But she also said the health care reforms passed by Congress will improve the quality of care for all Americans.

VOA: special.2010.04.21

So whether we finish it today, or more likely when we finish it up on Friday, once we get passed isoelectronic atoms, that's it, that's all you need to study for this first exam.

因此，我们也许今天讲完，或者更有可能周五讲完，无论如何，就到我们讲完等电子原子为止，这是你们第一次考试所需要准备的全部内容。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right. We have them here and they'll be passed around.

我这里还有，现在传下去了。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The new Congress passed a civil service bill that required ten percent of all federal jobs to be filled through competitive examinations.

VOA: special.2010.04.29

It's all just passed down from word to mouth.

只是民间的传言罢了

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"The worst of the storm has passed. But I think all of you understand the devastation remains.

VOA: special.2010.01.30

you tell me you believe American people should understand about each, We talked about stimulus, and you argues that it is not simulative at all, the cap and trade global warming bill passed the house in late June and now move to the Senate.

您说过,您认为美国人,应该彼此理解，我们讨论了刺激计划，您说刺激没有效果，全球变暖总量控制与交易法案,今年六月刚在众议院通过,现正在参议院审议中。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

On Friday the House of Representatives passed a resolution expressing support for all Iranians who value freedom, human rights and the rule of law.

VOA: special.2009.06.20

But, it ceased being funny, and it was nothing like the siege of Leningrad where something like a million people died in World War Two of starvation; but, there were all sorts of little caskets being dragged along to what passed then for mortuaries.

但是,这不再那么有趣了,而这和列宁格勒之围比就相形见绌了,二战时期的大概有一百万人,被活活饿死,但是,巴黎有各种棺材,被拖到太平间去

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

All the men were tested for sexually passed diseases four times in the next two years.

VOA: special.2009.04.01

Beans should not be planted until all risk of freeze has passed in the spring.

VOA: special.2009.03.24

The Turkish Parliament passed a motion calling for a complete review of all political,economic and military ties with Israel.

VOA: standard.2010.06.03

All the members of the minority party voted against the Senate measure, and only one supported the legislation passed in the House.

VOA: standard.2009.12.27

Leaders of all three countries, including Japanese Prime Minister Taro Aso, say the launch will violate a United Nations resolution passed after North Korea's 2006 nuclear weapon test.

VOA: standard.2009.03.27