They add that until full compliance is reached, they will not expand aid, which is currently restricted to purely humanitarian programs.

VOA: standard.2009.09.15

I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.

我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But I would say - I would agree with you - but I would add that for me, good religion and good art - I like this idea -- are as real as life itself.

我同意你的观点，但我还想加一点,对我来说，好的宗教和好的艺术,应该和生活一样真实，我喜欢这个理念。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

But they add that failure to implement fiscal consolidation where it is needed could undermine confidence and hamper growth.

VOA: standard.2010.06.27

I guess I could add that there's a difference between needing something and deserving something.

我要补充的是,在需要和应得之间,是有区别的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

But Abou-Zahr hastens to add that countries in Africa do not present a uniformly bleak picture.

VOA: standard.2009.05.21

Let me also add that I have a reading list that has clickable things on it and also things that are on reserve in the library.

还有一点,我还有个阅读材料列表,其中有可点击的网络连接,也有可以在图书馆读到的内容

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He was quick to add that many Americans continue to feel economic pain.

VOA: standard.2009.08.02

And then finally we could add that--the idea that maybe with a lot of electronic basses and things like that that they play--they tend to play the bass just louder.

然后最后我们可以添加这个，一种很多电贝斯和其他同类乐器演奏的方式,倾向于将低音演奏得响亮一些。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

A study found that those snacks add up to almost one-third of all the daily calories eaten by children.

VOA: special.2010.03.17

I have to add that up.

这一点必须要说清楚。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Yet the study found that having a friend who is lonely can add about seventeen days a year of loneliness.

VOA: special.2009.12.22

These are just little things that can add up, so you just want to make sure you're on top of those.

这些小事情也会影响到你的总分，因此务必熟练掌握。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

States that approve the new standards have a right to add up to fifteen percent of their own.

VOA: special.2010.07.22

The stuff that people tend to add sometimes is to keep drawing the 10 Newtons that's acting on that.

有人经常凭空添加的力,总是把这个 10 牛的力硬加在这个物体上

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He noted that a baked potato is not high in fat, but it becomes fatty when people add sour cream and butter to it.

VOA: special.2011.07.05

First, it's pointing to the beginning of the list, which initially might be down here at but after a while, might be part way through. And to that, I simply add a halfway point, and then I check.

列表中间的一个部分了，然后我求出列表的中值点,然后看看该点的值是不是等于目标值，如果是的话就完成了，如果不是的话，如果中位值大于我要找的目标值。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Add to that her twelve Academy of Country Music Awards and fifteen American Music Awards.

VOA: special.2010.02.22

And that's because you can add sugar.

那是因为你们可以自己放糖

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The study found that having a lonely friend can add about seventeen days.

VOA: special.2010.01.06

Another family is receptor tyrosine kinases, I'll show another picture in a moment that tells you more about what a kinase is, but a kinase is basically an enzyme that can add a phosphorous to another molecule.

另一类是酪氨酸激酶受体,马上我给你们看另一张图,这张图会更详细地告诉你们激酶是什么,激酶是一种能够,向其他分子上添加磷酸基团的酶

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

What kinds of activities are offered that might add to the educational experience?

VOA: special.2009.12.03

Well, that program was interesting because it had an inventory which was implemented in Scratch with a list which is kind of like a container that you can add things to again and again.

那个程序很有趣,它有一个用Scratch做出来的清单,还有一个貌似容器的列表,你可以不断往里面加东西。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

That will add warmth from the sun and protect them from wind.

VOA: special.2009.04.21

He saw that if you take the atomic mass of chlorine, 2 add it to the atomic mass of iodine, divide by two, you get something that is really close to the atomic mass of bromine.

他看到，如果你将氯的原子质量，加上碘的原子质量，除以，得到的数将与,溴的原子质量很接近。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Others want to unlearn behaviors that only add to their problems.

VOA: special.2010.04.13

I would add to that.

我要补充一点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"If you add the fact that there is water all over the city, then the risks are even higher.

VOA: standard.2009.09.08

If we want to add that asset to the portfolio, what it does is it produces an efficient portfolio frontier that is now a straight line; I show that on the diagram.

如果我们将其加入到投资组合中去，则会生成一条资产组合的有效边界,即一条直线;,我在图里把它画出来了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, selenium 2 minus is what's going to be isoelectronic, because if you add two electrons to selenium, you'll get the same electron configuration that you have for krypton here.

负二价的硒离子将是等电子的，因为如果你给硒原子加上两个电子，你会得到,和氪原子相同的电子排布。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选