All passed so quickly, there was so much going on around him, the Tree quite forgot to look to himself.
一切都过得很快，周围发生了许多事情，枞树完全忘记了看一下自己。
His troubles have all passed away.
他的烦恼全部消失。
You've all passed the Shouting test.
你们已经通过了呼喊测试。
So far as I heard, we all passed the exams.
据我所听到的，我们都通过了考试。
Widget options are all passed as named parameters.
窗口小部件选项都作为命名的参数传递。
The ACM OJ at the university on 45 problem-solving report. All passed.
说明：在北大的ACMOJ上的45个题的解题报告。全部通过的。
Scrimgeour did not speak as they all passed through the messy kitchen and into the Burrow's sitting room.
四个人穿过杂乱拥挤的厨房，进入陋居的客厅，斯克林杰一直没有说话。
For I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.
弟兄们，我愿意提醒你们，我们的祖先都曾在云柱下，都从海中走过。
The HQ of the company and Zigong manufacture base are all passed International Quality System Authentication of ISO9001:2000.
公司总部和自贡生产基地均已通过ISO 9001： 2000国际质量体系认证。
Romans, Byzantines, Assyrians, Arabs, Mongols and Ottomans – they have all passed through here and left their marks on the town.
罗马，拜占庭，亚述，阿拉伯，蒙古和奥斯曼，他们来了又去，在这旧镇里留下他们的痕迹。
When Emperor Qianlong went to inspect the southern reaches of the Yangtze River, the three routes all passed by the Zhaozhou Bridge.
乾隆皇帝下江南时，三次所走的陆路。都是从赵州桥上经过而南下的。
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
弟兄们，我不愿意你们不晓得，我们的祖宗从前都在云下，都从海中经过。
In XSLT 2.0, the semantics of the XSL: value-of instruction is changed, and it returns a string value of all passed nodes-not just of the first one.
在XSLT 2.0中，修改了xsl：value - of指令的语义，并且它将返回所有已传输节点的字符串值—而不仅仅是第一个。
Company products are all passed the electrical performance testing and EMC testing of national authoritative department and have the independent intellectual property rights.
公司的各种产品均通过了国家权威部门的电气性能检测和电磁兼容检测，拥有自主知识产权。
All these proposed changes were part of a new border-security bill that passed the House of Representatives but died in the Senate last week.
受到提议的所有改变都是一项新的边境安全法案的一部分，该法案在众议院通过，但上周在参议院被否决。
I often found myself telling my mom to drive more slowly, so that I could read all of the road signs we passed.
我发现我经常让妈妈开车开得再慢一点，这样我们就可以看清路上经过的所有路标。
California legislators passed a bill last year that will bring ethnic studies to all its public high schools.
加州立法者去年通过了一项法案，将在所有的公立高中开设种族研究课程。
The nineteenth century passed relatively peacefully for these countries, with progressive democratization taking place in all of them.
随着这些国家的逐步民主化，19世纪相对平静地过去了。
When they have passed, comes the last figure of all, a gigantic crocodile.
当他们走过的时候，最后一个人物出现了，是一条巨大的鳄鱼。
Fewer than 20 students passed all the exams.
不到20个学生考试全部及格。
The examiners passed all the candidates.
主考人评定考生全部及格。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是，这个星期一过，我又能见到你了。
All the students passed the exam, so their teacher commended them all yesterday.
所有的学生都通过了考试，所以他们的老师昨天表扬了他们。
This was all that passed between them on the subject, but henceforth Wendy knew that she must grow up.
关于这个问题，他们之间只谈了这些，但是温迪知道，从此以后，她一定会长大了。
One force behind the import-export boom has passed all but unnoticed: the rapidly falling cost of getting goods to market.
谁也没有注意到进出口贸易繁荣的另一个原因：商品抵达市场的运输成本迅速下降。
I realized that no one passed the exam at all.
我意识到根本没有人通过考试。
I realized that no one passed the exam at all.
我意识到根本没有人通过考试。
应用推荐