She had a severe attack of asthma and it took an hour to recover her breath.
她犯了一次严重的哮喘，一个小时之后才恢复正常呼吸。
Caught in a severe budget crunch, many states have sharply scaled back their funding for higher education.
由于面临严重的预算紧缩，许多州大幅削减了对高等教育的资助。
In a severe recession, while some people trade down to fast food, many others eat at home more frequently to save money.
在严重的经济衰退中，一些人会选择吃快餐，而另一些人为了省钱会更经常在家里吃饭。
The environmental approach hypothesizes that states appear in certain environmental settings, settings which have a severe population problem or a shortage of agricultural land.
环境法假设国家是在特定的环境中出现的，这些环境存在严重的人口问题或农业用地短缺。
He received a severe reprimand for his behaviour.
他的行为受到了谴责。
Miss Rottenmeier began with a severe and solemn voice: "I shall speak with you later, Adelheid."
罗特麦耶小姐用严肃而低沉的声音开口了：“阿得海特，我等会要跟你谈谈。”
Scientists say Low Till Farming is becoming popular in South Asia, which is facing a severe water shortage.
科学家说，低耕农业在面临严重的水资源短缺的南亚越来越流行。
Holland's system received a severe test when a truck loaded with chemical substances caught fire in the tunnel and exploded.
当一辆装满化学物质的卡车在隧道中起火并爆炸时，霍兰德的系统受到了严峻的考验。
Studies show that young people with higher-than-average blood pressure and their families have a history of high blood pressure are more likely than others to develop a severe form of the condition.
研究表明，血压高于平均水平的年轻人及其家族有高血压病史的人比其他人更有可能患上严重的高血压。
Athens (again) had a severe bout of the jitters.
雅典(再一次)曾为此忧心忡忡。
A severe self-critic, he dealt poorly with sniping from others.
他对别人的恶意中伤却嗤之以鼻，却是一位严厉的自我批评者。
It will also have a severe impact on Japanese GDP in coming years.
它还将在今后几年对日本国内生产总值产生严重的影响。
You're getting compensated for a severe escalation in defaults.
你就已经为有可能出现的债券违约情况得到补偿。
Europe's flawed insolvency regimes will face a severe test in 2009.
2009年，欧洲有缺陷的破产制度将面临严峻挑战。
But on April 28th, lightning hit Okefenokee during a severe drought.
可是在4月28日，闪电在大旱之时击中了奥克弗诺基。
Days after a severe earthquake devastated central and southern Chile.
那时一场强烈地震刚刚袭击了智利的中部和南部。
So if it wasn't such a severe error, I could just bail out with an error code?
如果不是一个严重的错误，我就可以使用一个错误编码作为返回值吗？
Will the economy experience a common-or-garden recession, or a severe slump?
经济只是在经历一般的衰退，还是暴跌？
If we have a severe storm come into the Gulf, my biggest concern is storm surge.
如果有一个强飓风袭击墨西哥湾地区，我最担心的是风暴潮。
It is a moment of challenge to cherished beliefs, putting resolutions to a severe test.
这是一个挑战我们坚守的信念的时刻，是对决心的严峻考验。
The fires come as large swathes of Australia have been grappling with a severe drought.
这场大火来临之时，澳洲正遭受一场严重的旱灾。
The economy needed low interest rates and a fiscal stimulus to avoid a severe recession.
经济需要低利率和财政刺激，以避免陷入严重衰退。
Argentina's default, after a severe economic crisis, sparked social unrest and runs on Banks.
严重经济危机过后，阿根廷违约激起了社会动荡和银行挤兑。
That year experienced a fuel crisis, a food crisis, and above all, a severe financial crisis.
那年，我们经历了燃料危机、食品危机，以及最为重要的一场严重的金融危机。
Exports to China helped propel Argentina's recovery from a severe economic depression in 2002.
对中国的出口帮助阿根廷摆脱了2002年的严重经济萧条。
It was a risky decision that has caused a severe backlash amongst many of Jackson's core fans.
这是一个有风险的决定，招致许多杰克逊铁杆粉丝的反对。
A severe bout of malaria, scientists now believe, may just have been too much for the disabled boy.
科学家现在认为，一场严重的疟疾的发作可能会使残疾的男孩感染得特别多。
Faced with a severe debt crisis, euro-zone leaders are planning to strengthen existing constraints.
面对严重的债务危机，欧元区的领导人们正计划加强现有的限制。
So there might be something of a double whammy happening there if the US had a severe downturn.
因此，如果美国出现严重的经济萧条，这里可能就会受到种双重的剧烈打击。
So there might be something of a double whammy happening there if the US had a severe downturn.
因此，如果美国出现严重的经济萧条，这里可能就会受到种双重的剧烈打击。
应用推荐