Roosevelt disagreed. "My business," he said, "is to see fair play among all men -- capitalists or wage-workers.

VOA: special.2010.08.12

He begins his Metaphysics, his great book the Metaphysics, : with the famous opening statement, " "All men have a desire to know."

他开始了其著作《形上学》,他伟大的著作《形上学》,书中的开头陈述即是，“所有人都有求知欲“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Okay. All men want it because there are a variety of men in there.

所有男人都想吃因此广告中就是这样的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

These card players -- all men -- will return to Las Vegas in November for the final table.

VOA: special.2010.07.26

And i would, of course, add all men and women, all humans.

当然，我会加上，所有男人和女人，所有的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...

VOA: special.2010.07.22

There were four in the crew, Dudley was the captain, Stevens was the first mate, Brooks was a sailor, all men of excellent character or so the newspaper account tells us.

全体船员一行四人，达德利是船长，斯蒂芬斯是大副，布鲁克斯是水手，都是品德高尚的人，至少报上是这么说的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

MILK: "All men are created equal. No matter how hard you try you can never erase those words.

VOA: special.2009.02.20

All men are born free and equal?"

人人都是生而自由和平等的吗"

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

He had brought peace to the Union, and freedom to all men.

VOA: special.2010.01.07

Take our founding documents " the Declaration of Independence the Constitution all men are created equal that we are endowed with inalienable rights that all legitimate government grows out of consent and the like.

举我们的建国文件,“独立宣言,“宪法“来看，所有人生而平等,我们与生俱来不容剥夺的权利,这是所有合法政府,都认同的概念。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It was easyall men must die.

VOA: special.2010.02.27

All men are mortal.

就是人必有一死。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He began to read: (Music) "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent,a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

VOA: special.2009.11.12

So given the elevated status of men, it's all the more important that men should remain pure and chaste.

考虑到男人崇高的地位，男人要保持纯净与贞操就显得更重要了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Here is Christopher Cruise reading the Gettysburg Address: Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation,conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.

VOA: special.2011.02.07

All the poets we will be talking about today are men; not quite all soldiers, but most of them.

今天我们要谈论的所有诗人都是男性;,并不全都是士兵，但大多数是。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The United Nations says all men in uniform are committing atrocities against the civilian population.

VOA: standard.2009.06.21

And by this time all educated Roman men were expected to be able to speak Greek, well if possible.

那时所有受过教育的罗马男子,有可能的话，都要会说希腊语。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

John Coates -- himself a former trader -- wondered if,over all, men with more testosterone made more successful traders.

VOA: special.2009.02.25

Well, all of these are learned and clever men, but I don't think that they're all equally right.

虽然这些人都是知名学者,但是我并不认为他们的观点全都正确

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

" The jester thought for a minute and said, "Well,they are all wise men, but have different ideas about the moon.

VOA: special.2009.03.28

That's why Oedipa has all these men stripped away from her.

都离她远去的原因。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

It said each of the states needed a new constitution that protected the voting rights of all black men.

VOA: special.2010.02.04

How to gain, how to keep, how to recover happiness, is in fact for most men at all times the secret motive of all they do, and all they are willing to endure."

如何获得，如何保持，如何重获快乐，是多数人时刻怀有的秘密动机，是他们愿意忍受一切的目的“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

All it took to force a negotiated settlement was for these dangerous men to show their faces in Dodge City.

VOA: special.2010.03.10

By "all of us," Freud meant "men."

不过弗洛伊德指的是所有的男人“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Bill and his men had so many cattle that they needed all of New Mexico to hold them.

VOA: special.2009.11.28

So I went by night and fought against it from the break of dawn until noon, taking it and slaying all 7000 men, boys, women and girls and maid servants, for I had devoted them to destruction for the god Ashtar Chemosh", referring to herem. It is likely that such claims are hyperbolic in Moab and it is likely they were hyperbolic in Israel.

我连夜赶路，与它战斗,从破晓到正午，拿下了它,屠杀了全部7000个长幼男人和女人，还有女仆，我奉献他们给阿斯塔基摩神，这便是祭祀，这些很有可能是摩押的假设,他们在以色列也很有可能是虚构的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They will talk about all men are created equal.

会说所有人生来平等。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选