The sparrow whizzed up into a tree.
麻雀噌的一声飞上了树。
He who plants a tree plants a hope.
种树的人种植了希望。
You can tell the age of a tree by counting its rings, but these records of trees' life really say a lot more.
你可以通过数年轮来判断树木的年龄，但是作为树木生命的记载，年轮能说明的东西远不止于此。
On the tip of a tree which had lost all its other leaves, two still remained hanging from one twig: Ole and Trufa.
在一棵其它叶子都掉光的树顶上，还有两片挂在一根细枝上：奥立和特鲁法。
If hugs were leaves, I'd give you a tree.
如果拥抱是树叶，我愿给你一整棵树。
You can plant a tree, make a meal with locally grown vegetables, or save power—the possibilities are endless.
你可以种一棵树，用当地种植的蔬菜做一顿饭，或者省电。可能性是无穷无尽的。
Sally says finding friendship is just like planting a tree.
莎莉说交朋友就像栽种一棵树。
They lay sleeping under a tree, and snored so that the branches waved up and down.
他们正躺在一棵树下睡觉，鼾声大作，使得树枝上下摆动。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下，透过树枝向上直视；爬上一棵树向下看。
Suddenly the bird flew to a tree near me.
突然，那只鸟飞到了我附近的一棵树上。
Did you know that chocolate comes from a tree?
你知道巧克力是从树上来的吗？
The older a tree is, the more important it is to us.
一棵树越老，对我们就越重要。
You can't judge (判断) a tree by seeing only one season.
你不能只看一个季节就评判一棵树的美丑。
The good news is, you don't have to be a tree expert to take part.
好消息是，你不需要成为树木专家就能参与。
In many ways, the life of a tree is similar to our own life experience.
在很多方面，一棵树的生长经历与我们自己的生活经历很相似。
One sunny afternoon, a young deer and an old deer were lying under a tree in the forest.
一个阳光明媚的下午，一只小鹿和一只老鹿躺在森林里的一棵树下。
A man had a kitten that climbed up a tree in his backyard and then was afraid to come down.
一个男人养了一只小猫，小猫爬上了他家后院的一棵树，然后不敢下来了。
You can join a tree planting project such as the ones mentioned above to help save the earth.
你可以参加像上述所提到的一些植树项目来拯救地球。
On a tree next to a river in Amsterdam, a tiny birdhouse glows (发光) bright green when the air is clean.
阿姆斯特丹河旁的一棵树上，一小小的鸟舍会在空气清新的时候发出明亮的绿色。
When we are looking at the life of a tree, we learn about that each period of life brings its own form of joy and challenge.
当我们观察一棵树的生命时，我们了解到生命的每一个阶段都有它自己的欢乐和挑战。
At that moment, a lion came and said to Jina, "Jina, I need your help! My kid has climbed up a tree. Will you bring him down?"
这时，一头狮子过来对吉娜说：“吉娜，我需要你的帮助！我的孩子爬上了树。你能把他带下来吗？”
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
虽然每天植树是不现实的，但是只要心中有绿意，一木终成林。
When a tree becomes hollow or part of it becomes dead, it provides a home for small animals and is a source of food for many other animals.
当树中空或部分死亡时，它为小动物提供了一个家，也成为了许多其他动物的食物来源。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
He dodged nimbly behind a tree.
他敏捷地一闪身，躲到了树后。
As a firefly in the hazy shade of a tree?
萤火虫一样飞在朦胧的树阴？
We'd shared so much over the years, like rings on a tree.
我们这些年来分享得太多了，就像树的年轮一样。
Pay your bills online and save a tree and 42 cents on postage.
在线支付你的帐单，这样能挽救一棵树并能省下42美分的邮费。
And microblog is a tree hole filled with our laughter and sorrow.
微博是个树洞，装满人们的欢笑与哀伤。
应用推荐