The rules would require the investment houses to register with the Securities and Exchange Commission if their assets exceed a yet to be determined size.

VOA: standard.2009.03.26

Rosenberg is giving us an anecdote from the trenches, and yet it slips very quickly into a sense of fable.

罗宾森给我们呈现战壕中的轶事，它很快成为一个无稽之谈。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Or, if you're meeting a friend and going out for dinner but you haven't made a reservation yet,

又或者，你准备见一个朋友，并一起出去吃饭，但是你还没有预约餐厅，

Where 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

It was like going to a different planet. It was beautiful, it was an amazing,a frightening just yet invigorating experience."

VOA: special.2010.06.21

Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."

亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Yet the situation did cause a great deal of tension while the nation waited to see if Garfield would survive.

VOA: special.2010.04.22

Now you have a gap in your data and yet you still have some magnetic particles there that could be useful.

现在的数据中可能会有一些空白,但你仍然有一些,有用的磁性粒子。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

A century or so later, a greenhorn was a soldier who had not yet had any experience in battle.

VOA: special.2010.05.23

They cover only one part of a year and yet they carry details of thousands of transactions in hundreds of places.

它们只记录了一年的一部分,但是他们,记录了几百个地方数千宗交易的细节

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And many have. Yet now comes a study showing an increase in the number of injuries in "phys ed" class.

VOA: special.2009.08.06

And he took leave of him there. So Jacob named the place Peniel, meaning, "I have seen a divine being face to face, yet my life has been preserved."

便在那里跟雅各告别，雅各便给那地方起名叫毗努伊勒，意思说，“我面对面见了神，我的性命仍得保全，“

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Yet the study found that having a friend who is lonely can add about seventeen days a year of loneliness.

VOA: special.2009.12.22

And yet get a valid test. Sometimes it can be timing. If you're running multiple processes.

有些时候当你运行多线程时,是因为时间的原因。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Shirley Griffith tells us about this singer and songwriter with a voice that is child-like, yet mysterious and forceful.

VOA: special.2009.01.30

They said, "You know, you're not ready to go public yet because this is a young company."

他们说，你看，你们还没准备好上市,因为这公司还很年轻“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

Yet insurance usually costs too much for a farmer with as little as a hectare or two of land.

VOA: special.2010.05.11

The nitrogen. The reason being that's the only one that didn't have a full octet yet.

氮，因为只有它的“八隅体“,还没有填满。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This week,we will tell about what is said to be the largest study yet of a treatment for Parkinson's disease.

VOA: special.2009.02.03

That is one of the major points as to why deafness has not gotten a cure yet.

这就是到目前为止,还没有对策的一个主要原因。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Yet the plant is part of a group called Digitalis that is used in medicine to treat heart problems.

VOA: special.2009.08.25

We're not a very big, important bank yet, but it makes me interested in the whole field.

我们不是很大很牛的投行，但这使我对这个领域非常非常感兴趣。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet he tells us Covestor remains a private company after a few years because it is still too risky for most investors.

VOA: special.2011.01.07

He's not yet up to the task of a great poem yet.

他还不能担当写出伟大诗作的重任。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I talked more and with a heightened voice. Yet the sound increased -- and what could I do?

VOA: special.2009.05.16

And yet Hobbes is a great debunker of human pride.

但霍布斯揭穿了人类傲骄的真面目。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The taste is a little strong for some people, yet others chew on parsley to freshen their breath.

VOA: special.2009.06.02

There's at least some agreement that's going to be better for everybody than a strike, and yet, because they're conflicting interests there, basically in that case conflicting interest about health and pension payments, it could well be that you end failing to coordinate.

签订协议至少比,大家都去罢工要好一些吧,但话说回来,他们也的确存在利益冲突,笼统地讲是有关,健康问题和退休金的利益问题,这很容易会导致协调失败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

A new study has found the strongest evidence yet that smoke-free laws can reduce a major effect of tobacco smoking - heart disease.

VOA: special.2009.01.07

Think of Star festival as a textbook that is come to life and environment where students can observe and draw their own conclusions, there is a path way to a new type of learning that is independent yet guided.

将Star，festival看作是一本教科书,走进我们的生活和环境,在那，学生们能观察,并得出自己的结论，有一条路通往学习的新形式,它独立自主，但也有所指导。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

And it sounds like there's a party at Jean's house but you haven't been invited yet.

听起来似乎是珍妮要在家里开一个派对，但是目前还没邀请你参加。

Is there 课堂 - SpeakingMax英语口语达人