Others turned their attention to a proposal by representative Jeff Flake to cut $18 million from the defense budget.
其他人将注意力转向代表人JeffFlake ，他提议要将国防预算削减1800万美元。
To ensure that your resume works for (and not against) you, I recommend writing it more like a proposal than a job description.
为了确保你的简历对你有利（而不是不利），我建议你把它写得更像一份提案，而不是一份工作描述。
On behalf of the student union, I'd like to put forward a proposal to save water on our campus.
我谨代表学生会，提出校园节水的提议。
Obama rejected a proposal to begin easing existing sanctions.
奥巴马驳回了一项呼吁开始放松现行制裁措施的建议。
Swedes rejected a proposal to join in a referendum in 2003.
瑞典人拒绝了参加2003年公投的提议。
By "standing aside" a person indicates a willingness to live with a proposal.
通过“站在一边”一个成员表示愿意接受一个提议。
Chile makes a proposal of reaching the developed countries' level by 2010.
智利提出了在2010年达到发达国家水平的构想。
But they resisted a proposal by Venezuela's Hugo chavez to form a military alliance.
但他们反对VenezuelasHugo chavez的关于建立军事联盟的提议。
Similarly, a proposal to decrease S will get a majority if the median voter likes it.
同样，如果中位数选民喜欢减少S，那么减少面积的提案将得到大多数。
If you start typing before selecting a proposal, the list reverts to the typical ranking.
如果在选择建议前开始输入，该列表会恢复为典型排序。
A proposal to build the first offshore wind farm in the United States was given the go ahead.
在美建立首座陆地风力发电站的提案获得批准。
A proposal to widen the route to four lanes has had India's conservation community in a sweat.
怕是嫌路毙的动物还不够多，竟然还有人提议说要将这条国道拓宽为四车道，此举招来了印度保育委员会的极力反对。
Iran's foreign minister also said Tehran would soon offer a proposal to resolve the dispute.
伊朗外长也曾表示，德黑兰将尽快提出解决争议的方案。
Without the final approval of the QRM lead, a proposal cannot be formally submitted to the client.
没有QRM主管的最终批准，提案就不能正式提交给客户。
I wrote a proposal following a template and some sample proposals for books that had sold well.
我按照一个模板写了申请，一些样本的提议卖的很好。
Without the approval of the quality assurance team a proposal should never be delivered to the client.
没有质量保证团队的审核，就不能将提案交付给客户。
Lawmakers are mulling a proposal to mandate central clearing of all standardized derivative contracts.
国会议员们正在考虑一项建议，拟强制要求所有标准化的衍生品合约都需进行中央结算。
A proposal like this could transform a miserable jobs picture into a tolerable one, at a single stroke.
一个像这样的建议会把一幅悲惨的工作图景改变成为一幅可以忍受的画面，只需一击而已。
But the most frequent challenge that is faced in a proposal is to keep the price within a reasonable range.
但是我们最常遇到的难题是，要将提案的定价保持在一个合理的范围内。
The call for speakers is still open; if you'd be interested in giving an OSGi talk, then submit a proposal.
目前还在招募演讲者，如果你有这方面的想法，请递交你的提案。
It also rushed out a proposal forcing large investors, including hedge funds, to disclose their short positions.
同时证券交易委员会也迅速做出一个提议，迫使包括对冲基金在内的大型投资者解释其空头头寸。
At the very onset, a proposal manager needs to identify the exact IT skill sets required to develop the proposal.
在开始时，提案经理需要准确地确定开发提案所需的各种IT技能。
In this lesson, we'll focus on defining options and outlining both advantages and disadvantages of a proposal.
这节课中，我们来学习下限定选择和勾画提议的优点和缺点。
They have united behind a proposal to phase in higher income taxes to replace market-distorting export tariffs.
农民们联合起来的目的在于要用高额的所得税逐步代替引起市场扭曲的出口关税。
When you present a proposal or a pitch, you are trying to do more than simply inform a you are trying to persuade.
当你在陈述一个商业提案和推销计划时，你并不是单纯的在传达信息，而是在说服别人。
Apple shareholders voted Wednesday to reject a proposal that the company adopt a written succession planning policy.
周三，苹果股东经过投票，否决了公司继任计划的书面政策。
So with all of this in mind, I'd like to make a proposal: it's time for a new iconic image of the moment we became human.
因此，考虑的所有这一切，我想提出一项建议：现在到了需要一个新的标志性形象的时刻了，来纪念我们在精神上成为人类。
A proposal from the French banking sector this week on rolling over privately held Greek debt is supposed to clear the way.
本周法国银行部门提议将私人持有的希腊债券展期，这样应该能缓解压力。
A proposal from the French banking sector this week on rolling over privately held Greek debt is supposed to clear the way.
本周法国银行部门提议将私人持有的希腊债券展期，这样应该能缓解压力。
应用推荐