They criticized a proposal for industrialized nations to pay developing countries ten billion dollars a year over three years.

VOA: special.2009.12.12

Notably, on Monday, the Treasury Department, under Secretary Henry Paulson, announced a proposal for fundamental change in our financial markets.

众所周知，在星期一，美国财务部部长，亨利·鲍尔森，宣布美国金融市场,将要改革的计划。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Recently, in the Czech Republic, there was a proposal to increase the excise tax on smoking.

最近，捷克共和国，有一个增加香烟消费税的提案。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

In that year, Congress debated a proposal to create two territories from one large area in the west.

VOA: special.2009.04.30

Well,that might be a proposal about what people mean when they say everybody dies alone.

也许这就是人们说每个人都是孤独死亡的原因。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They rejected a proposal to investigate the way the votes were counted in the state.

VOA: special.2010.03.04

Last year, the SEC put out a proposal that -it's getting too easy to be an accredited investor -so they put out a proposal that we raise the wealth level to $2.5 million.

去年证交会发布了一项提议,鉴于合格投资者的门槛较低,因此他们提议,把准入门槛提高到250万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

President Obama sent Congress a proposal this week to rewrite the main federal education law.

VOA: special.2010.03.18

The simplest way to express this proposal in a block diagram is that we take sense of this information into the brain.

要以图表的形式解释这种方案最简单的方法,即将这一信息传给大脑。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

That leaves the Finance Committee, which is expected to consider a proposal next week.

VOA: special.2009.09.12

The core of Socrates' proposal for equal education is presented in a context that he knows to be or suggests will be laughable.

苏格拉底平等教育建议的核心,在文中可见,他知道或暗示那将会被笑的脉络。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In eighteen fifty, the United States Congress debated a proposal for an important compromise.

VOA: special.2009.04.09

He would gladly have sacrificed them in order to keep the much more virtuous and pure Lycidas -a gruesome proposal, but it's a gruesome proposal that suggests a primitive desire for a quid pro quo.

他很乐意牺牲了他们,来维持更为纯洁纯粹的,这是一首令人毛骨悚然的提议,暗示着一种最原始的复仇的欲望。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

I was writing a proposal for a project.

VOA: special.2009.05.03

So he says, no one would take seriously the proposal that a human organism learns through experience to have arms rather than wings, or that the basic structure of particular organs results from accidental experience.

他认为,没人会相信人体组织通过学习经验,长出了手臂而不是翅膀,或者特定器官的基本结构,是偶然经验的结果

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

You can also deep-six, or reject a proposal.

VOA: special.2009.05.24

Well, here is a proposal.

不如这么想。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

New Jersey Republican Leonard Lance joined a group of newly-elected House Republicans supporting a proposal to require the government to recover bonuses.

VOA: standard.2009.03.17

As far as I know, he doesn't publish he's not in the newspapers, but he's gotten the ear of the Treasury Secretary They spent many weekends together figuring out what should be done about the system and they wrote up a proposal.

据我所知，他从没出过书,也没有上过新闻，但他却有当财政部长的潜质,他花了数周的时间来搞清楚,对于现在的美国金融体系,该怎么改革然后书写成书。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The United States is waiting for Congressional approval for a proposal put forward by the Obama administration.

VOA: standard.2009.12.09

That means that the different regulators should each have their own objective, so they have a three-part proposal.

也就是说每一环节上的,调控者都要有自己的目标，这个计划将分为三部分。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Friday,Tehran delayed its response to a proposal made by the US, France and Russia to further enrich Tehran's existing stockpile of low-grade uranium.

VOA: standard.2009.10.24

So the proposal that death is a matter of permanent cessation of P-functioning versus temporary, that doesn't seem like it's going to do the trick.

所以说死亡只永久地,停止人格功能性的这个说法，也不是正确的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In a recorded interview aired Sunday on ABC's This Week program, Mahmoud Ahmadinejad said his government is working on a proposal for talks.

VOA: standard.2009.04.26

The proposal for a level playing field demands, of course, equal education.

等同地位竞争的提议，需要平等教育。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Later this month, a proposal to ban the international trade of bluefin tuna will be debated by almost 200 countries that signed the UN convention on endangered species.

VOA: standard.2010.03.04

Here's a different proposal that I think is probably closer to the right account.

这里有个我觉得可能会,比较接近正确答案的说法。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Indiana representative Mike Pence called a proposal by the Democratic party to protect the environment by putting a limit on greenhouse gases " an economic declaration of war."

VOA: standard.2009.06.13

But there is a different example that we have to worry about is where, which to argue against this proposal that the body could be decomposed and then be recomposed.

但我们还得关注另一个,很不一样的例子,这个例子得到的结论与刚才相反,它并不认为肉体可以被分解然后,再重组。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Then here would be a natural proposal.

然后我们就会自热提出。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选