"I mean,I travel all over the world and have dozens of people that I meet every month and I get business cards from them.

VOA: special.2009.09.14

They used to play cards, I'm sure. And they invited him to their homes for all their parties.

我相信他们经常在一起打牌,他们也请他到家中参加聚会。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

so all our props are going to be made out of playing cards

所以，我们的道具都要用扑克牌做，

正在准备庆典 - SpeakingMax英语口语达人

Her writing table was covered with notes and cards from all her friends.

VOA: special.2009.01.31

He has all the information he knows that has been reported on the various elements on file cards He even carried them around in his pocket and he would look at them from time to time and try to devise a scheme.

他将所有他知道的,已经研究出来的元素的信息放到文件卡片上,他将它们随身携带在口袋里,这样他就可以时不时地看它们了,并且试图设计出一个图表。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

(Speaking) "North Korea was showing all its cards to the Obama administration, both the rocket test and the nuclear test, giving the United States a choice between nuclear negotiations or nuclear proliferation,"

VOA: standard.2009.12.30

That's all I need to have on the cards.

在卡上写这些就好了。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

And,also,because he just sat around and played cards all the time and ate and drank, he became quite a large man,and occasionally he would get up and go and look at the relics of Marie Antoinette, and then he'd go back and play cards for big stakes; he was a big-time gambler.

而且,由于他只是坐在那儿,整日玩牌,饮酒作乐,他变得很肥,有时候他站起来,去看看玛丽王后的遗物,然后又回来豪赌,他是个有名的赌徒

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And there's a huge industry with DVDs and flash cards and all sorts of things designed to teach your children language.

设计来教授儿童语言的,DVD和闪存卡以及其他存储,形成了一个庞大的产业

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And, if you laid this out in a table, as Mendeleev did with his cards, you would find that the local maxima all occur roughly in the same horizontal position from the end points of the rows.

如果你们这些放到一张表格上去，像是门捷列夫用纸牌做的那样，你会发现局部的最高点,会出现在同一个水平高度,从这些行的最后一点。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选