Newspapers and citizens raised a storm of protest.
VOA: special.2010.02.25
Like the storm gods in the myths of Israel's neighbors, Yahweh heaps up the waters with a blast of wind.
就像犹太人邻居的神话,耶和华用狂风卷起巨浪。
Let's say that you are in the middle of a crazy storm and the wind is blowing
假设你正在经历一场暴风雨,狂风呼啸。
But that attempt was canceled after a storm caused a giant mass of snow to slide down the mountain, killing seven ethnic Sherpa guides.
VOA: special.2010.06.30
We have a younger storm god who usurps power from an older god by virtue of a victory over a water god. Remember Enuma Elish, which we read at the very beginning of the semester.
暴风之神从老神那里篡权,通过打败水神,记得Enuma,Elish吗?,开学的时候,在阅读中遇到过。
At the top of rocks was a man, his body was almost hidden by the storm clouds that hung low over the light house.
VOA: special.2010.05.08
Indra In India, the storm god Indra about this time assumes the place of a previous god, Dyaus.
同一时间在印度神话中,暴风之神,取代前一位统治者Dyaus的地位。
The people seem so empty of joy that when she touched their cold fingers it is as if she were shaking hands with a storm.
VOA: special.2009.11.15
In Greece, Zeus, who is associated with a storm, thunder - lightening bolts you think of in the hands of Zeus-- he replaces Kronos, who had been the head of the pantheon.
在希腊神话中,宙斯,通常和暴风联系起来,手中拿着雷霆杖-,取代了众神之神Kronos的地位。
When the storm ended, the crew of the Flying Cloud could see the very southern coast of South America a place called Tierra del Fuego.
VOA: special.2009.12.23
He heaps up the waters with a blast of wind, like a storm at sea, Baal and this is reminiscent of the Canaanite storm god Baal, as you see on your handout. Baal is said to ride on the clouds, he's a storm god, and he's accompanied by wind and rain.
他用狂风掀起巨浪,就像海上的风暴,难免让人想起迦南传说中的暴风之神,就像你们在讲义上看到的一样,Baal腾云驾雾,是暴风之神,带来风和雨。
That is just under the wind-speed of a hurricane,a very severe ocean storm.
VOA: special.2010.10.19
If you still have that sheet that was handed out before listing different epithets for Baal, and listing epithets for Yahweh it would be handy to have that, or to take a look at it later again because the description of Yahweh is that of a storm god in Exodus 15.
如果你还有以前发的讲义,上面列出了Baal和耶和华不同的表述次于,如果在手边的话,等会拿出来看看,在《出埃及记》15中,对耶和华描绘成暴风之神。
Rivers flooded parts of Tennessee after a record-breaking storm.
VOA: special.2010.05.17
A winter storm that slammed the northeast of the United States the Saturday before Christmas may have delayed some shoppers.
VOA: standard.2009.12.28
The president began his remarks by acknowleging the storm of controversy his visit caused with a dose of self-deprecating humor.
VOA: standard.2009.05.17
The Bell 430 helicopter disappeared while flying through a heavy rain storm, en route to an unannounced inspection of a local district.
VOA: standard.2009.09.03
(SAYING) The Iranian leader warned Israel about any aggression, saying a "storm of anger from the nations of the region will uproot you."
VOA: standard.2010.06.01
The Democrats met just three blocks from the White House, but with half a meter of snow on the ground from a winter storm, the trip became dangerous.
VOA: standard.2010.02.06
(Talking) "There were virtually a day and a half worth of flights that were canceled as a result of this storm, so that's a lot of people who have to be re-accomodated."
VOA: standard.2009.12.25
应用推荐