-
I believe the declaration that "all men are created equal" is the great fundamental principle upon which our free institutions rest;
VOA: special.2009.02.09
-
If these bonds were all completely of equal distance apart, whether is was a lone pair or bonding electrons, 5° the angles would be 109 . 5 degrees.
如果不管它是孤对，还是成键，它们等距分开的话，键角是109。
-
Remember this is our bond axis here, and you can see there is this area where the wave function is equal to zero all along that plane, that's a nodal plane.
记住这是我们的键轴，你可以看到在这些区域,波函数在这个面内全都是零，这是节点面。
-
Secretary Hay asked the nations involved to agree to equal trading rights for all countries in all parts of China.
VOA: special.2010.07.29
-
No divine evil agents. Again, in the pagan worldview the primordial womb spawns all sorts of beings, all kinds of divinities, good and evil that are in equal strength.
没有带有灵力的邪恶化身，同时，在异教的世界观中,万物孕育于一个原始的发源地，所有的神，善神和恶神，都具有相同的能力。
-
He thought all Americans should have an equal chance at the best colleges, not just children of wealthy families.
VOA: special.2009.09.17
-
And so, therefore, all other things being equal, the first orbit should be at a smaller distance.
所以，如果别的条件都相同的情况下，第一轨道的距离会更小。
-
It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...
VOA: special.2010.07.22
-
The democratic faction he tells us believes because all are equal in some respects they should be equal in all respects.
他告诉我们，民主派系相信因为所有人,在某些方面都平等,他们应该在各方面皆平等。
-
MILK: "All men are created equal. No matter how hard you try you can never erase those words.
VOA: special.2009.02.20
-
There may be other variables at play but, all things being equal, similarity does not breed contempt.
可能有其他因素发挥作用,但是，如果所有因素都一样，如果两个人相似，就不会轻视对方。
-
Professor Rottenberg says the research showed that all crying experiences are not created equal.
VOA: special.2009.01.28
-
u=0 And it's approximately equal to zero for all real gas processes.
在所有理想气体绝热过程中Δ,对真实气体近似为零。
-
Walt Whitman hated slavery because he believed all people are equal.
VOA: special.2009.04.12
-
They will talk about all men are created equal.
会说所有人生来平等。
-
It offered equal political rights to all Cubans.
VOA: special.2010.07.08
-
All men are born free and equal?"
人人都是生而自由和平等的吗"
-
He began to read: (Music) "Four score and seven years ago, our fathers brought forth on this continent,a new nation, conceived in Liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
VOA: special.2009.11.12
-
In other words, Freud, Sophocles, all of the other versions I have at my disposal, have equal merit as versions, but none of them is a transcendental signified, none of them is a blanket term, and none of them is the causal explanation or meaning of the myth.
换句话说，弗洛伊德，索福克勒斯，还有所有其它供我使用的版本，都用同样的优点，但它们中没有一个是超验所指，没有一个是概括性话语，没有一个是神话的随意解释或意义。
-
Here is Christopher Cruise reading the Gettysburg Address: Four score and seven years ago our fathers brought forth on this continent, a new nation,conceived in liberty, and dedicated to the proposition that all men are created equal.
VOA: special.2011.02.07
-
So now, in this case, this code is going to, when we get here, check, and if you haven't seen that strange thing there, that exclamation point in bang computer-ese called a bang, it says x if ANS star ANS is not equal to x, all right?
那么现在，在这个例子中，当我们执行到这里，代码会去检查,如果你没有看到过这个奇怪的东西,这个感叹号在计算机学中被叫做,代码的意思是如果ANS的平方不等于？
-
That's the lesson I try to remind myself of every day; we have an equal vote with all these other species on this planet."
VOA: standard.2010.08.04
-
So, if you look at all of these, we have full octets for all of them, and if we count up all of the valence electrons, it's going to be equal to our number 26 here.
那么，如果大家看看所有的这些，它们的“八隅体“都填满了，而如果我们来数一数价电子的总个数，它应该就等于我们这里的二十六。
-
We are all outraged that the punishment is something that is equal to a traffic accident.
VOA: standard.2010.06.10
-
So, the wave function at all of these points in this plane is equal to zero, so therefore, also the wave function squared is going to be equal to zero.
因此这里的,波函数平方也等于零，如果我们说在这整个平面上,任何地方找到一个ｐ电子的概率都是零。
-
The way to understand the big three is with the phrase "all other things being equal."
我们理解的前提,是假设其他因素相同“
-
All things being equal, what sort of person if you could be sexually or romantically ? involved with any person, ? who would it be?
在条件一致的情况下，什么人,你会想和怎样的人,发生关系，会是什么人？
-
Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.
苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。
-
In a chapter called, "Of the Office of the Sovereign Representative," Hobbes argues that justice be equally administered to all classes of people, rich, as well as poor, equal application of justice.
在《利维坦》,《论君主代表者指责》这一章里“,霍布斯认为司法应当让全体国民平等享有,穷人富人都应当一视同仁，也就是今天讲的司法同等适用。
-
If you go back to the Declaration of Independence, it doesn't say: "We Americans believe these truths to be self-evident. " It says: "We believe these truths to be self-evident that all men are created equal, and all men are entitled to life liberty and the pursuit of happyness."
如果你回头再看看独立宣言，上面并没有说：,美国人相信,这些都是不言而喻的真理“,上面所说的是，我们相信这些真理不言而喻，从而,人人平等，所有人都拥有,人身自由，都有追求幸福的权利“
应用推荐