Other reasons included a severe climate, and loss of living space and water to farm animals.

VOA: special.2010.06.22

Somebody with a severe and profound loss of mental faculties-- the deficit will be shown correspondingly in her brain.

对于严重丧失心理官能的人来说,我们可以看到她在大脑相应部位的损伤

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

We have also some severe problems in Belgium because it's a country where they speak different languages.

比利时有很严重的问题，因为人们说不同的语言。

比利时和美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

He was placed in a mental hospital and told he had a severe mental illness.

VOA: special.2010.04.14

There was a severe crisis and so that again highlights the importance of having good bank regulation.

但这确实是一场严重的危机,也再一次强调了良好银行监管体系的重要性

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says the chimpanzee tissue showed a severe loss of immune system cells.

VOA: special.2009.09.08

It's a huge price to pay in a pass-no-record first semester class . And, you know who is most severe on the committee on discipline?

这个代价太大了，只为了,第一次学期通过一门无记录的课程,你们知道着纪律委员会,谁最为严厉吗？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

They have found that lack of gravity has a severe effect on bones.

VOA: special.2009.03.10

Severe, unsentimental, dry, so much so as to be maybe even a little bit funny.

严肃，不带感情色彩，晦涩难懂,如此这般以至于又多了一份滑稽有趣。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But a severe car accident in two thousand three changed her life.

VOA: special.2009.10.30

And they did this by taking-- they recognized that somehow, if you had a mild exposure to the disease, your body could then develop protection against more severe forms of the disease.

他们通过用,他们通过某种方式意识到,如果较轻微地得过这种病,你的身体会发展保护机制,来抵挡更为严重的疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But those with weak natural defenses may develop a severe infection.

VOA: special.2009.05.26

And one of the cases that I've talked about probably be the most controversial is where babies were born with severe problems that not gonna be compatible with what the parents and doctors judge to be a reasonable quality of life.

我所讲过的例子中,下面这个可能是最具争议的,有些婴儿一出生就有严重的生理问题,他们无法如他们的,父母和医生所愿,用有正常的生活质量。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The Dow Jones Industrial Average briefly suffered a severe drop.

VOA: special.2010.05.21

This is a very-- it's fascinating that it happens at all, that you have severe damage but compensated with some powerful skill.

这种现象总会发生,个体出现严重损伤,但某些技能却会变得强大以作为补偿

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Gab says the town's population is growing every day and he fears Docol could begin experiencing a severe water shortage.

VOA: standard.2009.10.06

so we are actually trying to develop a compound to treat a very severe form of autism,

我们想研究出某种能够治疗一种非常严重的自闭症的复合药物，

成功的医学研究 - SpeakingMax英语口语达人

A severe respiratory illness was affecting young people, contrary to seasonal viruses that often attack the elderly.

VOA: standard.2009.12.25

The problem is even more severe when you're looking at mutual funds because there's kind of a cynical game that mutual fund management companies play.

当你去观察基金市场,会发现问题更严重,因为基金管理公司,会玩一个偷梁换柱的把戏

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Researchers say the reasons for this disparity include stereotyping of patients by health care providers, and a severe shortage of minority health care professionals.

VOA: standard.2010.03.05

And he hypothesized that they were getting the disease in cows, which the disease from cows that caused a milder disease than smallpox, and that protected them from getting the more severe forms of smallpox later.

他假定奶牛将这种疾病传染给挤奶女工,这种源自奶牛的疾病比天花更温和,它保护女工们,免受更为严重的天花感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

To combat a severe economic slowdown, governments of major economies sharply boosted spending to stimulate activity.

VOA: standard.2010.04.21

But even some of them who'd learned language and who managed to get some sort of independent life, nevertheless will suffer from a severe social impairment.

但即便有些孤独症儿童掌握了语言,并且能够过上某种独立的生活,但却依然会受到严重社会障碍的困扰

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She says it is better to have a moderate pandemic with a large supply of vaccines, rather than a severe pandemic with inadequate supplies of vaccine.

VOA: standard.2010.01.18

When did we have we had a severe banking crisis 1797 1819 1837 1857 1873 in the United States in 1797 in 1819 in 1837 in 1857 in 1873 in 1893 and in 1907.

这些危机的发生,我们在9,1893，1907年都经历了严重的银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It not only will affect the growth and the economic development, but it will have a severe consequence especially on the disaster emergency relief funding that will be required,"

VOA: standard.2009.12.21

You might have that commonly, but even more severe than normal; aches; and a rash.

你们都有过这种经历,有时也许比平常的更加严重,疼痛,皮疹

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

And a severe strain of dysentery has claimed 30 lives.

VOA: standard.2009.09.14

And you can use this tissue engineered skin to treat a patient who's had severe burns, for example, or a diabetic who's developed ulcers that won't heal.

人们能够用这种组织工程学意义上的皮肤,来治疗严重烧伤的病人,或那些溃疡久治不愈的糖尿病病人

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"And,high food prices and fuel prices, as well as drought have had a severe impact on the most vulnerable groups in Afghanistan, many of whom are also living in very poor and inadequate housing.

VOA: standard.2009.09.13