He says it is important to educate people about the link between the alcohol flushing effect and esophageal cancer.

VOA: special.2009.05.13

Through this process he becomes addicted to alcohol at a very young age, but at the same time he learns something about language.

因此，他在培养出酒瘾的同时，练就了驾驭语言的一些能力。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Third floor is where I live. That's substance-free, no alcohol and no drinking.

我住在三层。那是无饮酒区，没有酒精，不许喝酒。

布朗的宿舍公寓 - SpeakingMax英语口语达人

The team at Johns Hopkins University School of Medicine published a report in the journal Drug and Alcohol Dependence.

VOA: special.2009.07.22

So, the active part of the thermometer could be water. It could be alcohol, mercury, it could be a piece of metal.

那么温度计的工作部分,可以是水可以是酒精，水银，可以是一块金属。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

They say passengers who sit for hours need to drink plenty of water not liquids that contain alcohol or caffeine.

VOA: special.2009.07.14

The addiction to alcohol is in a sense replaced by an addiction to knowledge.

从另一层面来讲,对知识的渴求这时征服了酒瘾。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Researchers have warned of a link between this condition and an increased risk of cancer of the esophagus from drinking alcohol.

VOA: special.2009.06.23

when I drink a lot of alcohol I lose my inhibitions and become a more fun person.

当我喝酒喝多了的时候,我不会再压抑自己,也就变成了一个更加有趣的人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It found that almost four percent of deaths around the world in two thousand four were linked to drinking alcohol.

VOA: special.2009.09.08

The next one is a colleague of mine, William Corbin, who's doing some very interesting work on alcohol intake and gambling, and sometimes how they go together.

下一位是我的同事威廉·柯宾,他在从事关于酗酒及嗜赌的研究,为何两者常会被联系在一起

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.

VOA: special.2011.03.08

This distance here could be something like the alcohol content or the flavor of the beer.

这里的距离可以代表像酒精含量,或啤酒口味之类的东西

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Doctor Brooks says it is important to educate people about the link between the alcohol flushing effect and esophageal cancer.

VOA: special.2009.06.23

And you also have classes that will give you an insight into, someone is coming to see you, who has an alcohol problem, a drug abuse problem, things you will engage in daily activities, boyfriend girlfriend problems, having trouble in class.

和其他课程，比如,有一个人来找你咨询，他有酗酒或者是吸毒问题，或者其他会在日常生活中遇到的问题，男友女友的问题，课堂上的问题等等。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

If you use an alcohol-based product instead of soap and water, make sure it contains at least sixty percent alcohol.

VOA: special.2010.09.29

Do you guys usually enjoy alcohol at parties?

你们在派对上通常喝酒吗？

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

The report says one in five men die from alcohol related causes in the Russian Federation and neighboring countries.

VOA: special.2011.02.16

Alcohol relaxes, shuts down those parts of the brain.

酒精使得这些脑组织变得松懈,甚至是停止运作

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Drinking large amounts of alcohol over long periods of time has also been linked to a number of cancers.

VOA: special.2009.09.08

And so in what way is alcohol inhibitory?

那么酒精是怎样起到抑制作用的呢

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some college presidents and others have suggested that a lower drinking age could have the effect of reducing alcohol abuse.

VOA: special.2009.08.07

The Mediterranean Diet is high in olive oil, grains, fruits, nuts, vegetables, fish, and a moderate amount of red wine, and tends to be low in meat, dairy, and other alcohol.

地中海式饮食法的特点是大量食用,橄榄油,谷物,水果,坚果,蔬菜,鱼,以及适量的红酒,并且少吃肉,奶制品和其它酒类

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Researchers warn of a link between this condition and an increased risk of cancer of the esophagus from drinking alcohol.

VOA: special.2009.05.13

I think this is perfectly fair because young people like you get into a lot more accidents with your reefer and your alcohol and so it is-- now, some of you are saying "that's a stereotype."

我觉得这样很公平,因为像你们这样的年轻人经常出车祸,因为你们又吸大麻又喝酒,所以…,有些人会说“这是刻板印象”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Studies,however,suggest that they are still under the influence of the alcohol even if they do not feel that way.

VOA: special.2009.07.22

There's alcohol.

还有酒精

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But one activity that legally is only supposed to be for people age twenty-one and over is drinking alcohol.

VOA: special.2009.08.07

And then not surprisingly, vegetables and fish, and there is research as well showing that moderate alcohol intake is linked to lower risk of heart disease.

接下来是蔬菜和鱼,这并不足为奇,还有研究表明,适量饮酒可以降低心脏病的患病风险

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If you take enough alcohol, it then goes down to inhibit the excitatory parts of your brain and then you fall on the floor and pass out.

如果你摄入足够的酒精,就会抑制在你大脑中起兴奋作用的脑组织,之后你便醉倒了

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选