Historians say a trial in the colony of New York in seventeen thirty-five went a long way toward establishing this freedom.

VOA: special.2009.04.20

There was a trial of a very old man in 1998 called Maurice Papon, tried in Bordeaux.

在1998年他们审判了一个老头,叫莫里斯·帕蓬,在波尔多被审

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And you're called a barrister in England if you're going to do the trial work,

做诉讼工作的在英国叫barrister，

美国式对比英国式 - SpeakingMax英语口语达人

If they are not chosen for a trial after a day, they are not required to return.

VOA: special.2009.08.31

Abraham's faith withstands many a trial.

亚伯拉罕的信仰经受了多重考验。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

If confirmed, she will be the only one on the court who was a trial judge.

VOA: special.2009.07.18

a claim for the individual's capacity to make a moral judgment after some period of trial, or after some period of experimentation.

个人在一段时间的尝试后,或是在一段时间的实验后，去做正确判断的能力。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But if a trial is held, jurors are not required to decide "beyond a reasonable doubt.

VOA: special.2009.08.31

Now, the next trial is from a different study.

接下来的实验来自于另一项不同的研究

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In eighteen sixty-eight, radical members of the Republican Party held a trial in the Senate.

VOA: special.2010.02.11

So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.

试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Jurors are not supposed to discuss a case with anyone else during a trial.

VOA: special.2009.08.31

So this is a question that I want to continue today, to consider what the trial of Socrates means and I want to begin by going back to a problem or a paradox that I ended the class with last time.

这就是我今天要继续的问题，考虑苏格拉底受审的意义,我想要先回到一个问题,一个悖论,也是我们上堂课所遗留的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

During a trial, lawyers for the opposing sides question the witnesses who testify.

VOA: special.2009.08.31

So it's a trial and error.

那么他反复尝试并得到错误答案。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

In this story,a trial takes place to decide if the moneylender Shylock can take a pound of flesh from a borrower who fails to repay his loan.

VOA: special.2011.06.06

Needless to say, when this memo of the Ford Motor Company's cost-benefit analysis came out in the trial, it appalled the jurors, who awarded a huge settlement.

不用说，当福特汽车公司的这份成本效益分析备忘录,在审理时被公之于众，陪审团大为震怒，判定巨额赔偿。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Members of a jury can take notes during a trial.

VOA: special.2009.08.31

So, very rapidly a clinical trial was started.

很快临床试验就可以开始了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Judge Melvin Wright explains how the D.C.Superior Court handles this issue: "We instruct jurors that they cannot during the course of a trial use Google or Twitter or any other electronic device to obtain information.

VOA: special.2009.08.31

So, you didn't know at the beginning, you knew you were enrolled in the trial, they gave you a shot, you didn't know whether you were part of the real group that got the test vaccine or the placebo group that got the control; turned out that Bonnie was part of the control group.

一开始你可能不清楚全过程,你只知道你参与了一项试验,他们给你打了一针,你不知道你是属于接种了,试验疫苗的真实试验组,还是属于被注射了安慰剂的空白对照组,结果显示,邦妮属于对照组

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Dr. William Abraham of Ohio State University "It has been a decade since we have seen a trial this positive."

VOA: standard.2010.06.04

A reinforced trial is when the conditioned stimulus and the unconditioned stimulus go together.

强化尝试是指条件刺激,与无条件刺激同时出现的时候。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Some lawmakers are already talking about introducing legislation to cut off federal funds for holding a trial in New York.

VOA: standard.2010.01.30

Remember also that the city that brought Socrates to trial was not just any city it was a peculiar kind of city it was Athens.

请记住，那个将苏格拉底,推向审判的城邦，不是随便的一座城邦,那是一座具特殊意义的城邦，那是雅典。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

But he changed his mind, saying it would cost more than to hold a trial in lower Manhattan.

VOA: standard.2010.01.30

Two is it gives you some sense for how concerned parents were about the risks of polio in the community and how much they wanted a vaccine to be developed, such that they gave permission for their children to enter into this trial.

第二是,它能让你了解,父母们对孩子,罹患小儿麻痹症的风险的关心程度,以及对疫苗的渴望程度,这使得他们同意让他们的孩子,参与到这种实验中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A trial was scheduled for the two women Thursday in Pyongyang, but the North has kept completely silent so far about the outcome.

VOA: standard.2009.06.05

They say having a trial so close to where the Twin Towers once stood would be a recruitment and radicalization tool to terrorists.

VOA: standard.2010.01.30

They are on a trial basis at the moment." Fewer than two dozen U.S.airports possess full body scanners, which cost about $170,000 each.

VOA: standard.2009.12.30