Having said all of the above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
上面说了这么多，有必要补充说明，那就是我们不应该过于努力去追求幸福。
We could also add that they have to be distributed to stores and people's homes.
我们还可以补充说，它们必须被分发到商店和人们的家里。
Having said all of above, it's important to add that we shouldn't try too hard to be happy.
综上所述，我们不应该为了快乐而太过努力，这一点很重要。
You can also add that you realize they hear your noise too, and you are certainly willing to try to stop anything in your behavior that is creating extra noise.
你还可以补充说，你意识到他们也听到了你的噪音，而你当然愿意尽量停止任何造成额外噪音的行为。
She was honest enough to add that it might cost him five or six hundred francs.
她挺老实，又补充说这也许会花掉他五六百法郎的。
If you add that counter, the Overall report changes, as you can see in Figure 8.
如果您添加了这个计数器，这个Overall报告就会改变，正如您在图8中所看到的。
Then you add that class to the HTML element of your choice: paragraph, head, link, and so on.
然后，把这个类添加到您选择的HTML元素中：段落、标题、链接等等。
Whenever Facebook discovers a match, it gives you the option to add that person as a friend.
每当Facebook发现了一个符合的人，它将给你一个将该人加为好友的选项。
However, if you want to take a more structured approach, then you'll have to add that structure yourself.
然而，如果您想采用一个更结构化的方法，那么您将不得不自己添加结构。
"How do we help add that value to a format like the Internet, which is expansively global?" she said.
她说：“互联网现在已经覆盖了整个世界，我们怎样为这种格式附加价值呢？”
Kaufman: I would add that Americans are beginning to save more. And that is part of a readjustment process.
考夫曼：我要加一点，美国人开始多储蓄。这是个适应期。
Sometimes they'll call that the historical meaning of the text and add that onto some of these other ones.
有时他们把这个叫做经文的历史意思，并把它加到一些其他的意思里去。
Get in the habit of remembering to add that extra character whenever you use the line limit on this function.
应养成以下习惯：只要对此函数使用行限制，就添加该额外字符。
They add that reconstruction will create future economic activity that could offset those borrowing costs.
它们还认为，重建能在未来创造经济活动，或能抵消这些借贷成本。
But I would add that the Net's effect on our intellectual lives will not be measured simply by average IQ scores.
但是，我必须补充一下，网络对我们智力生活的影响不应简单地用一般的智商得分来衡量。
To set a default member for a dimension, add that dimension to the model, and then set the default member property.
为了设置维度的默认成员，需要将该维度添加到模块，然后设置默认成员的属性。
They add that the design of the British experiment did not prove that it could actually pick up XMRV in patients.
他们还说英国科学家实验的设计没有证明它确实能够发现患者携带的XMRV。
The first step in adding the new item to the database is to create a new question element and add that, as in Listing 6.
把新项添加到数据库中的第一步是，创建并添加一个新的问题元素，见清单6。
Today we have a new set of wallpapers that will let you add that perfect touch of Ubuntu themed fun to your desktop.
今天我们有一系列的Ubuntu桌面图片，那将在电脑桌面上给你提供精彩的Ubuntu主题画面。
When you have decided on an idea for improving the tiny cloud, follow these three generic steps to add that functionality
当您决定对微型云进行一项改进时，执行下面三个一般步骤来添加功能
We'd add that many existing customers probably won't even sign up for the free case, so those costs could be even lower.
我们还要想到，很多顾客可能根本就不会去领取免费的保护套，所以实际花费会更低。
Let me also add that I have a reading list that has clickable things on it and also things that are on reserve in the library.
让我补充一点，我有一个阅读清单，有些是网上的资料，有些是图书馆中的藏书。
One feature I would like to add that would be generally useful, but critical for smartphone support is viewport and/or scaling support.
我想增加的一个非常有用的特性是视角与缩放支持，这对于智能手机来说也非常关键。
Lest readers charge me with conflict of interest, I should add that, though we've stayed in touch off and on, we've never socialized.
为了避免读者指责我利益冲突，我应该补充一点，虽然我们保持着时有时无的联系，我们从来没有一起社交过。
For instance, if a service calls to a specific data source or database, add that source to the deployment topology as shown in Figure 2.
例如，如果一个服务调用某个特定的数据源或数据库，那么应将此数据源添加到部署拓扑中，如图2所示。
I am happy to mobilize experienced technicians to conduct the demo and I would like to add that we have made this offer months ago.
我很乐意动员有经验的技术员来进行产品展示，而我想补充的是，我们早在数月前就已经提出过这个建议了。
I am happy to mobilize experienced technicians to conduct the demo and I would like to add that we have made this offer months ago.
我很乐意动员有经验的技术员来进行产品展示，而我想补充的是，我们早在数月前就已经提出过这个建议了。
应用推荐