-
They found that all mangrove forests on coastlines are under threat from development, logging or other dangers.
VOA: special.2010.04.20
-
This is all really a very unfortunate and heavy burden to place on this fascinating little library of writings from late antiquity.
这就将不幸的重担强加给了这个,收藏近古时期作品的迷人的小文库。
-
All right. So, let's pick up where we left off, first of all we're still on the hydrogen atom from Monday.
好，让我们从上次停下的地方讲起，我们还要讲周一讲的氢原子。
-
All two hundred twenty-eight people on the flight from Rio de Janeiro to Paris were killed.
VOA: special.2009.06.13
-
All the land between the water on the left side and a long, long way has been reclaimed from the sea.
天水之间广袤的大地在你左边,公路在填海而形成的土地上无限延伸
-
Pope brought up all his soldiers, and others were on the way from bases near Washington.
VOA: special.2009.09.24
-
And so I was collecting from friends and colleagues' computers all sorts of logs that monitored the kind of low level activity that was happening on their computer.
因此我从朋友和,同事的计算机上收集各种各样的日志,这些日志用来监控,他们计算机中的低能级活动。
-
It will be the Climate Rally where we'll be inviting people from all walks of life to join us on the National Mall to call on ou."
VOA: special.2010.04.21
-
We were kind of reluctant to take on ideas from Germany, of all places, but we finally did.
我们美国人有点不愿意接受,德国人的想法，不过我们最后还是接受了。
-
One day,Sylvie's grandmother had visited them and had chosen Sylvie from all her brothers and sisters to be the one to help her on her farm in Vermont.
VOA: special.2010.04.03
-
Oh, Son. Did you not ever go on your knees and pray for deliverance from all your sins and scoundrel's acts? Lost boy, depart.
噢，儿子！你怎么不跪下，为了对你的所有,罪恶和卑鄙行为的判决而祈祷，迷失的孩子，走吧。
-
No one gets off the hook on this one -- from governments to schools, corporations to nonprofits, all the way down to families sitting around their dinner table."
VOA: special.2010.06.07
-
Even if you go on line there's, by now, a lot of databases from faces from all sorts of genders and national origins.
即使你上网，现在，有很多面部表情数据库,各种性别和种族。
-
This is how she described what she could see from that house on a hill: "The far-off mountains in all their grandeur, and the deep valleys, and widely extended plains, and more than all, that little village below, containing only a very few white houses, but more than those young eyes had ever seen."
VOA: special.2010.06.27
-
They're from all over the place, so you could make up your own one on that.
到处都可以写,你也可以自己写一本
-
It's earthy.And spicy.And welcoming. It comes from a pot of wild roots that simmers on the stove all day.
VOA: standard.2009.12.11
-
No, the discussion sections are Tuesday afternoon from 1:00-2:00, and Tuesday night from 8:00-10:00, and the website has got all the details on when and where. Yes?
不对,讨论的时间是在每周二的下午,一点到两点,和周二晚上,八点到十点,网上有时间地点的详细信息,你说
-
"And now what has happened is that the negotiators from all of the countries have agreed, O.K.we have to focus on these numbers,"
VOA: standard.2009.11.04
-
So even if, on average, the stock is expected to not move at all from where it starts, some stocks will be expected to just trundle along without much change, not very volatile.
所以即使平均而言，股票应该是不会,和开盘的时候有什么区别，有一些股票可能会,没什么变化，不是很反复无常。
-
House Speaker Nancy Pelosi said on Wednesday she is open to hearing from all members of the House Democratic caucus before the talks begin.
VOA: standard.2009.12.24
-
There is a kind of license that comes from the denial of any restraints on our desires or a kind of relativistic belief that all desires are equal and all should be permitted.
有种许可来自于,拒绝限制我们的欲望,或一种相对的信念,即所有的欲望都是平等且都应被允许,柏拉图对民主的观点。
-
From all accounts, autism seems to be on the rise throughout much of the world.
VOA: standard.2010.02.10
-
He seems to have had some work as the state licenser, but also more importantly as the nation's Latin secretary, which means that he would compose and translate all of England's correspondence with the governments on the continent into and from Latin.
他作为国家执照签发人似乎真做了一些工作，但更重要的是,弥尔顿还担任了国家拉丁语文书，也就是说他要,把英格兰大陆上政府的所有通信,编译成拉丁文或者从拉丁文编译成英语。
-
on his all-jazz outing, "Expressions." Fans are also treated to "Letter From A Friend."
VOA: standard.2010.04.02
-
This is the pulse of music and music theorists ever since the late fifteenth century from music theory Francinus Gafurius on we could go all the way back then have said that the pulse in music is basically at the same tempo as the human pulse which comes out to be about oh, we'll say seventy-two beats if you will, pulses, per minute.
这是音乐的脉搏,从十五世纪晚期到现在的音乐理论家们,像弗朗西斯·加福瑞,我们回到那个年代,那时就曾说过,音乐的律动,和人类的脉搏节奏基本一致,就是说相当于,我们说如果是你的脉搏的话,每分钟七十二下左右
-
So why spend all the money on it?," TV Marti transmits over-the-air signals from an aircraft, the Aero Marti,two satellites, and the Internet to get programming into Cuba.
VOA: standard.2009.06.18
-
I say this in all my classes, I've published thousands of pages on different subjects, all of you can do it better, because you can do it from your own point of view you can do it afresh, you have new resources you are different people, you belong to different generations.
在每一门课上我都会这么说，我在不同课题上都,发表过许多文章，你们都可以做得更好，因为你们可以从自己的角度来做,你们可以做新鲜的，你们有新的资源,你们是不同的人，你们属于不同的一代人。
-
"This is a negotiation." "It's a give () and take on all parties, from the Israeli side, from the American side, from the Arab side, from the Palestinian side.
VOA: standard.2009.09.12
-
How far you are away from the nucleus in terms of a radius, they don't depend at all on those two angles, theta they're independent of theta phi and they're independent of phi.
只和离核子的距离，也就是半径有关，它们和,另外两个角度无关，它们不决定于,也不决定于。
-
But if we could statistically control for every other variable, all I'd need to do is measure the distance from your door to everybody else's door on campus and I could chart out who's going to fall in love with whom on the Yale campus.
如果我们能精确地控制其他可变因素，那么只需要测测距离,你宿舍门到其他宿舍门的距离,我就能够计算出,校园里谁爱上了谁。
应用推荐