• Now Sylvie, get a plate for the gentleman!"

    VOA: special.2010.04.03

  • One way is to allow these bacteria to grow on a plate that is loaded with antibiotics like Ampicillin.

    一种方法,是让这些细菌,在有大量抗生素如氨苄青霉素,的培养基上生长

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now how do you find those colonies on a plate that have the plasmid that you want?

    那我们如何辨别培养基上的哪些菌落,有我们需要的质粒呢

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I might be able to get a plate of food from one of them." Champs de Mars has undergone a transformation since the earthquake.

    VOA: standard.2010.03.29

  • So we actually had the foods on a plate or in a bowl, or in a glass, and we had--we asked them to estimate how much of the food there was, how many ounces they were seeing, and then how many calories there were.

    食物被摆在盘子,碗,玻璃杯中,然后让他们估计食物总量,有多少盎司,多少卡路里

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The Hawaiian Islands were created in the middle of the Pacific Ocean as the plate moved slowly over a hot spot.

    VOA: special.2010.01.12

  • When the charge is applied, if the upper plate is negative, we would expect that the negative droplet would be repelled at a rate exceeding the gravitational fall.

    当电荷起作用时,如果上边的板子是负电的,我们可以期待负电的液滴会,超过重力下降速度的速度被排斥。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The revolution is based on the work of scientists who study the movement of the continents a process called plate tectonics.

    VOA: special.2010.01.12

  • A very important element, he would have had a breast plate made of bronze, perhaps as much as 40 pounds.

    还有一个非常重要的元素,那就是士兵还配有铜质的胸甲,大概能有四十磅重

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • The twenty-one year-old throws a sharp breaking ball that cuts across the plate at the last second.

    VOA: special.2010.06.18

  • We have a zinc plate up here, and we're going to -- in a minute I'll describe how we can probe if electrons are coming off of it.

    我们有一块向上的锌板,我们将在一分钟内描述,我们是怎样探测出,是否有电子从上面射出的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • He had not been hurt. He was wearing a steel plate under his shirt.

    VOA: special.2010.03.17

  • In order for a more or less round plate to remind me of roundness, Plato says, I have to have already met perfect roundness itself.

    如果一个或多或少,有点圆的盘子能让我想到正圆,柏拉图认为,我必须已经见过完美的圆本身了

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But other times,its job is just to make a mealtime plate look pretty.

    VOA: special.2009.06.02

  • That's shown in this diagram as little colonies of bacteria that are growing on a plate.

    图示上显示的是生长在培养基上的,一些菌落

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • However,as the plate moves over it, a line of volcanoes is formed.

    VOA: special.2010.01.12

  • If we grew these cells on a plate loaded with Ampicillin and we could select cells that have Ampicillin resistance, and this process of selection and cell culture is very important and we'll talk about it more next week.

    如果我们在含有氨苄青霉素的,培养基上培养细胞,我们可以筛选出,对氨苄青霉素有抗性的细胞,这个筛选和培养细胞的过程是很重要的,我们下星期会讲到这些

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And next to them on the plate was, it was a sectioned plate, and there were three different dipping sauces that you could use to make them even better.

    VOA: special.2010.04.12

  • But before we'd do that I'd like to just have a quick discussion about your experience with the Daily Plate.

    但是在我们讨论之前,我想对你们,所做的每日饮食记录做个简单说明

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • The black metal plate is called a collector.

    VOA: special.2009.04.20

  • And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny angle and you go far enough across the room.

    接着放一些记录设备,那时用的是一个摄影用的感光片,取一个极小极小的角度,然后去到房间中足够远的地方。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • And this was painstaking work. What you have here is the photographic plate demonstrating a spread.

    这是门,细致的工作。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • On--this week because the first concept sheet is different than the rest -you were using the Daily Plate Dietary Assessment -we'll send out this week a sample concept sheet.

    这周,因为第一周的观点报告,与众不同,你们用了日常饮食评估表,我们这周会下发一个观点报告范例

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Well, one way to understand what's good to eat for you is first to know a little bit about what you're eating, and that's where that daily plate exercise came into play.

    要想了解吃什么好,方法之一是,首先了解一下你吃的是什么,在这里日常饮食规则将发挥作用

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定