He says the display was designed to look like a map of the local Washington Metro train system instead of a tree.

VOA: special.2009.12.01

It's a ladder used to ascend a tree, it's a kind of tool of ascent that's a kind of a tool for getting fruit.

这是用来爬上树的梯子，是一种上升的工具,也是用来摘果子的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

And they have like a giant Christmas tree and a menorah and a bunch of other things, so.

到时候会有巨大的圣诞树、蜡烛，等等之类的都有。

强力推荐 - SpeakingMax英语口语达人

It is named for a tree with big, beautiful white flowers that grows in that hot, southern state.

VOA: special.2009.08.16

You know, my great uncle had been lynched and they wrapped his body with the US flag hanging from a tree.

我的伯祖父是受私刑而死的,他的身体被包裹在美国国旗里，悬挂在树上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

As early as eighteen thirty-seven, he imagined this process as a tree with branches representing new species.

VOA: special.2009.02.25

When you get--this is Rituparna, counting the leaves on a tree-- you can estimate, from a sample, the population expected values.

如果你...像数叶子的睿都巴若那一样,只有部分样本的话,你可以来估计总体均值

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It can affect a large area or just individual trees or even part of a tree.

VOA: special.2009.11.10

It mentions a tree of life and the tree of the knowledge of good and evil; then goes on to just focus on the tree of the knowledge of good and evil.

它提到了一棵生命树，一棵分辨善恶的知识树;,接着却重点讲分辨善恶的知识树。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It is named the Buckeye State after a tree that produces nuts similar to chestnuts.

VOA: special.2009.08.23

We accept that you look around the world and you get sensations and you figure out there is a car, there is a tree, there is a person.

当我们环顾四周，便会产生感知觉,明白这是一辆车，那是一棵树，那边有一个人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She lives in a glass house, complete with a tree for climbing and growing nuts.

VOA: special.2009.08.21

The point I wanted to make is that for every node, except the leaves, the leaves are the bottom of a tree in this case, are weird, right, they draw trees where the root is at the top, and the leaves are at the bottom.

你没必要看到整棵树，我想说的重点是,对每个节点来说，除了叶子节点,叶子节点指的是树的最下面的节点，电脑科学家都很奇怪,他们画树的时候根是在最上面的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Alternate bearing is when a tree produces a heavy crop one year, called an "on-crop,"

VOA: special.2009.11.10

A Christmas tree, in other words, is a sign that can only be understood intelligibly in terms of a certain cultural understanding.

也就是说，它仅仅用于，也仅仅在一定的文化背景中,才能有意义，被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You can also wrap a tree in palm tree frond leaves, cornstalks or fiberglass.

VOA: special.2010.01.12

and then, "I'd like to go by climbing a tree."

我真想去爬白桦树，“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

If you spray a tree, keep the water away from nearby power lines.

VOA: special.2010.01.12

One of the interesting things about London Bridge is that it's now no longer in London, it's in Arizona, you can see a palm tree here.

一件关于伦敦桥的趣事是,伦敦桥现在已经不在伦敦了,它在亚利桑那州,你们在这儿可以看见一棵棕榈树

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Ryan Didone was a fifteen-year-old passenger in a car that hit a tree.

VOA: special.2010.07.01

But I didn't ask for a family tree.

但我没有规定必须要画族谱。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

That could be good advice. If you strike high up on a tree with an axe, the chip of wood that is cut off will fall into your eye.

VOA: special.2010.01.17

We would be told that he was very honest and told his father he chopped down a cherry tree, which would be baloney, but we would be told that too. But I think we would be told also very many true things, which came down to us.

我们还被告知他很诚实,因为他告诉父亲,他砍倒了一棵樱桃树,这简直是胡扯,但我们还是会听到这些,除此之外,我们还会听到一些真实的历史事件

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

A soldier sitting in a tree is holding a rifle.

VOA: special.2010.07.25

They all died. And it was--not everybody, but in France 1,500,000 people died, and that's a huge demographic chunk, it's like a big shark took a big bite out of your basic pyramid of your demographic tree.

都死了,的确是,倒不是所有人,但是在法国有一百五十万人阵亡,这在人口比例中占很大一部分,就好像一个大鲨鱼照着,人口树的基底咬了一大口

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

A car hits a tree.

VOA: special.2009.09.20

and going to get the Christmas tree was always really a big deal in my house.

装饰圣诞树一直是我们家的一件非常重要的事情。

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

The Lebanese military says it soldiers opened fire when the Israelis strayed across the border to cut down a tree.

VOA: standard.2010.08.03

We've talked about the peak experience I have spent a lot of time in New York City, and even in the small park down the way I can watch and look at a tree.

我们说过我在大峡谷,我常常去，But，we，almost…,纽约，即使在顺路的小公园里,我也可以观赏一棵树。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

You don't have to count all the leaves on the tree, you can take a sample and you count that and then you multiply.

你不必数树上所有的叶子,你可以抽样,然后计数,再相乘即可

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选