"They almost seem like they are reaching out wanting to kiss you. I love them all.

VOA: standard.2010.02.21

And these texts almost defy interpretation by a modern person, unless you have guidance from a historian and expert like moi.

这些文本几乎无法由现代人翻译，除非由历史学家或专家指导，比如我。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

so I actually was like almost falling asleep in the second half, so you know.

我后半程几乎都快睡着了。

来伦敦旅游的 - SpeakingMax英语口语达人

University-level research papers, she says,are now being peppered with casual phrases like "you know" and words like "guy" informal usages that were absent almost a decade ago.

VOA: standard.2010.01.16

My answer is, you can't change one but you can create a new one that is almost like the old one but different in a little bit.

既然你不能改变元组,你可以新建一个跟原来的元组,大体上一致但有细微差别的元组。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So you have a tradeoff almost it's almost like a Yin and a Yang.

所以你必须做一个抉择，就像阴阳之间的。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

It's almost like what you looked for in a Boy Scout or a Girl Scout.

这就像对男童军,或女童军的要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Think of almost anybody you like.

想想，几乎任何你知道的政客名字。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

nano Well, anytime you run a program at the command line, like nano, you've almost always been putting one or more words nano hello c GCC hello c after that program's name; nano hello dot C, GCC hello dot C, and any number of MKDIR for make directory, and then peace at one or similar.

好的，任何时候在命令行中运行一个程序，就像，你几乎总是用1个或多个单词,在程序名的后面，许多的建立一个新的子目录，然后恢复平静。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It can be, you know, about, almost all, like... This is midterm week,

有时候，比如说，现在是期中考试周，

考试应该这么准备 - SpeakingMax英语口语达人