stories about her ancestors, especially the one named Lucille who was his grandmother.
VOA: special.2010.04.18
-
Why would you invent a myth of origins in which your ancestors are slaves?
为什么要杜撰关于起源的神话,在这神话中，你的祖先却是奴隶？
-
Later that year, Borlaug traveled to the home of his ancestors, Norway,where he received the Nobel Peace Prize.
VOA: special.2009.11.10
-
Well, that's thanks to your ancestors and thanks to the conditions that they've inherited, that you would seek out a diet that has those particular conditions.
其实,这要归因于我们的先祖,是由于祖先们传承下来的,在特定时期的饮食结构决定的
-
Indigenous and aboriginal groups are often less healthy than the people whose ancestors settled in their lands.
VOA: special.2009.07.20
-
The Canaanite roots of Israel's ancestors are clear.
以色列祖先的迦南根源是非常清楚的。
-
When he was in northern New Mexico, men from Cochiti Pueblo took him to a place where their ancestors had lived in Frijoles Canyon.
VOA: special.2010.07.05
-
Fiber is related at a risk for some diseases, particularly some cancers, and therefore the low fiber intake that we have now compared to what our ancestors had is a factor.
纤维素可以抵抗一些疾病,尤其是某些癌症,相对古人来说我们摄入量偏低,因此我们对一些癌症的抵抗能力就低
-
No one is sure why. Modern Pueblo Indians say they feel a strong link to the spirit of their ancestors in Bandelier National Monument.
VOA: special.2010.07.05
-
As I understand it, this is also connected with people gone before us, the ancestors, or however they're phrased, really being in touch with this continuum of life.
根据我的理解，这也与我们前面的古人相关，祖先也好，其他的名字也好，一切都是感受到，but，it’s为了,生命的延续。
-
However,their spoken history tells of their ancestors living in the area for about one thousand years.
VOA: special.2010.07.05
-
Some people have said let's go back to what our ancestors ate.
有些人建议我们该返璞归真,学习祖先
-
These Taos Indians live in the ancient adobe rooms as their ancestors did centuries ago -- without any running water or electric power for lights.
VOA: special.2010.07.05
-
In the late eighteenth century, Darwin's grandfather, Erasmus Darwin,suggested that species evolved from their ancestors.
VOA: special.2009.12.01
-
Animals that escaped or were freed became the ancestors of burros in the wild today.
VOA: special.2010.02.16
应用推荐